目 錄
一、 特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議體系 PAGEREF _Toc1976703705 \h 1
二、 《范本》使用說(shuō)明 PAGEREF _Toc279619698 \h 3
第一章 總則 PAGEREF _Toc1933944826 \h 7
第1條 術(shù)語(yǔ)定義和解釋 PAGEREF _Toc136070550 \h 7
第2條 協(xié)議目的 PAGEREF _Toc1257014914 \h 16
第3條 聲明和保證 PAGEREF _Toc206169440 \h 16
第4條 協(xié)議生效條件 PAGEREF _Toc85012562 \h 18
第5條 協(xié)議構(gòu)成及優(yōu)先次序 PAGEREF _Toc1492560342 \h 19
第二章 協(xié)議主體及主要權(quán)利義務(wù) PAGEREF _Toc623091333 \h 21
第6條 甲方的主體資格和主要權(quán)利義務(wù) PAGEREF _Toc436282778 \h 21
第7條 乙方的主體資格和主要權(quán)利義務(wù) PAGEREF _Toc602512664 \h 24
第三章 特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)及資產(chǎn)權(quán)屬 PAGEREF _Toc2016267608 \h 27
第8條 特許經(jīng)營(yíng)授予程序及遵守 PAGEREF _Toc47260053 \h 27
第9條 特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)內(nèi)容 PAGEREF _Toc531939859 \h 27
第10條 特許經(jīng)營(yíng)實(shí)施方式 PAGEREF _Toc126518596 \h 28
第11條 投資建設(shè)運(yùn)營(yíng)維護(hù)內(nèi)容服務(wù)區(qū)域或范圍 PAGEREF _Toc1016063618 \h 29
第12條 特許經(jīng)營(yíng)期 PAGEREF _Toc1721062062 \h 29
第13條 特許經(jīng)營(yíng)期屆滿終止后的優(yōu)先權(quán) PAGEREF _Toc151719267 \h 30
第14條 特許經(jīng)營(yíng)排他性和競(jìng)爭(zhēng)性項(xiàng)目 PAGEREF _Toc2080477534 \h 30
第15條 項(xiàng)目公司的經(jīng)營(yíng)范圍、注冊(cè)資本、股東出資方式、出資比例、利益分配方式 PAGEREF _Toc1410319224 \h 31
第16條 對(duì)項(xiàng)目公司股權(quán)、經(jīng)營(yíng)行為的限制 PAGEREF _Toc2136967723 \h 31
第17條 項(xiàng)目資產(chǎn)與權(quán)屬 PAGEREF _Toc2008356854 \h 32
第18條 用地獲取和使用權(quán)利 PAGEREF _Toc1747435911 \h 33
第19條 履約擔(dān)保 PAGEREF _Toc25734307 \h 34
第20條 特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議履行情況書(shū)面報(bào)告 PAGEREF _Toc1843206686 \h 35
第四章 項(xiàng)目投資計(jì)劃及資金籌措 PAGEREF _Toc265447547 \h 36
第21條 項(xiàng)目總投資和投資計(jì)劃 PAGEREF _Toc1373190086 \h 36
第22條 資金籌措 PAGEREF _Toc1671057714 \h 37
第23條 甲方提供的投融資支持 PAGEREF _Toc68233469 \h 38
第24條 投融資違約事項(xiàng) PAGEREF _Toc969031309 \h 38
第五章 項(xiàng)目前期工作 PAGEREF _Toc891790699 \h 39
第25條 項(xiàng)目前期工作范圍和實(shí)施分工 PAGEREF _Toc2044937174 \h 39
第26條 前期工作要求 PAGEREF _Toc1248651008 \h 40
第27條 甲方提供的前期資料 PAGEREF _Toc678251878 \h 41
第28條 履行審核備程序 PAGEREF _Toc33524077 \h 41
第29條 前期工作違約事項(xiàng) PAGEREF _Toc358182274 \h 42
第六章 項(xiàng)目工程建設(shè) PAGEREF _Toc884421318 \h 43
第30條 政府方提供的建設(shè)條件 PAGEREF _Toc118536639 \h 43
第31條 項(xiàng)目建設(shè)總要求 PAGEREF _Toc1850742617 \h 43
第32條 土地征收和補(bǔ)償安置 PAGEREF _Toc1507512652 \h 45
第33條 進(jìn)度控制和特許經(jīng)營(yíng)期調(diào)整 PAGEREF _Toc554819417 \h 45
第34條 投資控制 PAGEREF _Toc305771633 \h 49
第35條 工程招標(biāo) PAGEREF _Toc1376296612 \h 50
第36條 工程變更管理 PAGEREF _Toc602079470 \h 51
第37條 工程驗(yàn)收 PAGEREF _Toc837711492 \h 52
第38條 工程保險(xiǎn) PAGEREF _Toc1502815208 \h 52
第39條 工程建設(shè)違約事項(xiàng) PAGEREF _Toc1618143088 \h 53
第七章 運(yùn)營(yíng)和服務(wù) PAGEREF _Toc411289906 \h 54
第40條 政府提供的運(yùn)營(yíng)條件 PAGEREF _Toc1654534475 \h 54
第41條 試運(yùn)營(yíng)和正式運(yùn)營(yíng) PAGEREF _Toc1551136975 \h 55
第42條 質(zhì)量和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn) PAGEREF _Toc1821609131 \h 57
第43條 運(yùn)營(yíng)服務(wù)要求變更 PAGEREF _Toc1644018551 \h 59
第44條 項(xiàng)目設(shè)施的運(yùn)營(yíng)與維護(hù) PAGEREF _Toc1412010181 \h 61
第45條 更新重置和追加投資 PAGEREF _Toc1421561394 \h 63
第46條 公共用地及公用設(shè)施的臨時(shí)占用 PAGEREF _Toc1669752858 \h 65
第47條 項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)服務(wù)計(jì)量 PAGEREF _Toc1107733219 \h 65
第48條 運(yùn)營(yíng)期保險(xiǎn) PAGEREF _Toc1687008941 \h 67
第49條 設(shè)施維護(hù)或改造工程、事故的報(bào)告和通知 PAGEREF _Toc895459296 \h 68
第50條 普遍服務(wù)義務(wù)與承諾 PAGEREF _Toc631307285 \h 68
第51條 乙方創(chuàng)新和主動(dòng)增效 PAGEREF _Toc1755242411 \h 69
第52條 項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)和服務(wù)違約事項(xiàng) PAGEREF _Toc1864490605 \h 70
第八章 收益取得方式、價(jià)格和收費(fèi)的確定和調(diào)整 PAGEREF _Toc1523097985 \h 71
第53條 項(xiàng)目收益取得方式 PAGEREF _Toc1652695937 \h 71
第54條 服務(wù)價(jià)格及調(diào)整 PAGEREF _Toc965657965 \h 72
第55條 運(yùn)營(yíng)期的補(bǔ)貼 PAGEREF _Toc53866215 \h 76
第九章 特定監(jiān)管事項(xiàng)和措施 PAGEREF _Toc1686220014 \h 78
第56條 定期運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià) PAGEREF _Toc1323840240 \h 78
第57條 績(jī)效評(píng)價(jià)和運(yùn)營(yíng)考核(或有) PAGEREF _Toc938287533 \h 79
第58條 應(yīng)急預(yù)案 PAGEREF _Toc1804756653 \h 79
第59條 臨時(shí)接管預(yù)案 PAGEREF _Toc1027099209 \h 79
第60條 審計(jì)監(jiān)督 PAGEREF _Toc298316537 \h 81
第61條 信息披露 PAGEREF _Toc212092422 \h 81
第62條 公眾監(jiān)督 PAGEREF _Toc1332870842 \h 82
第十章 不可抗力、情勢(shì)變更和法律變更 PAGEREF _Toc1674613150 \h 83
第63條 不可抗力事件 PAGEREF _Toc814171893 \h 83
第64條 不可抗力事件發(fā)生后的各方權(quán)利和義務(wù) PAGEREF _Toc23098687 \h 84
第65條 不可抗力事件的處理 PAGEREF _Toc1029944710 \h 86
第66條 情勢(shì)變更 PAGEREF _Toc284831333 \h 87
第67條 法律變更 PAGEREF _Toc434388593 \h 88
第十一章 特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議解除 PAGEREF _Toc536995538 \h 92
第68條 協(xié)議解除的事由 PAGEREF _Toc1835968308 \h 92
第69條 協(xié)議的解除程序 PAGEREF _Toc108514076 \h 95
第70條 協(xié)議解除后的財(cái)務(wù)安排 PAGEREF _Toc33530441 \h 97
第71條 協(xié)議解除后的項(xiàng)目移交 PAGEREF _Toc1100494841 \h 101
第72條 協(xié)議解除的其他約定 PAGEREF _Toc1530075470 \h 102
第十二章 項(xiàng)目公司移交項(xiàng)目設(shè)施及權(quán)益 PAGEREF _Toc1703283299 \h 103
第73條 項(xiàng)目設(shè)施移交前過(guò)渡期 PAGEREF _Toc60744412 \h 103
第74條 項(xiàng)目設(shè)施及權(quán)益移交 PAGEREF _Toc1069600764 \h 104
第75條 移交質(zhì)量保證 PAGEREF _Toc451258947 \h 107
第76條 項(xiàng)目設(shè)施移交違約事項(xiàng) PAGEREF _Toc692051698 \h 108
第十三章 違約責(zé)任 PAGEREF _Toc677359527 \h 109
第77條 違約 PAGEREF _Toc168265904 \h 109
第78條 違約責(zé)任 PAGEREF _Toc67666035 \h 109
第十四章 爭(zhēng)議解決 PAGEREF _Toc182571816 \h 112
第79條 爭(zhēng)議解決方式 PAGEREF _Toc1133923870 \h 112
第80條 爭(zhēng)議期間的協(xié)議履行 PAGEREF _Toc121532250 \h 113
第十五章 其他約定 PAGEREF _Toc1868791831 \h 114
第81條 協(xié)議變更與修訂 PAGEREF _Toc310280462 \h 114
第82條 保密 PAGEREF _Toc1059819783 \h 114
第83條 廉政和反腐 PAGEREF _Toc1526064836 \h 114
第84條 不棄權(quán) PAGEREF _Toc1337379671 \h 115
第85條 通知 PAGEREF _Toc1358136321 \h 115
第86條 法律適用 PAGEREF _Toc1738157259 \h 115
第87條 適用語(yǔ)言 PAGEREF _Toc522766865 \h 115
第88條 適用貨幣 PAGEREF _Toc885265823 \h 115
第89條 協(xié)議份數(shù) PAGEREF _Toc404845504 \h 115
第90條 協(xié)議附件 PAGEREF _Toc545865552 \h 116
為規(guī)范政府和社會(huì)資本合作項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議編制工作,根據(jù)《國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)國(guó)家發(fā)展改革委、財(cái)政部〈關(guān)于規(guī)范實(shí)施政府和社會(huì)資本合作新機(jī)制的指導(dǎo)意見(jiàn)〉的通知》(國(guó)辦函〔2023〕115號(hào))、《基礎(chǔ)設(shè)施和公用事業(yè)特許經(jīng)營(yíng)管理辦法》(2024年第17號(hào)令),國(guó)家發(fā)展改革委特制定和發(fā)布《政府和社會(huì)資本合作項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議(編制)范本》(簡(jiǎn)稱《范本》),指導(dǎo)各地方按照新機(jī)制要求依法合規(guī)、穩(wěn)妥有序?qū)嵤┱蜕鐣?huì)資本合作項(xiàng)目。《范本》主要基于國(guó)內(nèi)“建設(shè)—運(yùn)營(yíng)—移交(BOT)”實(shí)施方式常見(jiàn)條款條件編制,供相關(guān)項(xiàng)目參考使用,實(shí)踐中需注意結(jié)合具體實(shí)施方式和項(xiàng)目實(shí)際情況協(xié)商調(diào)整。
1. 特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議。實(shí)施機(jī)構(gòu)通過(guò)公開(kāi)招標(biāo)等公開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)方式選定特許經(jīng)營(yíng)者后,如特許經(jīng)營(yíng)者按要求(如有)設(shè)立特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目公司,由實(shí)施機(jī)構(gòu)與項(xiàng)目公司簽署特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議,如不設(shè)立項(xiàng)目公司,則由實(shí)施機(jī)構(gòu)與特許經(jīng)營(yíng)者簽署特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議?!斗侗尽凡杉{需要設(shè)立項(xiàng)目公司的情形。
2. 初步協(xié)議。由實(shí)施機(jī)構(gòu)與選定的特許經(jīng)營(yíng)者先行簽署初步協(xié)議,約定其在規(guī)定期限內(nèi)成立項(xiàng)目公司并完成出資、提供融資支持等義務(wù)、實(shí)施機(jī)構(gòu)與項(xiàng)目公司簽訂特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議等事項(xiàng)。初步協(xié)議條款應(yīng)包括特許經(jīng)營(yíng)者的主體資格及主要權(quán)利和義務(wù),其中,主要權(quán)利包括,設(shè)立項(xiàng)目公司的權(quán)利,按相關(guān)法律法規(guī)和項(xiàng)目公司股東協(xié)議約定擁有項(xiàng)目公司的股東權(quán)利;主要義務(wù)包括,按與實(shí)施機(jī)構(gòu)約定的時(shí)間、地點(diǎn)、形式等條件注冊(cè)成立項(xiàng)目公司并由項(xiàng)目公司簽訂特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議,按項(xiàng)目公司股東協(xié)議約定履行相應(yīng)股東義務(wù),遵守股權(quán)轉(zhuǎn)讓限制等約定,以恰當(dāng)方式監(jiān)督指導(dǎo)項(xiàng)目公司全面履行特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議,按特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議和相關(guān)協(xié)議約定為項(xiàng)目公司提供融資支持,為保障項(xiàng)目公司具備足夠的特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議履約能力而提供必要的人力、技術(shù)、經(jīng)驗(yàn)等資源支持,以及根據(jù)適用法律和相關(guān)約定承擔(dān)相應(yīng)的民事補(bǔ)充責(zé)任等。如特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目公司組建涉及政府資本金注入投資參與,則政府出資人代表也應(yīng)共同簽署初步協(xié)議。項(xiàng)目公司成立后,由實(shí)施機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目公司簽訂特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議。
3. 股東協(xié)議和公司章程。為組建項(xiàng)目公司,由特許經(jīng)營(yíng)者及其聯(lián)合體全體成員單位(如有)、政府資本金注入方式政府出資人代表(如有)共同簽署項(xiàng)目公司股東協(xié)議和公司章程。
4. 對(duì)于特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議履約階段的補(bǔ)充協(xié)議或變更協(xié)議等。由實(shí)施機(jī)構(gòu)與項(xiàng)目公司或特許經(jīng)營(yíng)者(不設(shè)立項(xiàng)目公司)簽訂,必要時(shí)與特許經(jīng)營(yíng)者和項(xiàng)目公司共同簽訂。
5. 因項(xiàng)目自身特點(diǎn)而必需簽署的其他重要項(xiàng)目協(xié)議。初步協(xié)議、特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議除約定政府方與特許經(jīng)營(yíng)者及項(xiàng)目公司之間行政管理事務(wù),例如授予項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)、排他承諾、風(fēng)險(xiǎn)分擔(dān)機(jī)制、監(jiān)督管理、公共利益保障、驗(yàn)收移交等事項(xiàng)外,也會(huì)存在政府定價(jià)和調(diào)價(jià)以外的服務(wù)價(jià)費(fèi)支付、配套服務(wù)供給及補(bǔ)償款支付等民商事內(nèi)容,特別是涉及第三方履行或向第三方履行的情況。如條件適宜,各方可在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議以外簽署特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)協(xié)議,例如由購(gòu)買服務(wù)或代收付用戶付費(fèi)的第三方與項(xiàng)目公司簽署協(xié)議等。
1. 《范本》列示了國(guó)內(nèi)BOT實(shí)施方式常見(jiàn)條款條件參考文本,組成相對(duì)完整的條款體系,努力體現(xiàn)特許經(jīng)營(yíng)理念方法和我國(guó)特許經(jīng)營(yíng)管理要求,供相關(guān)項(xiàng)目參考使用,實(shí)踐中需以《范本》為基礎(chǔ)結(jié)合具體實(shí)施方式和項(xiàng)目實(shí)際情況協(xié)商約定,做必要調(diào)整修訂后使用。
2. 特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目類型多樣、情況復(fù)雜,《范本》部分條款列示了特定行業(yè)應(yīng)用內(nèi)容,部分條款包含了通用參考性較弱的內(nèi)容,作為示例并予以標(biāo)注。
特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議(編制)范本
****項(xiàng)目
特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議
甲方:
乙方:
簽訂日期: 年 月 日
【說(shuō)明:由實(shí)施機(jī)構(gòu)與項(xiàng)目公司簽署,甲方為實(shí)施機(jī)構(gòu)、乙方為項(xiàng)目公司?!?/span>
本協(xié)議由以下雙方于【 年 月 日】在【地點(diǎn)】簽署:
甲方:
注冊(cè)地址:
法定代表人:
乙方:
注冊(cè)地址:
法定代表人:
鑒于:
【說(shuō)明:為便于理解和執(zhí)行本協(xié)議和其他相關(guān)合同,應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)要介紹項(xiàng)目基本情況、本協(xié)議訂立前項(xiàng)目前期工作開(kāi)展情況、特許經(jīng)營(yíng)方案審核、特許經(jīng)營(yíng)者選擇等協(xié)議簽署背景。】
1.【】項(xiàng)目(以下簡(jiǎn)稱本項(xiàng)目)特許經(jīng)營(yíng)方案(以下簡(jiǎn)稱《特許經(jīng)營(yíng)方案》)已由【特許經(jīng)營(yíng)方案審核單位名稱】審核通過(guò)。
2.【】人民政府授權(quán)【甲方】作為實(shí)施機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的具體實(shí)施。甲方已通過(guò)【招標(biāo)、談判等】公開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)方式選定【】為本項(xiàng)目的特許經(jīng)營(yíng)者,并于【 年 月 日】日發(fā)出【中標(biāo)通知書(shū)或其他成交通知書(shū)】。
3. 項(xiàng)目公司已由【項(xiàng)目公司各股東名稱】于【 年 月 日】設(shè)立,作為本協(xié)議乙方,享有和承擔(dān)本協(xié)議項(xiàng)下特許經(jīng)營(yíng)的權(quán)利義務(wù)。
4.甲方已獲得【】人民政府授權(quán)與乙方簽訂本協(xié)議。【授權(quán)書(shū)見(jiàn)附件】
甲、乙雙方遵循平等、自愿、誠(chéng)信的原則,就本項(xiàng)目實(shí)施的相關(guān)事項(xiàng)已協(xié)商一致,并根據(jù)適用本項(xiàng)目和特許經(jīng)營(yíng)的法律法規(guī)規(guī)章和規(guī)范性文件規(guī)定,共同達(dá)成和簽署本協(xié)議如下。
第一章
總則
【說(shuō)明:本章應(yīng)就特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議全局性事項(xiàng)進(jìn)行約定,具體包括協(xié)議相關(guān)術(shù)語(yǔ)的定義和解釋、協(xié)議簽訂目的、聲明和保證、協(xié)議生效條件、協(xié)議體系構(gòu)成等。示例如下:】
第1條 術(shù)語(yǔ)定義和解釋
【說(shuō)明:為避免歧義,協(xié)議涉及的重要術(shù)語(yǔ)需要根據(jù)項(xiàng)目具體情況加以定義。凡經(jīng)定義的術(shù)語(yǔ),協(xié)議文本中的內(nèi)涵和外延應(yīng)與其定義保持一致。需要定義和解釋的術(shù)語(yǔ)通常包括但不限于:
(1)項(xiàng)目名稱與涉及協(xié)議主體或項(xiàng)目相關(guān)方的術(shù)語(yǔ),如“項(xiàng)目” “項(xiàng)目公司”等。
(2)涉及項(xiàng)目技術(shù)經(jīng)濟(jì)特征或行為的相關(guān)術(shù)語(yǔ),如“履約擔(dān)保”“謹(jǐn)慎運(yùn)營(yíng)慣例”等。
(3)涉及時(shí)間安排或時(shí)間節(jié)點(diǎn)的相關(guān)術(shù)語(yǔ),如“生效日”“正式運(yùn)營(yíng)日”“特許經(jīng)營(yíng)期”“移交日”等。
(4)涉及協(xié)議履行的相關(guān)術(shù)語(yǔ),如“批準(zhǔn)”“不可抗力”“法律變更”等。
(5)其他需定義的術(shù)語(yǔ)。
特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議相關(guān)術(shù)語(yǔ)定義可參考下表,但表中列示各術(shù)語(yǔ)并非全部必須,應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目具體情況增加或縮減術(shù)語(yǔ)定義條目,或?qū)ο卤碇邢嚓P(guān)定義進(jìn)行適當(dāng)修訂?!?/span>
1. 術(shù)語(yǔ)定義
為避免歧義,本協(xié)議使用的下列的措辭和用語(yǔ)應(yīng)具有本條賦予的含義:
2. 解釋
【說(shuō)明:為避免對(duì)協(xié)議中使用的關(guān)鍵用語(yǔ)的歧義、模糊性或不必要的重復(fù),需要予以統(tǒng)一解釋?!?/span>
本協(xié)議中的標(biāo)題僅為方便閱讀參考所設(shè),不應(yīng)影響具體條文的解釋。以下約定同樣適用于對(duì)本協(xié)議進(jìn)行解釋,除非其上下文明確顯示其不適用。在本協(xié)議中:
(1) 協(xié)議或文件,指包括經(jīng)修訂、更新、補(bǔ)充或替代后的該協(xié)議或文件;
(2) “元”,指中國(guó)的法定貨幣單位人民幣元;
(3) 條款或附件,指本協(xié)議的條款或附件;
(4) 一方、雙方、各方,指本協(xié)議中的一方、雙方或各方,并且包括經(jīng)允許的替代該方的主體或該方的受讓人;
(5) “包括”,指包括但不限于;
(6) “以上”“以下”“以內(nèi)”或“內(nèi)”均含本數(shù),“超過(guò)”“以外”均不含本數(shù);
(7) 日、月、季、年,均指公歷的日、月、季、年;
(8) 本協(xié)議并不限制或以其他方式影響甲方及其他政府部門(mén)行使其法定行政職權(quán);
(9) 在本協(xié)議訂立及履約過(guò)程中形成并經(jīng)雙方簽署的與協(xié)議有關(guān)的文件均構(gòu)成協(xié)議文件組成部分,并根據(jù)其性質(zhì)按照本協(xié)議約定確定優(yōu)先解釋順序。
第2條 協(xié)議目的
【說(shuō)明:為便于更準(zhǔn)確地理解和執(zhí)行本協(xié)議,應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)要闡述訂立本協(xié)議的目的。】
第3條 聲明和保證
【說(shuō)明:協(xié)議雙方需就訂立協(xié)議的主體資格及履行協(xié)議的相關(guān)事項(xiàng)作出聲明和保證,并明確協(xié)議各方因違反聲明和保證應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。示例如下:】
1. 甲方的聲明與保證
(1) 甲方已經(jīng)取得【】人民政府的正式授權(quán)及其他必要的同意和批準(zhǔn),代表【】人民政府簽訂本協(xié)議。
(2) 甲方具有與乙方簽訂和履行本協(xié)議的充分的法律權(quán)利、權(quán)力和授權(quán),本協(xié)議一經(jīng)簽訂,即對(duì)甲方和政府方具有完全的法律約束力。簽訂和履行本協(xié)議不違反甲方的授權(quán)文件和其組織規(guī)則中的任何內(nèi)容或與之相沖突,也不違反任何適用法律的強(qiáng)制性規(guī)定或?qū)ζ渚哂屑s束力的合同性文件或安排,也不會(huì)引致任何利益沖突。
(3) 甲方已盡合理審慎地編制在招標(biāo)文件中提供的技術(shù)資料,其中關(guān)于項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)、建設(shè)范圍、建設(shè)規(guī)模、城鄉(xiāng)規(guī)劃及土地供應(yīng)方式已經(jīng)得到政府有權(quán)部門(mén)的審核或初步確認(rèn),在招標(biāo)文件中預(yù)測(cè)的未來(lái)使用者數(shù)量、市場(chǎng)需求情況等作為財(cái)務(wù)模型測(cè)算基礎(chǔ)的數(shù)據(jù)謹(jǐn)供參考,甲方不承擔(dān)因乙方直接使用或間接利用上述資料而導(dǎo)致失誤或損失的責(zé)任,但甲方存在故意或重大過(guò)失導(dǎo)致的隱瞞或欺騙、重大失實(shí)或誤導(dǎo)、重大不實(shí)披露情形的除外。
(4) 甲方承諾所聲明與保證內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整。
(5) 【其他聲明和保證】。
(6) 如果甲方在此所作的聲明被證實(shí)在作出時(shí)存在實(shí)質(zhì)方面的不屬實(shí),或在此所作出的保證在未來(lái)無(wú)法實(shí)現(xiàn)并且該等不屬實(shí)聲明和不能實(shí)現(xiàn)的保證嚴(yán)重影響本協(xié)議項(xiàng)下的項(xiàng)目的順利進(jìn)行導(dǎo)致乙方簽訂本協(xié)議的目的不能實(shí)現(xiàn)時(shí),乙方有權(quán)終止本協(xié)議。
(1) 乙方是根據(jù)【適用法律合法成立(適用境內(nèi)法人或其他組織),或【】國(guó)(或地區(qū))法律合法成立并已根據(jù)適用法律在中華人民共和國(guó)境內(nèi)合法登記報(bào)備(適用境外法人或其他組織)】和有效存續(xù)的公司。
(2) 乙方已根據(jù)適用法律和公司章程的規(guī)定取得簽訂和履行本協(xié)議所需的一切同意與批準(zhǔn)。本協(xié)議一經(jīng)簽訂,即對(duì)乙方具有完全的法律約束力,簽訂和履行本協(xié)議不會(huì)導(dǎo)致乙方違反適用法律、行政決定、生效判決或裁決的強(qiáng)制性規(guī)定,也不會(huì)導(dǎo)致乙方違反公司章程的約定和股東會(huì)、董事會(huì)決議,不會(huì)違反乙方與第三方合同的條款、條件和承諾,也不會(huì)引致任何利益沖突。
(3) 乙方已完全獨(dú)立并盡合理審慎地研究和評(píng)估了招標(biāo)文件提供的參考性技術(shù)資料,并基于其對(duì)項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)、建設(shè)范圍、建設(shè)規(guī)模、城鄉(xiāng)規(guī)劃及土地供應(yīng)方式、預(yù)測(cè)的未來(lái)使用者數(shù)量和市場(chǎng)等數(shù)據(jù)作出的獨(dú)立判斷簽署本協(xié)議。
(4) 乙方具有從事本項(xiàng)目投資、融資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)的條件和能力,在特許經(jīng)營(yíng)者選擇過(guò)程中提供的項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)、專業(yè)運(yùn)營(yíng)能力、企業(yè)綜合實(shí)力、信用狀況等方面情況真實(shí)、準(zhǔn)確、完整。
(5) 乙方承諾所聲明和保證內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整。
(6) 【其他聲明和保證】
(7) 如果乙方在此所作的聲明被證實(shí)在作出時(shí)存在實(shí)質(zhì)方面的不屬實(shí),或在此所作出的保證在未來(lái)無(wú)法實(shí)現(xiàn)并且該等不屬實(shí)聲明和不能實(shí)現(xiàn)的保證嚴(yán)重影響本協(xié)議項(xiàng)下的項(xiàng)目的順利進(jìn)行導(dǎo)致甲方簽訂本協(xié)議的目的不能實(shí)現(xiàn)時(shí),甲方有權(quán)終止本協(xié)議。
第4條 協(xié)議生效條件
【說(shuō)明:項(xiàng)目是否完成審批、核準(zhǔn)或備案,融資條件是否具備,政府方承諾的支持條件是否提供等不應(yīng)作為生效條件。示例如下:】
本協(xié)議滿足以下條件后即生效:
1. 本協(xié)議已經(jīng)甲、乙雙方法定代表人或授權(quán)代表簽名蓋章。
2. 【其他生效條件,如有?!俊菊f(shuō)明:為維護(hù)特許經(jīng)營(yíng)者選擇采用公開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)方式(如公開(kāi)招標(biāo))的嚴(yán)肅性和維護(hù)甲、乙雙方權(quán)益,《范本》建議協(xié)議簽署即生效,附加其他生效條件應(yīng)審慎論證。】
第5條 協(xié)議構(gòu)成及優(yōu)先次序
1. 協(xié)議構(gòu)成
本協(xié)議由以下構(gòu)成:
(1) 項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中形成的本協(xié)議的補(bǔ)充協(xié)議或變更協(xié)議;
(2) 本協(xié)議正文和附件;
(3) 雙方約定的構(gòu)成本協(xié)議組成部分的其他文件。
4. 優(yōu)先次序
(1) 前款所列文件構(gòu)成本協(xié)議整體,互相補(bǔ)充,若有不明確或不一致之處,以前款所列次序在先者為準(zhǔn)。
(2) 同一順序中的文件有不同約定的,以日期在后的文件為準(zhǔn)。但甲、乙雙方另有約定的除外。
5. 協(xié)議附錄
達(dá)成本協(xié)議過(guò)程中形成的以下附錄,用于需要對(duì)本協(xié)議條款釋義時(shí)參考:
(1) 甲方與特許經(jīng)營(yíng)者簽署的初步協(xié)議(設(shè)立項(xiàng)目公司情形);
(2) 特許經(jīng)營(yíng)者獲得的中標(biāo)(或中選、成交等)通知書(shū);
(3) 雙方在本協(xié)議談判階段簽署的備忘錄或共同確認(rèn)的會(huì)議紀(jì)要中未納入本協(xié)議的內(nèi)容;
(4) 特許經(jīng)營(yíng)者的投標(biāo)文件(包括投標(biāo)人在評(píng)標(biāo)期間遞交和確認(rèn)并經(jīng)招標(biāo)人同意的對(duì)有關(guān)問(wèn)題的補(bǔ)充資料和澄清文件等,但不包括未被招標(biāo)人接受的偏差意見(jiàn));
(5) 招標(biāo)文件(含招標(biāo)文件補(bǔ)充文件)。
第二章
協(xié)議主體及主要權(quán)利義務(wù)
【說(shuō)明:本章重點(diǎn)明確協(xié)議各方主體資格,并概括性地約定各主體的主要權(quán)利和義務(wù)。示例如下:】
第6條 甲方的主體資格和主要權(quán)利義務(wù)
1. 甲方的主體資格
(1) 甲方為本項(xiàng)目的實(shí)施機(jī)構(gòu)。
(2) 如因行政區(qū)劃調(diào)整或機(jī)構(gòu)調(diào)整,甲方被撤銷或被合并的,由承繼其相關(guān)職能的機(jī)構(gòu)或合并后的政府主體完全承繼本協(xié)議,并繼續(xù)履行本協(xié)議中甲方義務(wù)、行使甲方權(quán)利。承繼甲方職能的機(jī)構(gòu)或政府主體不明確的,應(yīng)當(dāng)由政府繼續(xù)履行甲方義務(wù)、行使甲方權(quán)利。本協(xié)議在前述承繼完成之前的履行情況(包括所產(chǎn)生的甲方責(zé)任),對(duì)承繼方具有約束力、并由承繼方全部承擔(dān)。
(3) 甲方基本信息如下:
名稱:
住所:
法定代表人:
其他信息(或有):
6. 甲方的主要權(quán)利
【說(shuō)明:本條以本協(xié)議相關(guān)約定為依據(jù),概要性梳理和明確實(shí)施機(jī)構(gòu)在本協(xié)議項(xiàng)下所擁有的主要權(quán)利內(nèi)容。在實(shí)施機(jī)構(gòu)由政府特定行業(yè)管理部門(mén)擔(dān)任時(shí),本節(jié)內(nèi)容不包括政府部門(mén)依法依規(guī)實(shí)施相關(guān)行政監(jiān)管的權(quán)力。示例如下:】
甲方根據(jù)適用法律行使政府監(jiān)管的權(quán)力,根據(jù)本協(xié)議約定行使各項(xiàng)合同權(quán)利。甲方的權(quán)利包括:
(1) 對(duì)乙方項(xiàng)目投資資金及時(shí)足額籌措到位和合理使用政府投資資金(如有)擁有知情、檢查、監(jiān)督等權(quán)利。
(2) 對(duì)乙方所承擔(dān)工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用、工程進(jìn)度控制、質(zhì)量、安全、環(huán)境保護(hù)管理等建設(shè)情況進(jìn)行監(jiān)督管理的權(quán)利。
(3) 對(duì)項(xiàng)目提供公共服務(wù)產(chǎn)品或服務(wù)質(zhì)量等運(yùn)營(yíng)情況進(jìn)行監(jiān)督管理,以及定期開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)的權(quán)利。
(4) 在乙方違約時(shí)提取履約保函的權(quán)利。
(5) 在特許經(jīng)營(yíng)期滿接收項(xiàng)目設(shè)施及權(quán)益的權(quán)利。
(6) 在乙方嚴(yán)重違約時(shí)按照適用法律規(guī)定和本協(xié)議約定介入或接管項(xiàng)目的權(quán)利以及解除本協(xié)議的權(quán)利。
7. 甲方的主要義務(wù)
【說(shuō)明:本條應(yīng)以本協(xié)議相關(guān)約定為依據(jù),概要性梳理和明確實(shí)施機(jī)構(gòu)在本協(xié)議執(zhí)行中應(yīng)履行的主要義務(wù)。在實(shí)施機(jī)構(gòu)由政府特定行業(yè)管理部門(mén)擔(dān)任時(shí),本節(jié)內(nèi)容不包括政府部門(mén)依法依規(guī)實(shí)施相關(guān)行政監(jiān)管應(yīng)承擔(dān)的相關(guān)義務(wù)。示例如下:】
(1) 依法保持按照本協(xié)議授予乙方的從事本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的相關(guān)權(quán)利在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)合法有效。
(2) 在本級(jí)人民政府權(quán)限和管轄范圍內(nèi)協(xié)助乙方依法履行項(xiàng)目投資管理程序(含履行項(xiàng)目審核備程序等),協(xié)助乙方申請(qǐng)和辦理有關(guān)項(xiàng)目投融資、勘察、設(shè)計(jì)、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)及管理等必需的行政許可或其他批文。
(3) 應(yīng)乙方申請(qǐng)或請(qǐng)求依適用法律及時(shí)組織或協(xié)調(diào)政府有權(quán)部門(mén)對(duì)項(xiàng)目開(kāi)展竣工驗(yàn)收和專項(xiàng)驗(yàn)收(如有)。
(4) 依照協(xié)議約定落實(shí)政府承諾為本項(xiàng)目提供的投資支持(如有),按照行業(yè)統(tǒng)一規(guī)定支持本項(xiàng)目申請(qǐng)政府運(yùn)營(yíng)補(bǔ)貼(如有)。
(5) 在出現(xiàn)行政區(qū)劃調(diào)整、地方政府換屆、政府相關(guān)部門(mén)機(jī)構(gòu)或職能調(diào)整、實(shí)施機(jī)構(gòu)法定代表人變更等情形時(shí),確保不影響正常履行本協(xié)議。
(6) 就本項(xiàng)目依法申請(qǐng)國(guó)家或省市相關(guān)專項(xiàng)或獎(jiǎng)勵(lì)資金、相關(guān)稅收優(yōu)惠政策向乙方提供協(xié)助。
(7) 維護(hù)乙方按協(xié)議約定對(duì)項(xiàng)目開(kāi)展投資、融資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)管理自主權(quán)。
(8) 在保障項(xiàng)目質(zhì)量和產(chǎn)出(服務(wù))效果的前提下,積極支持和協(xié)助乙方通過(guò)加強(qiáng)管理、降低成本、提升效率、積極創(chuàng)新等獲得額外收益。
(9) 在保障項(xiàng)目質(zhì)量、產(chǎn)出(服務(wù))效果和必要的融資需求的前提下,在符合條件的情況下,鼓勵(lì)探索通過(guò)基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域不動(dòng)產(chǎn)投資信托基金(REITs)等方式依法合規(guī)盤(pán)活存量資產(chǎn)。
(10) 若甲方征收、征用本項(xiàng)目,依法給予乙方公平合理的補(bǔ)償。
(11) 履行適用法律規(guī)定和本協(xié)議約定應(yīng)由甲方履行的其他義務(wù)和責(zé)任。
第7條 乙方的主體資格和主要權(quán)利義務(wù)
【說(shuō)明:本條以下示例內(nèi)容按項(xiàng)目公司作為乙方提供協(xié)議條款編寫(xiě)參考。】
1. 乙方的主體資格
(1) 乙方為【】,是由本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)者與政府出資人代表(如有)組建的特殊目的公司。
(2) 乙方基本信息如下:
名稱:
住所:
法定代表人:
其他信息(或有):
8. 乙方的主要權(quán)利
【說(shuō)明:本節(jié)應(yīng)以本協(xié)議相關(guān)約定為依據(jù),概要性梳理和明確特許經(jīng)營(yíng)者在本協(xié)議項(xiàng)下所擁有的主要權(quán)利內(nèi)容。示例如下:】
(1) 在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)享有從事本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的相關(guān)權(quán)利,依照本協(xié)議的約定對(duì)本項(xiàng)目擁有投資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)維修相關(guān)權(quán)利。
(2) 為實(shí)現(xiàn)本協(xié)議的目的,利用乙方享有的項(xiàng)目收益和乙方對(duì)項(xiàng)目持有的權(quán)益進(jìn)行融資(含再融資,下同)的權(quán)利,但該等權(quán)利不得減損乙方負(fù)有的依照本協(xié)議對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行建設(shè)和運(yùn)營(yíng)的義務(wù)。
(3) 按照適用法律及本協(xié)議約定自主經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目并獲得相應(yīng)的項(xiàng)目收入的權(quán)利。
(4) 在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi),有權(quán)按相關(guān)政策申請(qǐng)各級(jí)政府或政府部門(mén)提供的相關(guān)獎(jiǎng)勵(lì)、補(bǔ)貼或優(yōu)惠政策。
(5) 因公共利益或其他非乙方原因,如需按甲方要求提供額外服務(wù)或發(fā)生中斷服務(wù)導(dǎo)致乙方增加成本或造成損失的,乙方有權(quán)獲得甲方或政府相應(yīng)補(bǔ)償。
9. 乙方的主要義務(wù)
【說(shuō)明:本條應(yīng)以本協(xié)議相關(guān)約定為依據(jù),概要性梳理和明確乙方在本協(xié)議項(xiàng)下應(yīng)承擔(dān)的主要義務(wù)。示例如下】
(1) 按照本協(xié)議約定,全面履行項(xiàng)目投資、融資、建設(shè)和運(yùn)營(yíng)、維護(hù)相關(guān)義務(wù)。
(2) 按本協(xié)議約定提供質(zhì)量合格、持續(xù)穩(wěn)定的公共服務(wù)或產(chǎn)品,并按適用法律要求和本協(xié)議約定承擔(dān)普遍服務(wù)義務(wù)。
(3) 按本協(xié)議約定接受甲方的履約監(jiān)管,按適用法律要求接受和配合相關(guān)政府部門(mén)對(duì)項(xiàng)目的行政監(jiān)督管理。
(4) 確保建設(shè)資金及時(shí)足額籌措到位,并合規(guī)管理和使用項(xiàng)目資金。
(5) 依法依規(guī)開(kāi)展項(xiàng)目前期工作,依法履行項(xiàng)目投資管理程序,依法取得項(xiàng)目投資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)涉及的相關(guān)行政許可。
(6) 按政府有關(guān)部門(mén)最終同意的項(xiàng)目建設(shè)文件開(kāi)展項(xiàng)目建設(shè)工作,確保項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容和規(guī)模、項(xiàng)目產(chǎn)出(服務(wù))方案,以及建設(shè)和產(chǎn)出技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等符合相關(guān)要求。
(7) 按本協(xié)議和適用法律及時(shí)公開(kāi)項(xiàng)目信息,如乙方為外商投資企業(yè),還應(yīng)依法依規(guī)履行外商投資信息報(bào)告義務(wù)。
(8) 特許經(jīng)營(yíng)期屆滿按本協(xié)議約定移交項(xiàng)目資產(chǎn)。
(9) 本協(xié)議約定和適用法律確定的其他義務(wù)。
第三章 特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)及資產(chǎn)權(quán)屬
【說(shuō)明:本章主要約定政府授予特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目的內(nèi)容、排他性條件、資產(chǎn)權(quán)屬、履約擔(dān)保等事項(xiàng)。示例如下:】
第8條 特許經(jīng)營(yíng)授予程序及遵守
1. 自本協(xié)議生效之日起,乙方在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)獲得本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)。
2. 甲方依照政府的授權(quán),有權(quán)依照適用法律及本協(xié)議約定的程序變更或終止已經(jīng)向乙方授予的特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利。前述行為如對(duì)乙方造成損失的,甲方應(yīng)依照適用法律或本協(xié)議約定的條件和程序給予乙方相應(yīng)的補(bǔ)償,或提請(qǐng)政府給予乙方相應(yīng)的補(bǔ)償,但本協(xié)議另有約定的除外。
3. 項(xiàng)目公司不得對(duì)外投資或從事特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)范圍之外的其他違反本協(xié)議目的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),但在項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)過(guò)程中合法創(chuàng)新經(jīng)營(yíng)模式獲取收益且不對(duì)提供本項(xiàng)目項(xiàng)下公共服務(wù)造成不利影響的情形除外。
4. 乙方不得將依據(jù)本協(xié)議授予的特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利進(jìn)行轉(zhuǎn)讓、出租或質(zhì)押,但依據(jù)本協(xié)議和適用法律在不減損甲方權(quán)利和乙方義務(wù)的情況下為項(xiàng)目進(jìn)行融資或再融資目的并經(jīng)甲方同意而進(jìn)行的收益權(quán)轉(zhuǎn)讓、質(zhì)押除外。
第9條 特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)內(nèi)容
甲方授予乙方在本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)期限內(nèi)的以下權(quán)利:
1. 乙方擁有根據(jù)本協(xié)議約定對(duì)本項(xiàng)目進(jìn)行投資、融資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)維修的權(quán)利。
2. 乙方擁有特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)依據(jù)本協(xié)議約定排他運(yùn)營(yíng)本項(xiàng)目和合法經(jīng)營(yíng)本項(xiàng)目資產(chǎn)的權(quán)利,并承擔(dān)項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)主體責(zé)任。乙方可將項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)部分工作委托甲方認(rèn)可的第三方機(jī)構(gòu)實(shí)施,但不免除或減損乙方應(yīng)承擔(dān)的運(yùn)營(yíng)主體責(zé)任。
3. 乙方在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)有通過(guò)合法經(jīng)營(yíng)獲得相關(guān)收入的權(quán)利。乙方收入來(lái)源包括【注:此處應(yīng)列明乙方主要收入構(gòu)成和主要來(lái)源】。
4. 乙方應(yīng)按照本協(xié)議約定的標(biāo)準(zhǔn)提供公共產(chǎn)品或服務(wù)。
5. 乙方不得擅自變更特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)所明確的范圍、項(xiàng)目?jī)?nèi)容和經(jīng)營(yíng)種類。凡是本協(xié)議未明確的特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利,乙方必須經(jīng)過(guò)甲方或政府的書(shū)面許可方可行使。
6. 除本協(xié)議和法律法規(guī)、國(guó)家政策另有規(guī)定外,乙方無(wú)需為取得本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利向甲方或政府或任何其他政府部門(mén)支付任何費(fèi)用。
7. 社會(huì)公眾有權(quán)依據(jù)適用法律對(duì)乙方履行項(xiàng)目投資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)、移交全過(guò)程的具體行為進(jìn)行監(jiān)督,提出意見(jiàn)和建議,乙方應(yīng)依法主動(dòng)接受社會(huì)公眾的監(jiān)督。
8. 除非本協(xié)議另有約定或國(guó)家另有相關(guān)規(guī)定,乙方應(yīng)在特許經(jīng)營(yíng)期限屆滿時(shí)向甲方移交本項(xiàng)目,自行承擔(dān)項(xiàng)目債務(wù),并不得再以本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)方名義開(kāi)展活動(dòng)。
第10條 特許經(jīng)營(yíng)實(shí)施方式
【說(shuō)明:根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況,特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目可合理采用建設(shè)—運(yùn)營(yíng)—移交(BOT)、轉(zhuǎn)讓—運(yùn)營(yíng)—移交(TOT)、改建—運(yùn)營(yíng)—移交(ROT)、建設(shè)—擁有—運(yùn)營(yíng)—移交(BOOT)、設(shè)計(jì)—建設(shè)—融資—運(yùn)營(yíng)—移交(DBFOT)等具體實(shí)施方式。此條應(yīng)明確具體方式,并簡(jiǎn)述項(xiàng)目交易結(jié)構(gòu)安排等?!?/span>
本項(xiàng)目采用【BOT方式】實(shí)施。主要安排是:【】。
第11條 投資建設(shè)運(yùn)營(yíng)維護(hù)內(nèi)容服務(wù)區(qū)域或范圍
【說(shuō)明:約定項(xiàng)目投資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)內(nèi)容,項(xiàng)目服務(wù)區(qū)域等事項(xiàng)。示例如下:】
1. 由乙方承擔(dān)的本項(xiàng)目投資、建設(shè)和運(yùn)營(yíng)具體內(nèi)容(或范圍)是:【具體約定】
2. 本項(xiàng)目提供服務(wù)的區(qū)域和/或服務(wù)對(duì)象范圍具體是:【具體約定】
第12條 特許經(jīng)營(yíng)期
1. 特許經(jīng)營(yíng)期基本約定
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)期限原則上不超過(guò)40年,投資規(guī)模大、回報(bào)周期長(zhǎng)的特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目可以根據(jù)實(shí)際情況適當(dāng)延長(zhǎng),法律法規(guī)另有規(guī)定的除外?!?/span>
(1) 本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)期為【】年【】個(gè)月零【】天,自本協(xié)議生效日起算。
(2) 雙方約定,本項(xiàng)目約定完工日為【 年 月 日】;項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)期自約定完工日的下一個(gè)公歷日(含)起算;特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日為【 年 月 日(含本日)】。
2. 特許經(jīng)營(yíng)期的期限調(diào)整
(1) 因項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度提前或滯后,按本協(xié)議對(duì)進(jìn)度偏差導(dǎo)致的特許經(jīng)營(yíng)期的期限調(diào)整的相關(guān)約定進(jìn)行調(diào)整。
(2) 因出現(xiàn)本協(xié)議約定的其他可以調(diào)整特許經(jīng)營(yíng)期限的情形,按約定相應(yīng)調(diào)整特許經(jīng)營(yíng)期限?!菊f(shuō)明:例如甲方以延長(zhǎng)特許經(jīng)營(yíng)期的方式向乙方提供合理補(bǔ)償?shù)?。?/span>
(3) 如適用法律對(duì)項(xiàng)目收費(fèi)期有規(guī)定的,調(diào)整后的特許經(jīng)營(yíng)期應(yīng)符合相關(guān)規(guī)定,特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日不得晚于項(xiàng)目收費(fèi)期屆滿日。
第13條 特許經(jīng)營(yíng)期屆滿終止后的優(yōu)先權(quán)
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)期屆滿如政府方決定繼續(xù)采用特許經(jīng)營(yíng)模式運(yùn)營(yíng)本項(xiàng)目,甲方將按規(guī)定重新選擇特許經(jīng)營(yíng)者,同等條件下可優(yōu)先選擇原特許經(jīng)營(yíng)者承擔(dān),并重新訂立特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議?!?/span>
第14條 特許經(jīng)營(yíng)排他性和競(jìng)爭(zhēng)性項(xiàng)目
1. 特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi),甲方和政府部門(mén)不以任何方式將已授予乙方的本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利的全部或部分重復(fù)授予第三方,或者以任何方式減少特許經(jīng)營(yíng)授權(quán)的內(nèi)容、妨礙乙方行使特許經(jīng)營(yíng)的相關(guān)權(quán)利。
2. 在乙方的特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利受到第三方實(shí)質(zhì)性妨礙時(shí),甲方應(yīng)予以排除,但由于乙方原因?qū)е碌某?/span>。
3. 特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi),如因公共利益原因需要新建競(jìng)爭(zhēng)性項(xiàng)目,甲、乙雙方本著公共利益和乙方權(quán)益并重的原則,具體協(xié)商競(jìng)爭(zhēng)性項(xiàng)目對(duì)本項(xiàng)目造成影響的解決方式?!?/span>說(shuō)明:競(jìng)爭(zhēng)性項(xiàng)目是指其投資建設(shè)將對(duì)本項(xiàng)目收入形成不利影響且該等影響在甲方選擇特許經(jīng)營(yíng)者時(shí)并未要求納入乙方報(bào)價(jià)考慮的其他項(xiàng)目】。
第15條 項(xiàng)目公司的經(jīng)營(yíng)范圍、注冊(cè)資本、股東出資方式、出資比例、利益分配方式
1. 經(jīng)營(yíng)范圍:【說(shuō)明:應(yīng)包括與項(xiàng)目公司所承擔(dān)投資、建設(shè)和運(yùn)營(yíng)責(zé)任相匹配的相關(guān)內(nèi)容。具體以市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)核準(zhǔn)的經(jīng)營(yíng)范圍為準(zhǔn)】
2. 乙方首期注冊(cè)資本為【】萬(wàn)元,在項(xiàng)目建設(shè)期間逐步擴(kuò)大注冊(cè)資本,最終注冊(cè)資本不低于【】。【說(shuō)明:也可根據(jù)項(xiàng)目資本金的要求約定注冊(cè)資本,在項(xiàng)目建設(shè)期間逐步實(shí)繳到位,但不得遲于公司法規(guī)定的繳足期限?!?/span>
3. 乙方股東出資方式:【貨幣出資或其他方式】。
4. 出資比例:【列示項(xiàng)目公司全部股東出資比例】。
5. 乙方股東利益分配方式:【按股東協(xié)議列示乙方股東利益分配方式,如分紅比例等?!?/span>
第16條 對(duì)項(xiàng)目公司股權(quán)、經(jīng)營(yíng)行為的限制
1. 項(xiàng)目前期及建設(shè)期期間以及運(yùn)營(yíng)期開(kāi)始之后滿【】年期間內(nèi),乙方變更股東,須經(jīng)甲方書(shū)面同意,除非該股權(quán)結(jié)構(gòu)變更是適用法律所要求,或本協(xié)議另有約定,或具有管轄權(quán)的法院、仲裁機(jī)構(gòu)或政府或政府的部門(mén)命令的變更;對(duì)于有利于特許經(jīng)營(yíng)、項(xiàng)目融資或項(xiàng)目實(shí)施的股權(quán)結(jié)構(gòu)調(diào)整,甲方予以支持,且無(wú)合理理由不應(yīng)當(dāng)拒絕給予同意,但前提是股權(quán)變更不應(yīng)不合理地減損乙方在本協(xié)議下的義務(wù)或履行本協(xié)議的能力且不違背公平競(jìng)爭(zhēng)原則和適用法律對(duì)股權(quán)結(jié)構(gòu)的要求。上述期間后項(xiàng)目公司股權(quán)結(jié)構(gòu)如需調(diào)整,則應(yīng)知會(huì)甲方,甲方有權(quán)基于是否不合理地減損乙方在本協(xié)議下的義務(wù)或履行本協(xié)議的能力、是否違背公平競(jìng)爭(zhēng)原則、是否違背適用法律對(duì)股權(quán)結(jié)構(gòu)的要求等,對(duì)股權(quán)結(jié)構(gòu)調(diào)整提出異議,項(xiàng)目公司有義務(wù)消除異議或終止調(diào)整,且在消除異議前乙方不得進(jìn)行股權(quán)結(jié)構(gòu)調(diào)整。在任何情況下乙方變更股東時(shí),新股東應(yīng)當(dāng)對(duì)甲方承諾履行本協(xié)議下乙方股東的義務(wù)并證明其具有履約能力,且股東變更應(yīng)符合適用法律及政策性規(guī)定的有關(guān)要求(如有)。
2. 在本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)乙方減少注冊(cè)資本、變更經(jīng)營(yíng)范圍,應(yīng)按適用法律執(zhí)行并需事先報(bào)經(jīng)甲方書(shū)面同意。乙方經(jīng)營(yíng)范圍及股權(quán)結(jié)構(gòu)等須符合適用法律及國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策的要求。
3. 在本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)未經(jīng)甲方書(shū)面同意,乙方不得從事任何與本項(xiàng)目無(wú)關(guān)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或?qū)Ρ卷?xiàng)目以外的其他項(xiàng)目進(jìn)行投資、資金借貸及借貸擔(dān)保(包括為其股東債務(wù)提供任何形式的擔(dān)保)等行為,不得承擔(dān)其股東的債務(wù)。
第17條 項(xiàng)目資產(chǎn)與權(quán)屬
【說(shuō)明:項(xiàng)目資產(chǎn)權(quán)屬類型包括所有權(quán)以及占有權(quán)、使用權(quán)、收益權(quán)及處分權(quán)等權(quán)能,應(yīng)按項(xiàng)目資產(chǎn)特點(diǎn)分類明確各類資產(chǎn)的權(quán)屬及使用限制??砂凑平毁Y產(chǎn)、乙方新建項(xiàng)目資產(chǎn)、運(yùn)營(yíng)期間更新重置和追加投資資產(chǎn)進(jìn)行分類明確或約定,示例如下:】
1. 政府向乙方移交資產(chǎn)與權(quán)屬
【說(shuō)明:如涉及政府向乙方移交資產(chǎn)與權(quán)屬情形,具體參見(jiàn)本協(xié)議第40條“政府提供的運(yùn)營(yíng)條件”有關(guān)內(nèi)容?!?/span>
10. 乙方新增項(xiàng)目資產(chǎn)與權(quán)屬
【說(shuō)明:指乙方在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi)通過(guò)其投資行為而新增的資產(chǎn),具體包括項(xiàng)目更新重置形成的資產(chǎn)、項(xiàng)目追加投資形成的資產(chǎn)?!?/span>
11. 資產(chǎn)使用限制
【說(shuō)明:根據(jù)項(xiàng)目資產(chǎn)具體情況明確對(duì)相關(guān)資產(chǎn)的使用限制?!?/span>
除本協(xié)議另有約定外,未經(jīng)甲方書(shū)面同意,乙方不得對(duì)項(xiàng)目資產(chǎn)進(jìn)行抵押、質(zhì)押、出租、出售或以其他方式處置。
第18條 用地獲取和使用權(quán)利
【說(shuō)明:對(duì)于符合規(guī)劃及劃撥用地目錄的建設(shè)用地項(xiàng)目,可以劃撥方式提供土地使用權(quán)。此條需明確本項(xiàng)目所涉及土地的獲取方式、甲乙雙方就土地申請(qǐng)和手續(xù)辦理的責(zé)任分工、乙方的土地使用權(quán)和使用土地的相關(guān)權(quán)利約定等內(nèi)容。示例如下:】
1. 本項(xiàng)目土地使用權(quán)獲取方式是:【具體約定】。
2. 雙方約定取得本項(xiàng)目相關(guān)土地(地塊)使用權(quán)的責(zé)任分工是:【具體約定】。
3. 甲方應(yīng)當(dāng)向乙方提供在項(xiàng)目前期階段已經(jīng)取得的與本項(xiàng)目相關(guān)的土地規(guī)劃文件,并為乙方確定項(xiàng)目選址提供協(xié)助。
4. 乙方應(yīng)結(jié)合項(xiàng)目前期勘察設(shè)計(jì)工作根據(jù)國(guó)土空間規(guī)劃提出項(xiàng)目用地需求,或在甲方已經(jīng)獲取土地使用權(quán)的基礎(chǔ)上提出新增用地需求,并按適用法律的規(guī)定提出用地申請(qǐng)。
5. 甲方應(yīng)當(dāng)協(xié)助乙方辦理并確保乙方提出的合理用地申請(qǐng)(如有)能夠獲得有權(quán)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)或利益相關(guān)方同意,但因乙方不能繳納特許經(jīng)營(yíng)者選擇文件(如招標(biāo)文件)已明確列出的用地相關(guān)費(fèi)用(如有)導(dǎo)致無(wú)法獲得批準(zhǔn)和土地的除外。
6. 按分工應(yīng)由甲方取得土地使用權(quán)并提供乙方使用的土地,甲方應(yīng)當(dāng)及時(shí)辦理土地供應(yīng)手續(xù)和土地使用權(quán)登記手續(xù)。
7. 按分工應(yīng)由乙方取得土地使用權(quán)的用地,甲方應(yīng)配合并督促乙方及時(shí)辦理土地使用權(quán)登記,確保土地權(quán)屬清晰無(wú)爭(zhēng)議。
8. 在項(xiàng)目建設(shè)實(shí)施期間和運(yùn)營(yíng)期間,乙方應(yīng)按土地管理相關(guān)法律法規(guī)和政策要求合理利用項(xiàng)目土地?!菊f(shuō)明:對(duì)于特定類型特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,在依法依規(guī)并經(jīng)甲方同意和政府有權(quán)部門(mén)批準(zhǔn)的前提下,甲方支持乙方依據(jù)國(guó)土空間規(guī)劃采用充分利用地下空間、按照國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同分層設(shè)立國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)等措施提高項(xiàng)目土地利用效率、拓展項(xiàng)目使用者付費(fèi)收入渠道?!?/span>
9. 【其他約定】
第19條 履約擔(dān)保
【說(shuō)明:按招標(biāo)文件明確的履約擔(dān)保條件和方式載明相關(guān)約定?!?/span>
1. 本項(xiàng)目履約保函金額為【 萬(wàn)元人民幣】。乙方應(yīng)在本協(xié)議簽訂后【】天內(nèi)按約定格式向甲方開(kāi)具。
2. 履約保函被提取任意金額后,乙方應(yīng)在【】天內(nèi)將履約擔(dān)保金額恢復(fù)至原始金額。
3. 若甲方不當(dāng)提取履約保函中金額,甲方應(yīng)及時(shí)向乙方退還提取款項(xiàng),并支付利息及相關(guān)補(bǔ)償。
4. 對(duì)于特許經(jīng)營(yíng)期屆滿時(shí)的項(xiàng)目移交,乙方須按本協(xié)議約定另行向甲方提交移交保函。
第20條 特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議履行情況書(shū)面報(bào)告
乙方應(yīng)根據(jù)本協(xié)議的約定和政府監(jiān)管要求,向甲方定期提供書(shū)面報(bào)告,內(nèi)容應(yīng)按約定或政府監(jiān)管要求,反映項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)投資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)、收費(fèi)等情況。
第四章 項(xiàng)目投資計(jì)劃及資金籌措
【說(shuō)明:在本章中,甲、乙雙方就本項(xiàng)目投資計(jì)劃和資金籌措相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行約定?!?/span>
第21條 項(xiàng)目總投資和投資計(jì)劃
1. 本協(xié)議生效后【時(shí)間期間】之內(nèi),乙方應(yīng)向甲方提交項(xiàng)目初步投資計(jì)劃,重點(diǎn)說(shuō)明項(xiàng)目公司認(rèn)繳注冊(cè)資金、項(xiàng)目前期工作資金安排和到位計(jì)劃。
2. 政府投資項(xiàng)目在初步設(shè)計(jì)概算獲得有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)后【時(shí)間期間】天之內(nèi),乙方應(yīng)向甲方提交項(xiàng)目詳細(xì)投資計(jì)劃;企業(yè)投資項(xiàng)目履行核準(zhǔn)或備案程序后【時(shí)間期間】天之內(nèi),乙方應(yīng)向甲方提交項(xiàng)目詳細(xì)投資計(jì)劃。詳細(xì)投資計(jì)劃包括本項(xiàng)目總投資額及其構(gòu)成、分年度投資計(jì)劃,以及項(xiàng)目建設(shè)資金(包括項(xiàng)目資本金和債務(wù)融資資金)籌措安排和到位計(jì)劃等信息。
3. 甲方有權(quán)依據(jù)相關(guān)法律法規(guī)、政策規(guī)定、項(xiàng)目相關(guān)文件(含項(xiàng)目技術(shù)文件、批復(fù)文件等),以及本協(xié)議約定的原則和方法【雙方可具體約定】對(duì)乙方提交的詳細(xì)投資計(jì)劃進(jìn)行審核并提出合理修訂要求。甲方最終接收(或經(jīng)甲方審核后)的詳細(xì)投資計(jì)劃將作為甲方對(duì)本項(xiàng)目實(shí)施投融資監(jiān)管的依據(jù)。需要調(diào)整投資計(jì)劃的,乙方應(yīng)向甲方說(shuō)明理由并提交調(diào)整后的投資計(jì)劃,甲方有權(quán)進(jìn)行審核并提出合理修訂要求。
4. 在建設(shè)實(shí)施期間,當(dāng)工程投資因各種原因出現(xiàn)較大幅度變化時(shí),乙方應(yīng)向甲方提交更新的項(xiàng)目投資計(jì)劃。
第22條 資金籌措
1. 項(xiàng)目資本金
(1) 本項(xiàng)目資本金比例按照項(xiàng)目總投資的【%】設(shè)置,最終所需項(xiàng)目資本金根據(jù)項(xiàng)目總投資執(zhí)行情況按國(guó)家相關(guān)政策制度確定,乙方各股東應(yīng)按最終確定的項(xiàng)目資本金履行資本金出資義務(wù)。
(2) 乙方各股東對(duì)本項(xiàng)目的資本金出資金額、出資方式具體是:【】。
(3) 乙方需確保本項(xiàng)目所使用項(xiàng)目資本金來(lái)源和籌措方式合法合規(guī)【,政府出資人代表不得以其自有資金代替政府的資本金出資】。
(4) 乙方【和政府出資人代表】應(yīng)按協(xié)議約定確保資本金到位。
2. 其他建設(shè)資金籌措
(1) 項(xiàng)目資本金之外的建設(shè)資金需求,由乙方負(fù)責(zé)通過(guò)債務(wù)融資等方式解決,并由乙方負(fù)責(zé)項(xiàng)目債務(wù)資金償還。
(2) 如項(xiàng)目融資機(jī)構(gòu)要求乙方(項(xiàng)目公司)股東提供擔(dān)保保證等增信措施,乙方各股東按股東協(xié)議的約定承擔(dān)相應(yīng)的增信責(zé)任?!菊f(shuō)明:對(duì)于有政府資本金注入的特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,政府出資人代表不得承擔(dān)融資擔(dān)保責(zé)任?!?/span>
(3) 乙方可以采用其享有的項(xiàng)目預(yù)期收益質(zhì)押等方式為項(xiàng)目融資;除本協(xié)議另有約定外,乙方使用本項(xiàng)目相關(guān)權(quán)益為項(xiàng)目融資,須經(jīng)甲方書(shū)面同意后方可實(shí)施。
(4) 乙方為項(xiàng)目簽署融資合同須在正式簽約前提交甲方,甲方在【時(shí)間期間】?jī)?nèi)作出審查決定,以確保融資合同不損害公共利益及政府方利益;甲方逾期未作出審查決定的,視為審查通過(guò)。甲方的審查不減少或減輕乙方在融資合同項(xiàng)下應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。
第23條 甲方提供的投融資支持
【說(shuō)明:根據(jù)項(xiàng)目情況具體約定。政府可在嚴(yán)防新增地方政府隱性債務(wù)、符合法律法規(guī)和有關(guān)政策規(guī)定要求的前提下,按照一視同仁的原則,在項(xiàng)目建設(shè)期對(duì)使用者付費(fèi)項(xiàng)目給予政府投資支持;政府付費(fèi)只能按規(guī)定補(bǔ)貼運(yùn)營(yíng)、不能補(bǔ)貼建設(shè)成本。除此之外,不得通過(guò)可行性缺口補(bǔ)助、承諾保底收益率、可用性付費(fèi)等任何方式,使用財(cái)政資金彌補(bǔ)項(xiàng)目建設(shè)和運(yùn)營(yíng)成本。】
第24條 投融資違約事項(xiàng)
【雙方根據(jù)項(xiàng)目情況具體約定。相關(guān)事項(xiàng)可包括如:政府投資支持資金不能按承諾到位、乙方資金籌措不到位、挪用項(xiàng)目建設(shè)資金等?!?/span>
【說(shuō)明:為便于協(xié)議文本閱讀使用,可在各章設(shè)置專門(mén)的“違約事項(xiàng)”條目對(duì)該章涉及的特定違約事項(xiàng)或情形進(jìn)行約定,并可進(jìn)一步按違約方和違約程度(例如一般違約和嚴(yán)重違約)等維度進(jìn)行分類,而對(duì)違約事項(xiàng)的責(zé)任承擔(dān)處理措施則在《范本》的“違約責(zé)任”章節(jié)中予以集中或分類約定。】
第五章 項(xiàng)目前期工作
【說(shuō)明:按新機(jī)制明確的特許經(jīng)營(yíng)實(shí)施流程,需在選定特許經(jīng)營(yíng)者后由特許經(jīng)營(yíng)者履行項(xiàng)目投資管理審核備程序,因此特許經(jīng)營(yíng)者(或項(xiàng)目公司)需按項(xiàng)目法人責(zé)任制要求和協(xié)議約定承擔(dān)項(xiàng)目前期工作相關(guān)工作職責(zé),以及相關(guān)投資支出。參考如下:】
第25條 項(xiàng)目前期工作范圍和實(shí)施分工
1. 納入本項(xiàng)目實(shí)施范圍(計(jì)入本項(xiàng)目總投資)的項(xiàng)目前期工作包括【具體約定】。
2. 甲方和政府方與乙方分別承擔(dān)的本項(xiàng)目前期工作分工安排是:【具體約定】。
【說(shuō)明:納入特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目投資范圍的前期工作均應(yīng)由乙方組織實(shí)施和承擔(dān)全部投資經(jīng)費(fèi)。甲、乙雙方可根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況約定具體實(shí)施分工安排、進(jìn)度要求、前期工作質(zhì)量責(zé)任機(jī)制和前期經(jīng)費(fèi)使用控制方法等。在協(xié)議生效后,項(xiàng)目前期工作安排的可能方式包括:政府方將已完成的前期工作移交乙方(由乙方承擔(dān)費(fèi)用)、政府方將正在承擔(dān)的前期工作轉(zhuǎn)交乙方實(shí)施或繼續(xù)由政府方實(shí)施、對(duì)尚未開(kāi)展的部分前期工作經(jīng)乙方同意由政府方組織實(shí)施等?!?/span>
3. 甲方和政府方承擔(dān)的前期工作支出納入本項(xiàng)目總投資,應(yīng)符合項(xiàng)目估(概)算編制規(guī)定;除另有來(lái)源安排或約定外,甲方為本項(xiàng)目編制特許經(jīng)營(yíng)方案等而發(fā)生的相關(guān)費(fèi)用可納入項(xiàng)目總投資。
第26條 前期工作要求
1. 協(xié)議生效后乙方即應(yīng)及時(shí)組織安排和啟動(dòng)項(xiàng)目前期工作,并在協(xié)議生效后【天數(shù)】日內(nèi)向甲方提交一份前期工作計(jì)劃。前期工作計(jì)劃應(yīng)明確前期工作內(nèi)容、各方分工、時(shí)間安排和前期工作進(jìn)度目標(biāo)等,經(jīng)甲方審定后作為前期工作進(jìn)度控制和監(jiān)管的依據(jù)。乙方須定期【具體約定】向甲方報(bào)告項(xiàng)目前期工作進(jìn)展情況。甲方有權(quán)對(duì)乙方項(xiàng)目前期工作進(jìn)度情況進(jìn)行監(jiān)督檢查和提出建議。
2. 甲方和乙方承擔(dān)的前期工作均應(yīng)符合有關(guān)法律、行政法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范等要求,項(xiàng)目前期工作內(nèi)容和深度應(yīng)達(dá)到相應(yīng)要求;前期工作按規(guī)定對(duì)承擔(dān)單位有資質(zhì)條件要求的相關(guān)工作,應(yīng)由有資質(zhì)的單位承擔(dān)。
3. 乙方應(yīng)對(duì)本項(xiàng)目全部前期工作質(zhì)量、進(jìn)度和投資控制負(fù)總責(zé),政府方須就其分工組織實(shí)施的前期工作質(zhì)量、進(jìn)度和相應(yīng)的經(jīng)費(fèi)支出控制負(fù)責(zé)【雙方約定具體的責(zé)任承擔(dān)方式】。
4. 在前期工作過(guò)程中,對(duì)于外部環(huán)境和條件的重大變化(如國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)、行業(yè)產(chǎn)業(yè)和財(cái)稅金融政策變化等),乙方應(yīng)及時(shí)評(píng)估對(duì)本項(xiàng)目的影響并向甲方報(bào)告。
5. 對(duì)于項(xiàng)目前期已經(jīng)取得的相關(guān)批復(fù)文件,如涉及需要變更批復(fù)對(duì)象為乙方時(shí),乙方應(yīng)依法辦理變更手續(xù),甲方應(yīng)給予必要支持和便利。
6. 乙方應(yīng)按審定計(jì)劃完成項(xiàng)目前期工作,甲方應(yīng)按審定的計(jì)劃保障乙方開(kāi)展前期工作所必需的合理時(shí)間,并為乙方開(kāi)展前期工作提供相關(guān)協(xié)助、協(xié)調(diào)等支持幫助。
7. 除非以下原因所導(dǎo)致,如項(xiàng)目前期工作出現(xiàn)滯后、返工等情形,以及由此可能進(jìn)一步導(dǎo)致的項(xiàng)目進(jìn)度延誤、乙方費(fèi)用增加等風(fēng)險(xiǎn)和損失全部由乙方承擔(dān),造成違約則應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任:
(1) 甲方或政府方的過(guò)錯(cuò);
(2) 政府方調(diào)整本項(xiàng)目建設(shè)地點(diǎn)、主要建設(shè)內(nèi)容、建設(shè)規(guī)?;蚪ㄔO(shè)標(biāo)準(zhǔn);
(3) 政府方權(quán)限范圍內(nèi)涉及的地方政策變化、本項(xiàng)目規(guī)劃或其他相關(guān)規(guī)劃調(diào)整。
第27條 甲方提供的前期資料
1. 本協(xié)議生效后【時(shí)間期間】之內(nèi),甲方應(yīng)向乙方移交項(xiàng)目前期資料。
2. 對(duì)于甲方向乙方移交的前期資料,以及前期由甲方協(xié)助乙方從相關(guān)方面獲得的其他資料,甲方不承擔(dān)因乙方直接使用或間接利用此類資料而導(dǎo)致失誤或損失的責(zé)任,但甲方存在故意或重大過(guò)失導(dǎo)致的隱瞞或欺騙、重大失實(shí)或誤導(dǎo)、重大不實(shí)披露情形的除外。
第28條 履行審核備程序
1. 乙方應(yīng)按規(guī)定履行項(xiàng)目審核備程序,獲得政府有權(quán)部門(mén)審批、核準(zhǔn)通過(guò)的批復(fù),或按規(guī)定完成項(xiàng)目備案。
2. 乙方實(shí)質(zhì)性開(kāi)始履行審核備程序的時(shí)間不應(yīng)晚于【 年 月 日】;該時(shí)間按有關(guān)部門(mén)正式受理本項(xiàng)目審批、核準(zhǔn)或備案請(qǐng)求的時(shí)間確定。
【說(shuō)明:甲、乙雙方也可增加約定前期工作過(guò)程中其他重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)作為甲方對(duì)項(xiàng)目前期工作實(shí)施進(jìn)度監(jiān)管的依據(jù)。】
3. 乙方在前期工作中所確定的項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容和規(guī)模、項(xiàng)目產(chǎn)出(服務(wù))方案應(yīng)符合特許經(jīng)營(yíng)者公開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)文件(如招標(biāo)文件)的要求或本協(xié)議約定。
4. 項(xiàng)目履行審核備程序向有關(guān)部門(mén)正式上報(bào)、提交相關(guān)報(bào)告、申請(qǐng)之前,乙方應(yīng)提前通知甲方并征得甲方同意后方可上報(bào)。
5. 如項(xiàng)目履行審核備程序未獲通過(guò),甲、乙雙方應(yīng)解除本協(xié)議。在此情形下,甲、乙雙方自行承擔(dān)各自損失。如屬于甲方或政府方原因?qū)е马?xiàng)目未獲通過(guò),政府方應(yīng)按約定【雙方具體約定】給予乙方合理補(bǔ)償;如屬于乙方原因?qū)е挛传@通過(guò),則乙方尚需承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任【具體約定】。
6. 項(xiàng)目完成審批、核準(zhǔn)或備案手續(xù)后,如發(fā)生變更建設(shè)地點(diǎn)、調(diào)整主要建設(shè)內(nèi)容和建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)等重大情形,需經(jīng)甲、乙雙方同意;之后乙方應(yīng)報(bào)請(qǐng)?jiān)瓕徟?、核?zhǔn)機(jī)關(guān)重新履行項(xiàng)目審核程序;必要時(shí)乙方應(yīng)配合甲方重新開(kāi)展特許經(jīng)營(yíng)模式可行性論證和特許經(jīng)營(yíng)方案報(bào)審工作。
第29條 前期工作違約事項(xiàng)
【雙方具體約定違約事項(xiàng),如對(duì)前期工作質(zhì)量、進(jìn)度、履行投資管理程序等設(shè)置違約事項(xiàng)。】
第六章 項(xiàng)目工程建設(shè)
【說(shuō)明:本章對(duì)項(xiàng)目建設(shè)實(shí)施相關(guān)事項(xiàng)進(jìn)行約定,項(xiàng)目建設(shè)包括項(xiàng)目建設(shè)準(zhǔn)備、建設(shè)實(shí)施和建設(shè)完成三個(gè)有機(jī)銜接的環(huán)節(jié),乙方應(yīng)按相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范要求,實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目建設(shè)的質(zhì)量、工期、安全和投資控制目標(biāo),并履行相關(guān)項(xiàng)目驗(yàn)收程序。參考條款如下:】
第30條 政府方提供的建設(shè)條件
1. 政府方承諾為本項(xiàng)目建設(shè)提供的條件包括:【】。
【說(shuō)明:在此條列明政府方為本項(xiàng)目提供的建設(shè)條件;明確政府方所提供各種條件的提供地點(diǎn)、技術(shù)規(guī)格、提供或移交方式、提供進(jìn)度計(jì)劃、是否收取費(fèi)用和費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)等事項(xiàng)?!?/span>
2. 如政府方未能按上述約定提供所承諾的建設(shè)條件并導(dǎo)致項(xiàng)目建設(shè)受到不利影響,甲方應(yīng)給予乙方合理補(bǔ)償。
3. 對(duì)于不屬于政府方承諾提供的建設(shè)條件,甲方可為乙方落實(shí)此類建設(shè)條件提供幫助,但不應(yīng)視為甲方或政府方需承擔(dān)提供責(zé)任。
第31條 項(xiàng)目建設(shè)總要求
1. 乙方應(yīng)遵守有關(guān)法律、行政法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的規(guī)定,按照有關(guān)部門(mén)審查、審定、審批的項(xiàng)目技術(shù)文件(包括初步設(shè)計(jì)報(bào)告等)和批準(zhǔn)的建設(shè)規(guī)模、建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)和本協(xié)議約定進(jìn)度計(jì)劃完成項(xiàng)目建設(shè)。
2. 乙方應(yīng)規(guī)范開(kāi)展和管理本階段涉及的勘察設(shè)計(jì)工作(如初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)等),按規(guī)定履行相關(guān)設(shè)計(jì)文件的審查審批程序;對(duì)于政府投資項(xiàng)目應(yīng)按規(guī)定完成初步設(shè)計(jì)批復(fù)。確??辈煸O(shè)計(jì)質(zhì)量符合國(guó)家和地方技術(shù)規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),落實(shí)相關(guān)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)要求。如項(xiàng)目存在地質(zhì)條件復(fù)雜、施工風(fēng)險(xiǎn)較大、維修養(yǎng)護(hù)困難等特點(diǎn),應(yīng)加強(qiáng)勘察深度,結(jié)合施工、運(yùn)維需求細(xì)化設(shè)計(jì)方案,強(qiáng)化建設(shè)風(fēng)險(xiǎn)過(guò)程管控。
3. 乙方是本項(xiàng)目質(zhì)量、生態(tài)環(huán)境和安全生產(chǎn)責(zé)任主體,須履行好建設(shè)全過(guò)程質(zhì)量、生態(tài)環(huán)境和安全責(zé)任,依法為本項(xiàng)目建立健全質(zhì)量保證體系、生態(tài)環(huán)境保護(hù)和安全保證體系,并應(yīng)建立規(guī)范的工程檔案管理制度;督促參建各方落實(shí)工程質(zhì)量、生態(tài)環(huán)境和安全的相關(guān)主體責(zé)任,確保項(xiàng)目工程質(zhì)量、生態(tài)環(huán)境和安全工作。項(xiàng)目建設(shè)期間乙方應(yīng)按相關(guān)要求做好安全文明施工管理工作。
4. 除本協(xié)議另有約定外,乙方應(yīng)按規(guī)定辦理和監(jiān)督本項(xiàng)目相關(guān)參建單位按規(guī)定辦理工程建設(shè)相關(guān)手續(xù)。未按規(guī)定取得必備的前置要件前,項(xiàng)目不得開(kāi)工建設(shè)。甲方依法向乙方提供相關(guān)協(xié)助和配合。
5. 甲方鼓勵(lì)和支持乙方根據(jù)項(xiàng)目特點(diǎn)和管理需要在工程建設(shè)管理中積極推廣應(yīng)用數(shù)字化技術(shù)。如甲方應(yīng)用數(shù)字化技術(shù)開(kāi)展項(xiàng)目相關(guān)監(jiān)督管理工作,乙方應(yīng)予以必要配合【具體約定乙方配合事宜】。
6. 乙方應(yīng)定期【】向甲方報(bào)送項(xiàng)目建設(shè)情況工作報(bào)告,接受甲方和政府相關(guān)部門(mén)的監(jiān)督管理。甲方有權(quán)就本項(xiàng)目工程建設(shè)管理情況按本協(xié)議約定安排現(xiàn)場(chǎng)檢查或定期巡查活動(dòng)【雙方具體約定,包括檢查巡查的內(nèi)容范圍、時(shí)間或周期安排、組織方式等】,乙方應(yīng)予以配合。
7. 乙方應(yīng)按規(guī)定及時(shí)辦理本項(xiàng)目建設(shè)各種竣工驗(yàn)收程序,甲方應(yīng)主動(dòng)予以項(xiàng)目竣工驗(yàn)收支持。
第32條 土地征收和補(bǔ)償安置
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議對(duì)項(xiàng)目土地征收和補(bǔ)償安置相關(guān)事宜進(jìn)行約定,應(yīng)符合適用法律的要求。】
1. 土地征收和補(bǔ)償安置投資應(yīng)按相關(guān)規(guī)定(如有)納入本項(xiàng)目投資概算并按規(guī)定由乙方承擔(dān)。
2. 項(xiàng)目建設(shè)用地征收所涉及補(bǔ)償安置等工作由政府方負(fù)責(zé)組織實(shí)施?!疽曳綉?yīng)按規(guī)定(如有)與政府方相關(guān)部門(mén)就項(xiàng)目用地征收和補(bǔ)償安置進(jìn)度控制、投資費(fèi)用支出和控制、乙方應(yīng)負(fù)責(zé)或承擔(dān)的配合工作、相關(guān)責(zé)權(quán)利安排、工作協(xié)調(diào)機(jī)制等事宜簽訂協(xié)議。】
3. 【其他約定】
第33條 進(jìn)度控制和特許經(jīng)營(yíng)期調(diào)整
【說(shuō)明:本條提供了實(shí)施機(jī)構(gòu)對(duì)特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目進(jìn)度監(jiān)管的參考方法和相應(yīng)的參考條款,目標(biāo)是通過(guò)協(xié)議約定對(duì)甲、乙雙方承擔(dān)的工期變化責(zé)任、是否和如何調(diào)整乙方特許經(jīng)營(yíng)期限(包括運(yùn)營(yíng)期限)形成共識(shí)。具體項(xiàng)目也可約定采用其他方法實(shí)施進(jìn)度監(jiān)管?!?/span>
1. 約定完工日
(1) 乙方應(yīng)在約定完工日或之前完成項(xiàng)目建設(shè),達(dá)到項(xiàng)目在約定完工日應(yīng)當(dāng)實(shí)現(xiàn)的建設(shè)進(jìn)度要求。
(2) 如出現(xiàn)本協(xié)議甲方同意的延期情形,則約定完工日日期應(yīng)結(jié)合甲方同意的延期、甲方對(duì)乙方采取的工期補(bǔ)償措施(如有)等因素作相應(yīng)調(diào)整。【說(shuō)明:約定完工日日期不作前移調(diào)整,除非出現(xiàn)項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容減少等特殊情形。】
2. 進(jìn)度計(jì)劃
(1)【項(xiàng)目開(kāi)工前】乙方應(yīng)向甲方提交一份項(xiàng)目進(jìn)度計(jì)劃(簡(jiǎn)稱《進(jìn)度計(jì)劃》),在該計(jì)劃中列明項(xiàng)目工期安排關(guān)鍵線路、各里程碑節(jié)點(diǎn)計(jì)劃日期(含約定完工日)等。【說(shuō)明:該《進(jìn)度計(jì)劃》作為甲、乙雙方根據(jù)工期執(zhí)行情況,調(diào)整約定完工日、特許經(jīng)營(yíng)期和判定項(xiàng)目工期違約的基本依據(jù)?!?/span>
(2) 甲方有權(quán)對(duì)《進(jìn)度計(jì)劃》是否符合本協(xié)議對(duì)項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度的要求(包括對(duì)約定完工日的目標(biāo)要求)進(jìn)行審核并提出修改要求,乙方應(yīng)予修訂。在項(xiàng)目建設(shè)過(guò)程中,甲方對(duì)《進(jìn)度計(jì)劃》的審核、同意或要求乙方修訂,旨在監(jiān)督和推進(jìn)項(xiàng)目建設(shè),并不減輕或免除乙方的任何義務(wù)和責(zé)任。
3. 預(yù)期的延誤
(1) 如果乙方認(rèn)為工程建設(shè)將不能按照《進(jìn)度計(jì)劃》確定的階段性目標(biāo)控制點(diǎn)完成,或者工程沒(méi)有達(dá)到預(yù)期進(jìn)度,乙方應(yīng)立即書(shū)面通知甲方?!就ㄖ獞?yīng)包括不能或預(yù)計(jì)不能達(dá)到的階段性目標(biāo)控制點(diǎn)、延誤或預(yù)期延誤的原因、達(dá)到預(yù)期目標(biāo)控制點(diǎn)的預(yù)計(jì)天數(shù),以及對(duì)本項(xiàng)目產(chǎn)生的任何其他能合理預(yù)見(jiàn)的影響、乙方采取的或?qū)⒉扇〉难a(bǔ)救措施等】
(2) 上述通知的送達(dá)并不能解除乙方本協(xié)議項(xiàng)下的任何義務(wù)。甲方有權(quán)要求乙方采取合理的、進(jìn)一步的措施來(lái)減輕延誤造成的影響。
(3) 乙方應(yīng)根據(jù)甲方同意的延誤請(qǐng)求,及時(shí)修訂《進(jìn)度計(jì)劃》,說(shuō)明對(duì)工期和約定完工日的影響,并報(bào)甲方審核確認(rèn)。
4. 延期事由與獲準(zhǔn)
(1) 若由于下列任何一個(gè)事件導(dǎo)致項(xiàng)目進(jìn)度計(jì)劃里程碑節(jié)點(diǎn)延誤,乙方有權(quán)要求向后調(diào)整約定完工日(建設(shè)期相應(yīng)延長(zhǎng))。
【相關(guān)事件情形可能包括:
a. 因甲方、政府方承擔(dān)的相關(guān)工作(如拆遷)延期而導(dǎo)致的項(xiàng)目延誤;
b. 甲方提出的設(shè)計(jì)變更引起的延誤;
c. 由乙方提出并經(jīng)有權(quán)部門(mén)審定批準(zhǔn)的變更引起的延誤,但乙方在該變更已經(jīng)導(dǎo)致工期延誤之后才提出的延期請(qǐng)求除外;
d. 政府方要求或同意暫停施工或延緩施工(因乙方違法、違約原因的除外);
e. 為保護(hù)在建設(shè)用地范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)的文物或其他有保護(hù)價(jià)值的埋藏物;
f. 因不可預(yù)見(jiàn)的地質(zhì)問(wèn)題導(dǎo)致重大設(shè)計(jì)變更;
g. 發(fā)生不可抗力;
h. 因法律變更引起的延誤。】
(2) 上述延期申請(qǐng)只有在下列情況下方可獲得批準(zhǔn):
a. 乙方在延誤事件發(fā)生后【在約定時(shí)間內(nèi)】向甲方送達(dá)一份書(shū)面通知,聲明要求延期,而且應(yīng)說(shuō)明造成項(xiàng)目延誤的原因、已經(jīng)或擬采取的措施、對(duì)約定完工日的影響,以及申請(qǐng)約定完工日后移的延期時(shí)間等;
b. 乙方應(yīng)向甲方合理證明預(yù)計(jì)的項(xiàng)目進(jìn)度計(jì)劃關(guān)鍵線路節(jié)點(diǎn)(包括約定完工日)日期已被或?qū)⒈谎?/span>誤;并且乙方已經(jīng)采取合理的措施將延期減少至最低。
c. 在任何情況下,乙方都不得因自身違反本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)而要求延期。
(3) 甲方應(yīng)在收到乙方延期申請(qǐng)后【】日內(nèi)根據(jù)情況決定對(duì)相關(guān)節(jié)點(diǎn)日期是否進(jìn)行延期并及時(shí)通知乙方。對(duì)于乙方基于甲方原因而提出的延期申請(qǐng),甲方應(yīng)予同意,但對(duì)乙方所申請(qǐng)的延期幅度或向甲方的補(bǔ)償訴求由雙方具體協(xié)商。
(4) 甲方同意延期申請(qǐng)的,乙方相應(yīng)修訂《進(jìn)度計(jì)劃》并報(bào)甲方審核;如涉及甲方同意的延期導(dǎo)致約定完工日調(diào)整的情形,《進(jìn)度計(jì)劃》應(yīng)予體現(xiàn)。甲方不同意延期申請(qǐng)的,應(yīng)向乙方說(shuō)明理由;對(duì)于甲方未在約定期限內(nèi)書(shū)面回復(fù)的,視為甲方同意延期;乙方對(duì)甲方意見(jiàn)和理由有異議的,雙方協(xié)商解決。雙方協(xié)商或進(jìn)一步采取其他措施處理分歧、糾紛期間,乙方均應(yīng)正常開(kāi)展項(xiàng)目建設(shè)。
5. 進(jìn)度偏差導(dǎo)致的特許經(jīng)營(yíng)期限調(diào)整
(1) 如經(jīng)甲方同意的延期導(dǎo)致約定完工日作推遲調(diào)整,則以調(diào)整后的約定完工日的下一日為項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)期的起點(diǎn),并相應(yīng)順延特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日期;調(diào)整特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日期的具體順延時(shí)間長(zhǎng)度結(jié)合約定完工日調(diào)整情況、甲方可能向乙方承擔(dān)的其他相關(guān)補(bǔ)償事項(xiàng)等因素由甲、乙雙方另行協(xié)商確定。
(2) 如項(xiàng)目實(shí)際完工日相較約定完工日(同口徑比較)提前,一旦具備運(yùn)營(yíng)條件(包括獲得有關(guān)方面必要的運(yùn)營(yíng)批準(zhǔn)),乙方即可提前開(kāi)始項(xiàng)目運(yùn)營(yíng),本協(xié)議約定的或雙方在此前已經(jīng)調(diào)整的特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日期維持不變,法律法規(guī)另有規(guī)定除外?!菊f(shuō)明:本示例條款意在鼓勵(lì)項(xiàng)目盡早實(shí)現(xiàn)提前完工和運(yùn)營(yíng);對(duì)于具體項(xiàng)目,也可按保持運(yùn)營(yíng)期長(zhǎng)度不變或研究采用折中方案另行約定特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日期的調(diào)整方法?!?/span>
(3) 如項(xiàng)目實(shí)際完工日相較約定完工日(同口徑比較)滯后,本協(xié)議約定的或雙方在此前已經(jīng)調(diào)整的特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日期維持不變。【說(shuō)明:本示例條款下項(xiàng)目實(shí)際擁有的運(yùn)營(yíng)期將短于協(xié)議約定的運(yùn)營(yíng)期;對(duì)于具體項(xiàng)目,尚應(yīng)結(jié)合對(duì)乙方進(jìn)度違約設(shè)置的處理措施等因素另行研究約定特許經(jīng)營(yíng)期屆滿日期(運(yùn)營(yíng)期)的調(diào)整方法。】
(4) 因上述原因?qū)μ卦S經(jīng)營(yíng)期限的調(diào)整,須在項(xiàng)目完成竣工驗(yàn)收后由甲、乙雙方進(jìn)行復(fù)核確認(rèn)并簽署補(bǔ)充協(xié)議。
(5) 如適用法律對(duì)項(xiàng)目收費(fèi)期限另有規(guī)定的,依據(jù)本款對(duì)特許經(jīng)營(yíng)期的上述調(diào)整,以及依據(jù)本協(xié)議其他約定對(duì)特許經(jīng)營(yíng)期的調(diào)整,對(duì)項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)期(或運(yùn)營(yíng)期)的調(diào)整結(jié)果應(yīng)符合相關(guān)規(guī)定的要求。
第34條 投資控制
1. 乙方應(yīng)保證工程建設(shè)資金足額投入到位,確保工程投資控制在經(jīng)甲方確認(rèn)的投資計(jì)劃中列明的項(xiàng)目總投資范圍內(nèi)。
2. 乙方應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況和行業(yè)管理相關(guān)規(guī)范規(guī)程編制項(xiàng)目概算等文件,從工程勘察設(shè)計(jì)源頭做深做實(shí)投資控制工作。
3. 在本項(xiàng)目范圍內(nèi),如工程投資發(fā)生超支(超出詳細(xì)投資計(jì)劃列明的總投資),乙方應(yīng)負(fù)責(zé)及時(shí)籌措項(xiàng)目新增資金;除非本協(xié)議另有約定,超支資金由乙方承擔(dān)。如實(shí)現(xiàn)投資節(jié)約,在符合各類專項(xiàng)資金(如有)使用政策的前提下,除非另有約定,項(xiàng)目因投資節(jié)約實(shí)現(xiàn)的相關(guān)效益由乙方享有。
4. 乙方應(yīng)按有關(guān)規(guī)定做好項(xiàng)目投資管理工作,包括但不限于依法依規(guī)開(kāi)展工程招標(biāo)、按規(guī)定及時(shí)履行工程重大變更審批和概算調(diào)整程序(如有)、及時(shí)開(kāi)展投資合規(guī)性檢查和整改等工作,以符合國(guó)家、地方和行業(yè)管理部門(mén)對(duì)投資項(xiàng)目管理的相關(guān)要求,并為項(xiàng)目建成后申報(bào)項(xiàng)目產(chǎn)品或服務(wù)政府定價(jià)(如有)、配合政府相關(guān)部門(mén)開(kāi)展投資統(tǒng)計(jì)等工作提供規(guī)范的資料和數(shù)據(jù)依據(jù)。
5. 如項(xiàng)目使用政府資本金注入,乙方應(yīng)按相關(guān)規(guī)定做好項(xiàng)目中政府資本金管理工作,包括配合相關(guān)方面的監(jiān)督檢查、開(kāi)展政府投資績(jī)效評(píng)價(jià)等。
6. 【其他約定】
第35條 工程招標(biāo)
1. 乙方應(yīng)當(dāng)依法和依據(jù)項(xiàng)目批復(fù)文件要求開(kāi)展相關(guān)的工程、貨物和服務(wù)的招標(biāo)工作。
2. 對(duì)于通過(guò)招標(biāo)方式選定的本項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)者依法能夠自行建設(shè)、生產(chǎn)或者提供的項(xiàng)目,乙方可以不進(jìn)行招標(biāo),依法與符合條件的特許經(jīng)營(yíng)者(或其中符合條件的聯(lián)合體成員單位)直接簽訂發(fā)包合同,但須符合本協(xié)議相關(guān)約定以及其他相關(guān)法律法規(guī)和政策的規(guī)定。
3. 本項(xiàng)目勘察設(shè)計(jì)單位、工程監(jiān)理單位,以及承擔(dān)重要檢驗(yàn)、監(jiān)測(cè)和試驗(yàn)任務(wù)的機(jī)構(gòu)應(yīng)具備相應(yīng)資質(zhì)條件和經(jīng)驗(yàn)。
4. 乙方應(yīng)定期向甲方報(bào)告項(xiàng)目招標(biāo)、簽約及履行情況,涉及分包的,應(yīng)同時(shí)報(bào)告分包的簽約和履行情況。
第36條 工程變更管理
1. 本協(xié)議所稱工程變更指項(xiàng)目施工圖設(shè)計(jì)及工程實(shí)際采用的工程技術(shù)方案(包括建設(shè)內(nèi)容和規(guī)模、項(xiàng)目產(chǎn)出(服務(wù))方案、主要施工方法、關(guān)鍵設(shè)備選型和指標(biāo)等)相對(duì)于經(jīng)批復(fù)(對(duì)于政府投資項(xiàng)目)或乙方按規(guī)定完成相應(yīng)審查程序并向甲方報(bào)備(對(duì)于企業(yè)投資項(xiàng)目)的初步設(shè)計(jì)文件所發(fā)生的變更?!菊f(shuō)明:具體行業(yè)有相關(guān)規(guī)定的從其規(guī)定?!?/span>
2. 本項(xiàng)目履行通過(guò)審核備程序后【】日內(nèi),乙方應(yīng)當(dāng)編制本項(xiàng)目《工程變更管理辦法》報(bào)甲方審核。
3. 在項(xiàng)目建設(shè)過(guò)程中甲、乙方雙方均有權(quán)提出工程變更請(qǐng)(要)求或建議;乙方應(yīng)及時(shí)【或雙方協(xié)商具體時(shí)間安排】和充分論證變更的必要性、可行性和對(duì)項(xiàng)目的影響,除非甲、乙雙方認(rèn)為因緊急情況需立即采取變更措施的情形外,雙方需就變更方案及其相關(guān)的責(zé)權(quán)利處理方案等達(dá)成一致意見(jiàn)后方可實(shí)施。對(duì)于甲方提出的變更導(dǎo)致乙方利益減損的,甲方應(yīng)予以合理補(bǔ)償;對(duì)于乙方提出的變更導(dǎo)致乙方利益減損的,甲方可視變更情形給予乙方必要和合理補(bǔ)償;無(wú)論甲方或乙方提出的變更形成項(xiàng)目利益增益的,甲、乙雙方具體協(xié)商項(xiàng)目利益增益分配方式【具體約定】。
4. 對(duì)于源自不可抗力因素事件、法律變更而必須實(shí)施的工程變更,乙方應(yīng)及時(shí)實(shí)施并向甲方報(bào)告;政府方可視情況對(duì)乙方提供必要和恰當(dāng)?shù)木葷?jì)。
5. 乙方應(yīng)按相關(guān)規(guī)定履行工程變更的審批程序。
第37條 工程驗(yàn)收
1. 乙方在條件具備時(shí)應(yīng)依法依規(guī)及時(shí)履行項(xiàng)目專項(xiàng)驗(yàn)收和竣工驗(yàn)收程序,取得相關(guān)驗(yàn)收批復(fù)文件。對(duì)特定驗(yàn)收事項(xiàng),乙方應(yīng)就驗(yàn)收組織安排和時(shí)間計(jì)劃等信息提前【】天通知甲方。
2. 在符合相關(guān)規(guī)定的前提下,甲方有權(quán)按驗(yàn)收組織方(含乙方作為組織方)安排或邀請(qǐng)派出合適人選擔(dān)任該特定驗(yàn)收事項(xiàng)的領(lǐng)導(dǎo)小組成員或?qū)<医M成員,或派出單位代表參加驗(yàn)收會(huì)議。對(duì)于按規(guī)定并非必須安排甲方參加的情形,甲方是否派出代表出席驗(yàn)收會(huì)議不影響驗(yàn)收組織方(含乙方作為組織方)按規(guī)定及時(shí)履行項(xiàng)目相關(guān)驗(yàn)收程序。
3. 由于乙方未能及時(shí)組織或提請(qǐng)相關(guān)驗(yàn)收、驗(yàn)收單位未能及時(shí)安排驗(yàn)收,或相關(guān)驗(yàn)收未能一次通過(guò)等而導(dǎo)致的全部項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)和損失均由乙方承擔(dān)。
4. 對(duì)屬于政府方權(quán)限范圍內(nèi)的驗(yàn)收事項(xiàng),甲方可為乙方開(kāi)展此類驗(yàn)收工作提供協(xié)助,但甲方并不因此對(duì)驗(yàn)收結(jié)果承擔(dān)任何責(zé)任。
第38條 工程保險(xiǎn)
乙方應(yīng)及時(shí)為本項(xiàng)目足額投保建筑工程一切險(xiǎn)、安裝工程一切險(xiǎn),以及其他通常的、合理的或者中國(guó)法律、法規(guī)要求所必需的保險(xiǎn)(如第三者責(zé)任保險(xiǎn))。【投保內(nèi)容具體約定】
第39條 工程建設(shè)違約事項(xiàng)
【說(shuō)明:甲、乙雙方具體約定。乙方建設(shè)期違約事項(xiàng)應(yīng)包括工程質(zhì)量、安全或環(huán)境管理違約,工期違約,不依法履行工程變更和概算調(diào)整程序,工程招標(biāo)違約等;甲方和政府方建設(shè)期違約事項(xiàng)包括不按協(xié)議約定提供相關(guān)建設(shè)條件、政府方承擔(dān)的拆遷安置工作進(jìn)度滯后、甲方不按約定及時(shí)審批審核乙方提交的報(bào)告等。】
第七章
運(yùn)營(yíng)和服務(wù)
【說(shuō)明:本章重點(diǎn)約定特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目政府提供的運(yùn)營(yíng)條件、運(yùn)營(yíng)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)和要求、更新重置及追加投資、服務(wù)計(jì)量、運(yùn)營(yíng)期保險(xiǎn)、政府監(jiān)管及違約責(zé)任等事項(xiàng)?!?/span>
第40條 政府提供的運(yùn)營(yíng)條件
【說(shuō)明:基于甲、乙雙方對(duì)項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)條件所達(dá)成的共識(shí),特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定政府有義務(wù)和責(zé)任為保障項(xiàng)目正常運(yùn)營(yíng)提供的相關(guān)運(yùn)營(yíng)條件,但對(duì)于應(yīng)由或可由乙方以市場(chǎng)化方式取得的相關(guān)條件不宜作為政府方提供的運(yùn)營(yíng)條件。政府提供的運(yùn)營(yíng)條件包括如:
(1)項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)所需的外部配套設(shè)施、設(shè)備和服務(wù)及其具體內(nèi)容、規(guī)格、提供方式(無(wú)償提供、租賃等)和費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)等。對(duì)于涉及政府向項(xiàng)目公司轉(zhuǎn)讓相關(guān)資產(chǎn)或資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)權(quán)、出租資產(chǎn)等的資產(chǎn)移交情形(例如在項(xiàng)目公司投資范圍僅包括項(xiàng)目局部功能模塊的情形下,政府方可能將其自行投資建設(shè)形成的項(xiàng)目其他資產(chǎn)交由項(xiàng)目公司統(tǒng)一組織運(yùn)營(yíng)管理),則需對(duì)政府移交相關(guān)資產(chǎn)的移交準(zhǔn)備工作、移交范圍和標(biāo)準(zhǔn)、移交程序、可能的價(jià)款支付安排、違規(guī)處理等事項(xiàng)進(jìn)行約定。
(2)項(xiàng)目生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)所需應(yīng)當(dāng)由政府方予以提供或保障的特定資源及其來(lái)源、質(zhì)量、提供方式和費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)等,如自來(lái)水廠的原水水源、水質(zhì)及水價(jià);污水處理廠的進(jìn)水來(lái)源、進(jìn)水水質(zhì)等。
(3)對(duì)不屬于本項(xiàng)目責(zé)任范圍內(nèi)的項(xiàng)目特定產(chǎn)出物的處置方式及配套條件,可能如污水處理廠的出水、污泥的處置,垃圾焚燒廠的飛灰、灰渣的處置等。
(4)道路、供水、供電、供氣、供熱、排水等其他保障條件】
第41條 試運(yùn)營(yíng)和正式運(yùn)營(yíng)
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議需根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況約定試運(yùn)行或試運(yùn)營(yíng)的安排,應(yīng)明確開(kāi)始正式運(yùn)營(yíng)的前提條件、時(shí)間和確認(rèn)方式等。本《范本》暫統(tǒng)一使用“試運(yùn)營(yíng)”一詞以作示例,具體項(xiàng)目根據(jù)行業(yè)規(guī)范或慣例可分別采用“試運(yùn)行”、“試運(yùn)營(yíng)”或其他類似用詞。具體說(shuō)明如下:
(1)試運(yùn)營(yíng)。如需進(jìn)行試運(yùn)營(yíng)的,協(xié)議需約定申請(qǐng)?jiān)囘\(yùn)營(yíng)的前提條件和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),申請(qǐng)程序安排及取得許可,試運(yùn)營(yíng)的期限,地方和行業(yè)規(guī)范要求等。
(2)正式運(yùn)營(yíng)。特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定正式運(yùn)營(yíng)的前提條件,申請(qǐng)進(jìn)行正式運(yùn)營(yíng)的程序,正式運(yùn)營(yíng)開(kāi)始時(shí)間和確認(rèn)方式等。
(3)采用由政府或其依法授權(quán)機(jī)構(gòu)代為向用戶收費(fèi),執(zhí)行財(cái)政“收支兩條線”的項(xiàng)目,協(xié)議應(yīng)約定自試運(yùn)營(yíng)或正式運(yùn)營(yíng)之日起按約定向特許經(jīng)營(yíng)者支付服務(wù)費(fèi)用?!?/span>
【示例如下:】
1. 試運(yùn)營(yíng)
(1)試運(yùn)營(yíng)前提條件
乙方在試運(yùn)營(yíng)之前,應(yīng)按試運(yùn)營(yíng)相關(guān)規(guī)定和要求組織完成本項(xiàng)目相關(guān)驗(yàn)收等必需的前置工作,達(dá)到開(kāi)展試運(yùn)營(yíng)的技術(shù)條件、組織條件和相關(guān)審批條件。
(2)項(xiàng)目啟動(dòng)試運(yùn)營(yíng)的程序
a. 在具備試運(yùn)營(yíng)條件后乙方應(yīng)至少提前【】個(gè)工作日向甲方發(fā)出開(kāi)始試運(yùn)營(yíng)的書(shū)面通知,告知預(yù)計(jì)的開(kāi)始試運(yùn)營(yíng)的日期,并提交能夠說(shuō)明項(xiàng)目已具備開(kāi)始試運(yùn)營(yíng)條件的書(shū)面材料。試運(yùn)營(yíng)應(yīng)在甲方代表到場(chǎng)的情況下進(jìn)行。
b. 甲方應(yīng)自接到開(kāi)始試運(yùn)營(yíng)申請(qǐng)之日后【】個(gè)工作日內(nèi)書(shū)面通知乙方是否同意開(kāi)始試運(yùn)營(yíng),如果不同意須同時(shí)書(shū)面陳述理由。逾期未通知亦未書(shū)面陳述不同意理由的,視為甲方同意乙方開(kāi)始試運(yùn)營(yíng)。
c. 甲方有義務(wù)按照本協(xié)議約定落實(shí)或協(xié)助落實(shí)向乙方提供符合約定要求的試運(yùn)營(yíng)條件。
d. 試運(yùn)營(yíng)完成后,乙方應(yīng)向甲方提交一份試運(yùn)營(yíng)已完畢的書(shū)面報(bào)告,闡明試運(yùn)營(yíng)的詳細(xì)程序及結(jié)果。
(3)試運(yùn)營(yíng)的一般規(guī)定
a. 試運(yùn)營(yíng)應(yīng)不少于【】天,且不應(yīng)超過(guò)【】天;
b. 進(jìn)行試運(yùn)營(yíng)時(shí),所有測(cè)量數(shù)據(jù)及測(cè)試結(jié)果均不得進(jìn)行誤差調(diào)整;所有的系統(tǒng)的功能測(cè)試應(yīng)同時(shí)進(jìn)行。
c. 試運(yùn)營(yíng)應(yīng)符合國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范規(guī)程的規(guī)定。
(4)試運(yùn)營(yíng)期間的項(xiàng)目成本和收入處理
【雙方具體約定。】
2. 正式運(yùn)營(yíng)
(1)乙方應(yīng)在完成試運(yùn)營(yíng)并具備正式運(yùn)營(yíng)條件后書(shū)面向甲方提出開(kāi)始正式運(yùn)營(yíng)的申請(qǐng)。
(2)甲方自收到書(shū)面申請(qǐng)之日后【】個(gè)工作日內(nèi)書(shū)面通知乙方是否同意乙方申請(qǐng)的“正式運(yùn)營(yíng)日”,如果不同意須同時(shí)書(shū)面陳述理由,逾期未通知亦未書(shū)面陳述不同意理由的,視為乙方申請(qǐng)的正式運(yùn)營(yíng)之日為“正式運(yùn)營(yíng)日”。
(3)自正式運(yùn)營(yíng)日起,甲方應(yīng)按本協(xié)議約定為項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)提供必要條件【如有或具體約定】。
第42條 質(zhì)量和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)
【說(shuō)明:協(xié)議應(yīng)從維護(hù)環(huán)境、公共安全、公共利益、員工及用戶健康、符合安全法規(guī)、提高運(yùn)營(yíng)效率、創(chuàng)新服務(wù)等角度,約定項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)安全、質(zhì)量和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。詳細(xì)內(nèi)容可在協(xié)議附件中約定。
(1)生產(chǎn)規(guī)?;蚍?wù)能力。
(2)生產(chǎn)和服務(wù)安全。特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議中應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況,約定生產(chǎn)和服務(wù)的安全要求、安全制度、安全預(yù)防,明確安全責(zé)任等。如供氣安全、供熱安全等。
(3)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。項(xiàng)目應(yīng)根據(jù)地區(qū)和行業(yè)技術(shù)規(guī)程等在協(xié)議中明確技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn),如污水廠的進(jìn)水和出水標(biāo)準(zhǔn)、污泥處理處置等排放處置標(biāo)準(zhǔn),自來(lái)水廠的供水水壓、水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn),供氣單位的管輸和灶前壓力、燃燒熱值等。向社會(huì)公開(kāi)各項(xiàng)服務(wù)指標(biāo),接受社會(huì)的監(jiān)督。
(4)質(zhì)量和服務(wù)。應(yīng)按照適用法律在特許經(jīng)營(yíng)區(qū)域范圍內(nèi)明確服務(wù)內(nèi)容、質(zhì)量要求,建立質(zhì)量檢測(cè)制度。】
【示例如下:適用垃圾焚燒項(xiàng)目】
1. 乙方應(yīng)建立安全生產(chǎn)制度,建立環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)防控體系、明確環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)防范、減緩措施,保障生產(chǎn)和服務(wù)的穩(wěn)定和安全,防止事故發(fā)生。如出現(xiàn)重大意外事故,應(yīng)立即通報(bào)甲方,并盡最大人力、物力進(jìn)行搶救,盡快恢復(fù)生產(chǎn)和服務(wù);在事故影響期間,乙方應(yīng)采取各種應(yīng)急措施進(jìn)行補(bǔ)救,盡量減少事故對(duì)公眾的影響。
2. 乙方應(yīng)建立健全檢測(cè)和檢驗(yàn)制度,按照國(guó)家或行業(yè)規(guī)定和本協(xié)議約定的檢測(cè)項(xiàng)目、檢測(cè)頻率和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、方法定期檢測(cè)垃圾焚燒發(fā)電廠的煙氣排放、爐渣排放和滲瀝液處理等項(xiàng)目,做好各項(xiàng)檢測(cè)分析資料的匯總、歸檔工作。
3. 乙方應(yīng)為員工提供必要的勞動(dòng)保護(hù),保障員工健康安全。
4. 垃圾處理質(zhì)量要求
垃圾焚燒處理質(zhì)量、總體技術(shù)要求、外排煙氣處理、殘?jiān)幚怼U水處理、環(huán)境質(zhì)量檢測(cè)要求等應(yīng)滿足法律法規(guī)和本協(xié)議《技術(shù)規(guī)范和要求》的規(guī)定。
5. 服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)
(1)外排煙氣標(biāo)準(zhǔn)及處理【根據(jù)項(xiàng)目具體約定,在線監(jiān)控系統(tǒng)必須與環(huán)保部門(mén)聯(lián)網(wǎng)】
(2)爐渣、飛灰處理【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
(3)滲濾液和車輛清洗廢水的處理【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
(4)臭氣控制【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
6.檢測(cè)和環(huán)境保護(hù)【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
第43條 運(yùn)營(yíng)服務(wù)要求變更
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定運(yùn)營(yíng)期間服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)和要求的變更安排,包括:
(1)變更觸發(fā)條件,如因政策或外部環(huán)境發(fā)生重大變化,需要變更運(yùn)營(yíng)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)等。包括政策要求(如環(huán)保政策要求)或配合地方政府需要臨時(shí)關(guān)閉或暫停項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)的情形。
(2)變更程序,包括變更提出、評(píng)估、批準(zhǔn)、認(rèn)定等。
(3)變更服務(wù)、新增投資和運(yùn)營(yíng)費(fèi)用的處理安排等。
(4)因政策要求(如環(huán)保政策要求)或配合地方政府需要臨時(shí)關(guān)閉或暫停項(xiàng)目運(yùn)營(yíng),需要給予的合理補(bǔ)償?shù)取?/span>】
【示例如下:適用軌道交通項(xiàng)目】
1. 客運(yùn)服務(wù)要求變更
(1)因適用法律變更或本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)和服務(wù)適用的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)作出修訂,需要對(duì)本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)和服務(wù)進(jìn)行調(diào)整的,乙方應(yīng)根據(jù)適用法律和相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)作出相應(yīng)變更。
(2)甲方因城市管理或?yàn)楣怖嫘枰獙?duì)本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)管理提出變更要求的,乙方應(yīng)做相應(yīng)調(diào)整以滿足該等要求。
(3)客運(yùn)服務(wù)要求的變更和修改應(yīng)遵照以下程序進(jìn)行:
a. 甲方書(shū)面通知乙方要求其提交客運(yùn)服務(wù)要求變更和修改的計(jì)劃。
b. 乙方應(yīng)在【】個(gè)工作日內(nèi)根據(jù)法律變更或甲方的要求將變更和修改計(jì)劃以書(shū)面形式提交相關(guān)政府部門(mén);
c. 甲方就乙方提交的變更和修改計(jì)劃給予書(shū)面答復(fù),【 】個(gè)工作日內(nèi)未答復(fù)的視同為同意。
(4)乙方要求變更服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)事先向甲方提供書(shū)面變更申請(qǐng),經(jīng)甲方批準(zhǔn)后方可實(shí)施。
(5)變更和修改的效力
經(jīng)甲方同意或視為同意的變更和修改的客運(yùn)服務(wù)要求應(yīng)視為本協(xié)議的一部分,由乙方遵照?qǐng)?zhí)行。
(6)運(yùn)營(yíng)成本或資本性支出的增加和補(bǔ)償
乙方有義務(wù)盡其最大努力通過(guò)提高運(yùn)營(yíng)管理效率盡可能減少運(yùn)營(yíng)成本或資本性支出的增加。對(duì)于因法律變更引起的服務(wù)要求變更而導(dǎo)致乙方的運(yùn)營(yíng)成本或資本性支出的增加,乙方有權(quán)按協(xié)議的規(guī)定獲得運(yùn)營(yíng)期行業(yè)補(bǔ)償調(diào)整或增加特許經(jīng)營(yíng)期【具體根據(jù)項(xiàng)目情況約定】;對(duì)于因法律變更引起的服務(wù)要求變更而導(dǎo)致乙方的運(yùn)營(yíng)成本或資本性支出的減少,甲方有權(quán)調(diào)整行業(yè)補(bǔ)助金額【具體根據(jù)項(xiàng)目情況約定】。
(7)乙方為履行本協(xié)議的規(guī)定所做的任何服務(wù)的變更或修改,包括客運(yùn)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、年度運(yùn)營(yíng)計(jì)劃等,應(yīng)根據(jù)合理需要在相應(yīng)的場(chǎng)所或媒體進(jìn)行公示,公示后執(zhí)行。
2. 臨時(shí)關(guān)閉或暫停運(yùn)營(yíng)服務(wù)
因政策要求或甲方及政府方需要臨時(shí)關(guān)閉或暫停項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)的,甲方應(yīng)向乙方發(fā)出書(shū)面通知,并啟動(dòng)臨時(shí)關(guān)閉或暫停情形下的運(yùn)營(yíng)服務(wù)預(yù)案。乙方執(zhí)行臨時(shí)關(guān)閉或暫停運(yùn)營(yíng)后,雙方可根據(jù)其實(shí)際影響情況商談簽訂補(bǔ)充協(xié)議,明確給予乙方補(bǔ)償或延長(zhǎng)特許經(jīng)營(yíng)期限等內(nèi)容。
第44條 項(xiàng)目設(shè)施的運(yùn)營(yíng)與維護(hù)
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定項(xiàng)目設(shè)施的運(yùn)營(yíng)與維護(hù)事項(xiàng)。詳細(xì)內(nèi)容可在協(xié)議附件中描述,包括:
(1)設(shè)施運(yùn)營(yíng)與維護(hù)的基本要求。
(2)運(yùn)營(yíng)維護(hù)的范圍和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。
(3)項(xiàng)目經(jīng)營(yíng)計(jì)劃、設(shè)施維護(hù)方案、運(yùn)營(yíng)維護(hù)記錄和報(bào)告制度。
(4)操作標(biāo)準(zhǔn)、運(yùn)營(yíng)維護(hù)手冊(cè)】
【示例如下:】
1. 運(yùn)營(yíng)與維護(hù)的基本要求
(1)乙方應(yīng)保證項(xiàng)目設(shè)施正常運(yùn)轉(zhuǎn)。
(2)在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi),乙方應(yīng)根據(jù)本協(xié)議的規(guī)定,自行承擔(dān)費(fèi)用(包括稅費(fèi))和風(fēng)險(xiǎn),管理、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)項(xiàng)目設(shè)施。乙方應(yīng)確保在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi),始終根據(jù)下列規(guī)定運(yùn)營(yíng)并維護(hù)項(xiàng)目設(shè)施:
a. 國(guó)家和地方現(xiàn)行的有關(guān)法律法規(guī),國(guó)家、行業(yè)和地方技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范規(guī)程,本項(xiàng)目有關(guān)批準(zhǔn)文件的要求;
b. 本協(xié)議規(guī)定的質(zhì)量保證、質(zhì)量控制和安全生產(chǎn)的要求;
c. 運(yùn)行維護(hù)手冊(cè)以及設(shè)備制造商提供的說(shuō)明手冊(cè)和指導(dǎo)。
2. 運(yùn)營(yíng)與維護(hù)手冊(cè)
乙方應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目設(shè)施情況,按照適用法律法規(guī)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范規(guī)程,以及謹(jǐn)慎運(yùn)營(yíng)慣例編制運(yùn)營(yíng)與維護(hù)手冊(cè),手冊(cè)應(yīng)包括項(xiàng)目設(shè)施定期和年度檢驗(yàn)維護(hù)、日常運(yùn)行維護(hù)以及大修維護(hù)的標(biāo)準(zhǔn)、程序和計(jì)劃;手冊(cè)同時(shí)應(yīng)列明項(xiàng)目設(shè)施正常運(yùn)行所需的備品備件。乙方須將運(yùn)營(yíng)與維護(hù)手冊(cè)提交甲方備案。
3. 規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)與慣例
(1)項(xiàng)目設(shè)施的運(yùn)行與維護(hù)應(yīng)符合中國(guó)法律法規(guī)、國(guó)家和地方行業(yè)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)。
(2)乙方應(yīng)始終遵循謹(jǐn)慎運(yùn)營(yíng)慣例,及時(shí)合理地對(duì)項(xiàng)目設(shè)備進(jìn)行維護(hù)、更新和重置,保證項(xiàng)目設(shè)施處于良好的運(yùn)行狀態(tài)。
(3)乙方應(yīng)制定保證設(shè)施設(shè)備完好的措施和計(jì)劃,并接受甲方對(duì)有關(guān)設(shè)施設(shè)備完好情況的檢查。
(4)乙方應(yīng)確保在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi):
a. 使用的零部件標(biāo)準(zhǔn)不低于原設(shè)備的配置標(biāo)準(zhǔn);
b. 使用的各種原材料(如可能涉及的化學(xué)品等)應(yīng)符合國(guó)家規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)及安全環(huán)保要求。
4. 暫停服務(wù)
(1)乙方的計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)
a. 乙方應(yīng)于每年【日期】之前提交下一年度的維護(hù)計(jì)劃,將其重大維護(hù)和更新工作書(shū)面通知甲方。如果有計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù),乙方應(yīng)至少【】個(gè)月前將計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)的書(shū)面通知提交甲方。甲方應(yīng)在預(yù)定日期至少【】天前確認(rèn)。如果甲方?jīng)]有在約定時(shí)間前給予書(shū)面答復(fù),計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)將被視為獲得批準(zhǔn)。
b. 乙方提供的書(shū)面通知將包括以下內(nèi)容:計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)的范圍和理由、計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)的開(kāi)始和結(jié)束時(shí)間、計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)造成的相關(guān)影響(包括對(duì)甲方按協(xié)議約定需提供相關(guān)條件的影響等)。
c. 甲方不得無(wú)故拒絕乙方的計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù),但乙方應(yīng)盡最大努力減小計(jì)劃內(nèi)暫停服務(wù)的影響。
(2)乙方的計(jì)劃外暫停服務(wù)
a. 如發(fā)生計(jì)劃外暫停服務(wù),乙方應(yīng)立即書(shū)面通知甲方,說(shuō)明計(jì)劃外暫停服務(wù)的原因,提出相應(yīng)對(duì)策,并明確在此期間項(xiàng)目的服務(wù)能力。乙方應(yīng)盡最大努力迅速恢復(fù)正常的項(xiàng)目服務(wù)。
b. 如果計(jì)劃外暫停服務(wù)時(shí)間預(yù)期超過(guò)【】小時(shí),則乙方須采納甲方關(guān)于應(yīng)對(duì)計(jì)劃外暫停服務(wù)的合理建議或意見(jiàn)。
c. 由于特殊原因、發(fā)生不可抗力的意外等造成計(jì)劃外暫停服務(wù)的,乙方應(yīng)及時(shí)告知甲方,并啟動(dòng)應(yīng)急預(yù)案。
第45條 更新重置和追加投資
【說(shuō)明:對(duì)于運(yùn)營(yíng)期間需要進(jìn)行更新重置和追加投資的特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)對(duì)更新重置和追加投資的范圍、觸發(fā)條件、實(shí)施方式等進(jìn)行約定。更新重置是指為發(fā)揮項(xiàng)目既有資產(chǎn)正常使用功能而對(duì)其實(shí)施的更新或重置行為,追加投資是指為滿足項(xiàng)目未來(lái)需求增長(zhǎng)而需納入特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目投資范圍、且在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議中約定應(yīng)予實(shí)施的投資追加行為,如對(duì)于軌道交通項(xiàng)目隨著客流增長(zhǎng)需在運(yùn)營(yíng)期間增購(gòu)車輛等。對(duì)于未納入特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議約定的項(xiàng)目改擴(kuò)建行為,由甲、乙雙方另行協(xié)商處理;特許經(jīng)營(yíng)期限內(nèi)因改擴(kuò)建等原因需重新選擇特許經(jīng)營(yíng)者的,同等條件下可優(yōu)先選擇原特許經(jīng)營(yíng)者?!?/span>
【示例如下:】
1. 更新重置和追加投資要求
(1)乙方應(yīng)確保在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi),始終根據(jù)下列約定實(shí)施更新重置和追加投資工作:
a. 符合適用法律、有關(guān)批準(zhǔn)文件和本協(xié)議約定;
b. 符合乙方根據(jù)本協(xié)議制定的質(zhì)量保證和質(zhì)量控制計(jì)劃;
c. 符合本協(xié)議所規(guī)定的更新重置和追加投資要求;
d. 符合本協(xié)議對(duì)維修、維護(hù)和更新手冊(cè)的管理要求;
e. 符合與本項(xiàng)目設(shè)施有關(guān)的設(shè)備的制造商提供的一切有關(guān)手冊(cè)、指導(dǎo)和建議;及
f. 遵守謹(jǐn)慎運(yùn)營(yíng)慣例。
(2)在特許經(jīng)營(yíng)期,甲方應(yīng)審核乙方是否履行更新重置和追加投資義務(wù),確保項(xiàng)目安全運(yùn)營(yíng)和服務(wù)質(zhì)量。
2. 更新重置和追加投資計(jì)劃
(1)在項(xiàng)目正式運(yùn)營(yíng)日之前,乙方應(yīng)編制本項(xiàng)目設(shè)施《更新重置和追加投資計(jì)劃》報(bào)甲方備案。該計(jì)劃應(yīng)包括項(xiàng)目實(shí)施更新重置和追加投資的程序和計(jì)劃、本項(xiàng)目期滿移交前最后恢復(fù)性維修計(jì)劃,以及調(diào)整和改進(jìn)維護(hù)安排的程序和計(jì)劃等內(nèi)容。
(2) 在每一運(yùn)營(yíng)年乙方應(yīng)根據(jù)《更新重置和追加投資計(jì)劃》制定年度更新重置和追加投資實(shí)施計(jì)劃和實(shí)施方案,作為年度運(yùn)營(yíng)計(jì)劃的一部分提交甲方審核或備案。
3. 計(jì)劃的修改
在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi),根據(jù)實(shí)際運(yùn)營(yíng)狀況,乙方可以對(duì)《更新重置和追加投資計(jì)劃》進(jìn)行修訂。乙方對(duì)計(jì)劃的修訂應(yīng)及時(shí)報(bào)甲方審核或備案。
4. 更新重置和追加投資資金安排
(1)除非本協(xié)議另有約定,本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)期間更新重置和追加投資資金支出全部由乙方承擔(dān)。
(2)乙方應(yīng)按《更新重置和追加投資計(jì)劃》及時(shí)籌措更新重置和追加投資資金,合理安排資金計(jì)劃并及時(shí)實(shí)施。
5. 未履行更新重置和追加投資義務(wù)的處理
【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定?!?/span>
第46條 公共用地及公用設(shè)施的臨時(shí)占用
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi),特許經(jīng)營(yíng)者在設(shè)施的管理、維護(hù)和建設(shè)中,需占用公共用地及公共設(shè)施時(shí),應(yīng)按規(guī)定報(bào)經(jīng)有關(guān)政府部門(mén)批準(zhǔn),甲方予以必要協(xié)助配合。臨時(shí)占用結(jié)束后,特許經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)將占用或動(dòng)用的設(shè)施恢復(fù)原狀,依照有關(guān)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)承擔(dān)相關(guān)的占用費(fèi)用?!?/span>
第47條 項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)服務(wù)計(jì)量
【說(shuō)明:對(duì)于由政府統(tǒng)一向用戶收取費(fèi)用再向特許經(jīng)營(yíng)者支付的項(xiàng)目(如污水處理廠),特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定項(xiàng)目所提供服務(wù)(或產(chǎn)品)的計(jì)量方法、標(biāo)準(zhǔn)、計(jì)量程序、計(jì)量爭(zhēng)議解決、責(zé)任和費(fèi)用劃分等事項(xiàng);對(duì)于面向公眾用戶或第三方使用者收費(fèi)的項(xiàng)目,應(yīng)在協(xié)議中對(duì)乙方提供服務(wù)的計(jì)量管理提出要求,包括計(jì)量規(guī)范性、可靠性和透明性等?!?/span>
【示例如下:適用污水處理項(xiàng)目】
1. 流量計(jì)的安裝
(1)乙方應(yīng)安裝進(jìn)水流量計(jì)和出水流量計(jì),該等流量計(jì)應(yīng)具備提供瞬時(shí)流量和累計(jì)流量的信息讀存的功能,以計(jì)量污水處理廠的進(jìn)水水量和出水水量,并由相關(guān)質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督部門(mén)指定的計(jì)量技術(shù)檢定機(jī)構(gòu)依法檢定后進(jìn)行密封。
(2)乙方在使用上述流量計(jì)時(shí)應(yīng)確保連續(xù)測(cè)量、計(jì)算、記錄進(jìn)水和出水水量,并向甲方遞交計(jì)量結(jié)果。
(3)甲、乙雙方應(yīng)對(duì)流量計(jì)按以下程序和標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行定期檢查和測(cè)試:
a. 甲、乙雙方的代表應(yīng)至少每年一次聯(lián)合對(duì)流量計(jì)進(jìn)行檢查、校準(zhǔn)和測(cè)試。該定期檢查、校準(zhǔn)和測(cè)試的相關(guān)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。檢查和測(cè)試間隔期間,流量計(jì)應(yīng)是密封和安全的,每個(gè)流量計(jì)均應(yīng)被安裝在甲、乙雙方同意的安全裝置內(nèi)。
b. 甲、乙雙方應(yīng)記錄流量計(jì)每次定期和非定期的檢查、校準(zhǔn)和測(cè)試的結(jié)果,對(duì)該結(jié)果核對(duì)并簽名后由雙方分別存檔備查。
c. 若發(fā)現(xiàn)流量計(jì)誤差超出規(guī)定范圍,乙方應(yīng)盡快修理或更換并承擔(dān)費(fèi)用。
2. 計(jì)量結(jié)果的異議與確認(rèn)
(1)若計(jì)量裝置發(fā)生意外故障,乙方應(yīng)及時(shí)書(shū)面通知甲方并予以說(shuō)明,經(jīng)甲方確認(rèn)后,則發(fā)生故障期間的污水處理量按前【】個(gè)月的日均污水處理量計(jì)算。
(2)任一方如對(duì)水量計(jì)量結(jié)果有異議,應(yīng)自異議發(fā)生之日起【】日內(nèi)向?qū)Ψ綍?shū)面提出,并可聘請(qǐng)雙方認(rèn)可的專業(yè)機(jī)構(gòu)對(duì)計(jì)量裝置進(jìn)行檢測(cè),經(jīng)檢查若確實(shí)存在問(wèn)題應(yīng)立即糾正,檢測(cè)費(fèi)用由被異議方支付;反之,則由異議方支付。
第48條 運(yùn)營(yíng)期保險(xiǎn)
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定運(yùn)營(yíng)期針對(duì)設(shè)施安全、公共責(zé)任、用戶安全需要強(qiáng)制購(gòu)買并維持適當(dāng)?shù)谋kU(xiǎn),并承擔(dān)保險(xiǎn)費(fèi)用等】
【示例如下:】
1. 購(gòu)買保險(xiǎn)
運(yùn)營(yíng)期內(nèi),乙方應(yīng)根據(jù)適用法律、謹(jǐn)慎運(yùn)營(yíng)慣例自費(fèi)購(gòu)買和維持本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)期間所需的保險(xiǎn)。
2. 保險(xiǎn)證明
乙方購(gòu)買保險(xiǎn)后,應(yīng)在保險(xiǎn)合同生效日后【】日內(nèi)向甲方提交一份保險(xiǎn)合同復(fù)印件。
3. 維持保險(xiǎn)
(1)乙方應(yīng)通過(guò)再次購(gòu)買、續(xù)期等方式,維持保險(xiǎn)合同在整個(gè)運(yùn)營(yíng)期內(nèi)的有效性。
(2)如果乙方不購(gòu)買或未維持本協(xié)議所要求的保險(xiǎn),則甲方有權(quán)根據(jù)本協(xié)議兌取運(yùn)營(yíng)維護(hù)保函項(xiàng)下的相應(yīng)金額用于購(gòu)買或維持協(xié)議所要求的保險(xiǎn)始終有效。
第49條 設(shè)施維護(hù)或改造工程、事故的報(bào)告和通知
【說(shuō)明:協(xié)議需約定特許經(jīng)營(yíng)者在運(yùn)營(yíng)期進(jìn)行設(shè)施維護(hù)、改造可能造成的服務(wù)影響、發(fā)生運(yùn)營(yíng)事故、應(yīng)急搶修等向?qū)嵤C(jī)構(gòu)和社會(huì)公眾通報(bào)、報(bào)告等。】
【示例如下:】
1. 乙方在進(jìn)行項(xiàng)目設(shè)施維護(hù)或改造工程時(shí),應(yīng)當(dāng)將工程簡(jiǎn)況、施工歷時(shí)、可能影響的產(chǎn)品供應(yīng)和服務(wù)程度、區(qū)域影響等情況向相關(guān)用戶和社會(huì)公眾公示通報(bào),重要影響工程應(yīng)報(bào)告甲方及相關(guān)管理部門(mén)。
2. 項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)中發(fā)生事故后,乙方應(yīng)立即報(bào)告甲方及相關(guān)管理部門(mén),預(yù)告事故可能造成的影響及處理的情況。情況嚴(yán)重的應(yīng)立即啟動(dòng)應(yīng)急預(yù)案。
3. 乙方應(yīng)建立應(yīng)急搶修、搶險(xiǎn)、救災(zāi)預(yù)案和相應(yīng)的組織、指揮、設(shè)備、物資等保障體系,并保證在出現(xiàn)應(yīng)急事故時(shí),保障體系能夠正常啟動(dòng)。發(fā)生事故時(shí),乙方應(yīng)采取各種應(yīng)急措施進(jìn)行補(bǔ)救,盡量減少事故對(duì)用戶的影響,同時(shí),乙方必須及時(shí)、如實(shí)向有關(guān)部門(mén)報(bào)告。
第50條 普遍服務(wù)義務(wù)與承諾
【說(shuō)明:直接向用戶收費(fèi)的項(xiàng)目,協(xié)議應(yīng)明確普遍服務(wù)、持續(xù)服務(wù)義務(wù)等內(nèi)容,授予特許經(jīng)營(yíng)區(qū)域服務(wù)權(quán)利的,需明確項(xiàng)目公司應(yīng)當(dāng)對(duì)特許經(jīng)營(yíng)區(qū)域內(nèi)所有用戶普遍地、無(wú)歧視地提供公共產(chǎn)品或公共服務(wù),不得對(duì)新增用戶實(shí)行差別待遇。應(yīng)明確項(xiàng)目公司與用戶簽訂服務(wù)合同,除政府明文規(guī)定的收費(fèi)外不得向用戶收取其他任何費(fèi)用?!?/span>
【示例如下:適用直接向用戶收費(fèi)項(xiàng)目】
1. 乙方應(yīng)當(dāng)對(duì)特許經(jīng)營(yíng)區(qū)域內(nèi)所有用戶普遍地、無(wú)歧視地提供公共產(chǎn)品或公共服務(wù),不得對(duì)新增用戶、服務(wù)區(qū)域內(nèi)邊遠(yuǎn)或低收入群體等特定用戶或潛在用戶實(shí)行差別待遇。乙方保證按本協(xié)議授予乙方的權(quán)利義務(wù),盡最大限度地為用戶提供公平、優(yōu)質(zhì)、普遍的供應(yīng)與服務(wù)。
2. 乙方提供執(zhí)行政府定價(jià)(或指導(dǎo)價(jià))內(nèi)的產(chǎn)品和服務(wù)時(shí),乙方應(yīng)按規(guī)定與用戶簽訂相關(guān)服務(wù)合同,除政策明確規(guī)定的收費(fèi)科目外,不得向用戶收取其他任何費(fèi)用。乙方為用戶提供市場(chǎng)價(jià)的其他產(chǎn)品和服務(wù),按乙方與用戶達(dá)成的合同約定收取費(fèi)用。
第51條 乙方創(chuàng)新和主動(dòng)增效
【說(shuō)明:約定鼓勵(lì)特許經(jīng)營(yíng)者在運(yùn)營(yíng)和服務(wù)中進(jìn)行技術(shù)創(chuàng)新、管理創(chuàng)新等,并明確特許經(jīng)營(yíng)者在保障項(xiàng)目質(zhì)量和產(chǎn)出(服務(wù))效果的前提下,通過(guò)加強(qiáng)管理、降低成本、提升效率、積極創(chuàng)新等獲得的額外收益主要?dú)w特許經(jīng)營(yíng)者所有的具體內(nèi)容。示例如下:】
1. 甲方支持鼓勵(lì)乙方在保障項(xiàng)目正常運(yùn)營(yíng)和服務(wù)質(zhì)量情況下,開(kāi)展加強(qiáng)管理、降低成本、提升效率、積極創(chuàng)新等主動(dòng)增效活動(dòng),所獲得的額外收益主要?dú)w乙方所有【具體雙方約定】。
2. 乙方開(kāi)展創(chuàng)新增效活動(dòng)需對(duì)此類活動(dòng)對(duì)項(xiàng)目正常運(yùn)營(yíng)、安全運(yùn)營(yíng)和服務(wù)質(zhì)量的影響進(jìn)行評(píng)估,并取得甲方同意。
第52條 項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)和服務(wù)違約事項(xiàng)
【雙方根據(jù)項(xiàng)目情況具體約定。】
第八章 收益取得方式、價(jià)格和收費(fèi)的確定和調(diào)整
【說(shuō)明:本章重點(diǎn)約定特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目收益取得方式、價(jià)格確定和調(diào)整、行業(yè)補(bǔ)貼等事項(xiàng)?!?/span>
第53條 項(xiàng)目收益取得方式
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議按照合理收益、節(jié)約資源的原則,約定特許經(jīng)營(yíng)者的收入應(yīng)以使用者付費(fèi)為主,明確收費(fèi)渠道和方式。如:
(1)提供公共服務(wù)而獲得的收入范圍。
(2)收費(fèi)渠道和方式。
(3)行業(yè)運(yùn)營(yíng)補(bǔ)貼。政府可在嚴(yán)防新增地方政府隱性債務(wù)、符合適用法律和有關(guān)政策規(guī)定要求的前提下,按照行業(yè)內(nèi)項(xiàng)目采用特許經(jīng)營(yíng)與否均一視同仁的原則,對(duì)項(xiàng)目按規(guī)定給予運(yùn)營(yíng)補(bǔ)貼。
(4)與特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目相關(guān)的其他收益。
協(xié)議不得約定可行性缺口補(bǔ)助、承諾保底收益率、可用性付費(fèi)等任何方式,不得因采用政府和社會(huì)資本合作模式額外新增地方財(cái)政未來(lái)支出責(zé)任,不得新增隱性債務(wù)的方式?!?/span>
【示例如下:】
1. 根據(jù)相關(guān)法律和國(guó)家政策,本項(xiàng)目(乙方主營(yíng)業(yè)務(wù))實(shí)行政府定價(jià)、政府指導(dǎo)價(jià)的產(chǎn)品和服務(wù)有:【根據(jù)項(xiàng)目具體情況列示】
2. 在遵守相關(guān)適用法律和確保項(xiàng)目安全運(yùn)營(yíng)的前提下,乙方可直接或委托第三方(通過(guò)提供、出租、允許轉(zhuǎn)租全部或部分該等空間及/或相關(guān)設(shè)施或其它方式)從事的市場(chǎng)化非主營(yíng)業(yè)務(wù)包括:【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
【說(shuō)明:不同類型項(xiàng)目中可能開(kāi)展的非主營(yíng)業(yè)務(wù)包括如廣告業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)(廣告設(shè)計(jì)、制作、發(fā)布、代理業(yè)務(wù)等),通信業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)(移動(dòng)通信資源開(kāi)發(fā)、有線通信接入等),商業(yè)零售開(kāi)發(fā)(報(bào)紙雜志、提款機(jī)服務(wù)、其他商業(yè)零售點(diǎn)等),產(chǎn)出物循環(huán)利用(污水的中水回用、垃圾焚燒后爐渣再利用等),與項(xiàng)目相連接的各類通道經(jīng)營(yíng)(出租空間和設(shè)施等),以及適用法律允許的其他利用本項(xiàng)目資產(chǎn)內(nèi)的空間和產(chǎn)出物所從事的其他營(yíng)收業(yè)務(wù),等。】
3. 適用法律和政策允許、具有統(tǒng)一規(guī)定的行業(yè)性補(bǔ)貼收入。【根據(jù)項(xiàng)目具體情況確定】
4. 報(bào)經(jīng)甲方備案后,其他開(kāi)發(fā)經(jīng)營(yíng)權(quán)收益?!靖鶕?jù)項(xiàng)目具體情況約定】
第54條 服務(wù)價(jià)格及調(diào)整
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)按照收益與風(fēng)險(xiǎn)匹配、社會(huì)可承受的原則,合理約定項(xiàng)目服務(wù)價(jià)格及調(diào)整機(jī)制。不同的特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目或同一個(gè)特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目中可能涉及實(shí)行政府定價(jià)或指導(dǎo)價(jià)的收費(fèi)價(jià)格、實(shí)行市場(chǎng)價(jià)格的收費(fèi)價(jià)格,以及通過(guò)特許經(jīng)營(yíng)招標(biāo)競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制確定的項(xiàng)目提供產(chǎn)品或服務(wù)的“約定價(jià)格”等價(jià)格類型,應(yīng)根據(jù)不同的價(jià)格類型在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議中對(duì)相關(guān)的定價(jià)、調(diào)價(jià)和相應(yīng)的價(jià)格風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)等進(jìn)行約定?!?/span>
1. 直接向用戶收費(fèi),執(zhí)行政府定價(jià)或指導(dǎo)價(jià)的項(xiàng)目
【對(duì)于直接向用戶收費(fèi)、且相關(guān)產(chǎn)品或服務(wù)執(zhí)行政府定價(jià)或指導(dǎo)價(jià)的項(xiàng)目,項(xiàng)目?jī)r(jià)格或收費(fèi)應(yīng)當(dāng)執(zhí)行有關(guān)定價(jià)機(jī)關(guān)制定的價(jià)格或者收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。價(jià)格或收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的調(diào)整應(yīng)當(dāng)依據(jù)適用法律和本協(xié)議的如下約定:
(1)執(zhí)行政府批準(zhǔn)頒布的項(xiàng)目服務(wù)或產(chǎn)品價(jià)格。
(2)遵守政府價(jià)格調(diào)整相關(guān)規(guī)定,配合政府價(jià)格調(diào)整工作,如價(jià)格聽(tīng)證等。
(3)協(xié)議可約定非因特許經(jīng)營(yíng)者原因造成的經(jīng)營(yíng)成本發(fā)生重大變動(dòng)時(shí),特許經(jīng)營(yíng)者可提出價(jià)格或收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整申請(qǐng)。實(shí)施機(jī)構(gòu)核實(shí)后應(yīng)協(xié)助乙方向有權(quán)部門(mén)提請(qǐng)實(shí)施價(jià)格調(diào)整?!?/span>
【示例如下:適用供水項(xiàng)目】
(1)乙方向公眾用戶供水的價(jià)格實(shí)行政府定價(jià)。乙方按照政府方批準(zhǔn)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)向其服務(wù)范圍內(nèi)的用水戶收取費(fèi)用。具體價(jià)格類型和價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)包括【】。
(2)不同用水性質(zhì)的用水共用一只計(jì)量水表時(shí),除另有規(guī)定外,按從高使用水價(jià)計(jì)收水費(fèi)。
(3)水費(fèi)結(jié)算方式按照適用法律、與用戶簽訂的《供水用水合同》結(jié)算水費(fèi)。
(4)價(jià)格的調(diào)整
a. 政府方制定價(jià)格和調(diào)整價(jià)格應(yīng)符合相關(guān)規(guī)定和政策,經(jīng)有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)后乙方應(yīng)嚴(yán)格遵照?qǐng)?zhí)行。
b. 特殊情況下,非因乙方原因造成的經(jīng)營(yíng)成本發(fā)生重大變動(dòng)時(shí),乙方可提出城市供水收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整申請(qǐng)。甲方核實(shí)后應(yīng)向有權(quán)部門(mén)提出調(diào)整意見(jiàn)。
c. 甲方協(xié)助有關(guān)部門(mén)按照適用法律制定城市供水收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、收費(fèi)監(jiān)督政策的調(diào)整計(jì)劃。
(5)乙方向用戶提供非本協(xié)議規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品和服務(wù)時(shí),非標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品和服務(wù)價(jià)格由供需交易雙方協(xié)商確定。
(6)報(bào)甲方備案后,乙方可以向用戶提供包括純凈水、二次供水等創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)【具體根據(jù)項(xiàng)目情況約定】,或進(jìn)行技術(shù)革新降低成本等,乙方提供的創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)收入、成本節(jié)余歸乙方所有。乙方在核算創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)中,應(yīng)單獨(dú)核算有關(guān)收入和成本。
2. 不直接向用戶收費(fèi),由政府統(tǒng)收統(tǒng)支,執(zhí)行特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議約定價(jià)格的項(xiàng)目
【說(shuō)明:由政府或其依法授權(quán)機(jī)構(gòu)代為向用戶統(tǒng)一收取后再向特許經(jīng)營(yíng)者支付費(fèi)用的項(xiàng)目,政府應(yīng)當(dāng)主動(dòng)公開(kāi)收支明細(xì),保證專款專用,按照特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議約定定期支付。政府向特許經(jīng)營(yíng)者支付的費(fèi)用及調(diào)整機(jī)制由特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議約定,其中費(fèi)用調(diào)整機(jī)制包括調(diào)整周期或觸發(fā)機(jī)制、調(diào)整方法、程序及各方權(quán)利義務(wù)、支付安排等。政府對(duì)用戶收取的價(jià)格和收費(fèi),由有關(guān)定價(jià)機(jī)關(guān)按照有關(guān)價(jià)格法律法規(guī)政策規(guī)定予以調(diào)整。】
【示例如下:適用污水處理項(xiàng)目】
(1)付費(fèi)水量
在運(yùn)營(yíng)期內(nèi)的任一運(yùn)營(yíng)月,甲方支付污水處理服務(wù)費(fèi)的水量為乙方實(shí)際處理并達(dá)到出水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的水量。
(2)污水處理服務(wù)費(fèi)單價(jià)及調(diào)整
a. 經(jīng)特許經(jīng)營(yíng)者招標(biāo)程序形成的污水處理服務(wù)費(fèi)初始單價(jià)為【】元/立方米,其價(jià)格水平基準(zhǔn)期為【】。
b. 物價(jià)因素影響污水處理服務(wù)費(fèi)情況下,污水處理服務(wù)費(fèi)單價(jià)在運(yùn)營(yíng)期內(nèi)每間隔【】年按本協(xié)議約定的方法進(jìn)行調(diào)整和執(zhí)行。污水處理服務(wù)費(fèi)單價(jià)調(diào)整方法詳見(jiàn)【】。
c. 由于法律、法規(guī)或規(guī)范發(fā)生變更,如國(guó)家或地方污水排放標(biāo)準(zhǔn)、污泥處置標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生變化,雙方約定有關(guān)價(jià)格和費(fèi)用的具體處理方式是【具體約定】。
(3)污水處理服務(wù)費(fèi)計(jì)算及付款方式
a. 甲方應(yīng)從乙方試運(yùn)營(yíng)開(kāi)始之日起按月計(jì)算并支付乙方污水處理服務(wù)費(fèi)。
b. 乙方應(yīng)于每月【】日前向甲方書(shū)面提交“污水處理服務(wù)費(fèi)付款申請(qǐng)書(shū)”,列明污水處理服務(wù)費(fèi)的計(jì)算結(jié)果和費(fèi)用構(gòu)成。乙方應(yīng)提供必要的證明資料以便甲方核實(shí)。
c. 甲方在收到申請(qǐng)書(shū)【】日內(nèi)支付無(wú)爭(zhēng)議的污水處理服務(wù)費(fèi)金額。如果甲方對(duì)付款通知單內(nèi)容有異議,必須在【】個(gè)工作日內(nèi)書(shū)面通知乙方,并說(shuō)明理由,否則視為甲方對(duì)付款通知單沒(méi)有異議。
(4)專款專用和及時(shí)支付
甲方及有關(guān)部門(mén)應(yīng)保證向居民和企業(yè)收取的污水處理費(fèi)或排污費(fèi)實(shí)施專款專用,并按預(yù)算管理規(guī)定安排好資金及時(shí)向乙方支付。
(5)按效付費(fèi)機(jī)制
【甲方應(yīng)與乙方在協(xié)議中約定污水收集處理服務(wù)費(fèi)與污水處理廠進(jìn)水污染物濃度、污染物削減量、出水水質(zhì)、污泥無(wú)害化穩(wěn)定化處理效果掛鉤的按效付費(fèi)機(jī)制,具體根據(jù)項(xiàng)目情況約定。】
(6)報(bào)甲方備案后,乙方可以利用現(xiàn)有設(shè)施從事光伏發(fā)電開(kāi)發(fā)等業(yè)務(wù)【具體根據(jù)項(xiàng)目情況約定】,或進(jìn)行技術(shù)革新降低成本,乙方提供的創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)收入、成本節(jié)余歸乙方所有。乙方在核算創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)中,應(yīng)單獨(dú)核算有關(guān)收入和成本。
(7)乙方有義務(wù)配合和接受政府方按規(guī)定對(duì)本項(xiàng)目開(kāi)展成本調(diào)查或成本監(jiān)審活動(dòng)。
3. 實(shí)行市場(chǎng)調(diào)節(jié)價(jià)的項(xiàng)目
【說(shuō)明:對(duì)于實(shí)行市場(chǎng)調(diào)節(jié)價(jià)的產(chǎn)品和服務(wù),協(xié)議中應(yīng)約定由乙方自主定價(jià)自行承擔(dān)市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)、甲方和政府方不應(yīng)干預(yù)等事項(xiàng)?!?/span>
第55條 運(yùn)營(yíng)期的補(bǔ)貼
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定運(yùn)營(yíng)期間按國(guó)家、行業(yè)和地方有關(guān)規(guī)定可享受的行業(yè)補(bǔ)貼,以及由于政府特殊要求造成特許經(jīng)營(yíng)者支出增加、收入減少的補(bǔ)償方式、補(bǔ)償金額、支付程序及協(xié)商機(jī)制等?!?/span>
【示例如下:】
1. 按照適用法律、法規(guī)、行業(yè)性規(guī)章、國(guó)家政策規(guī)定、項(xiàng)目所在地政府及有關(guān)部門(mén)規(guī)定,乙方按統(tǒng)一規(guī)定享有運(yùn)營(yíng)期行業(yè)補(bǔ)貼【具體根據(jù)項(xiàng)目所在行業(yè)政策情況予以明確】。甲方或有關(guān)部門(mén)應(yīng)按規(guī)定向乙方及時(shí)支付上述行業(yè)補(bǔ)貼。
2. 因公共利益需要,甲方及政府方提出非正常運(yùn)營(yíng)或服務(wù)外的特殊要求【具體根據(jù)項(xiàng)目情況約定】,導(dǎo)致乙方運(yùn)營(yíng)成本增加或收入減少的,甲方及有關(guān)部門(mén)應(yīng)就此給予乙方相應(yīng)補(bǔ)貼或補(bǔ)償【補(bǔ)償方式具體約定】。
3. 申請(qǐng)與支付程序【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】。
第九章 特定監(jiān)管事項(xiàng)和措施
【在本章就項(xiàng)目特定或?qū)m?xiàng)監(jiān)管事項(xiàng)進(jìn)行約定,主要包括定期運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)、運(yùn)營(yíng)考核、特殊情形下的政府介入和項(xiàng)目接管、信息披露、公眾監(jiān)督等?!?/span>
第56條 定期運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)
【新機(jī)制要求“定期開(kāi)展項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)。實(shí)施機(jī)構(gòu)應(yīng)會(huì)同有關(guān)方面對(duì)項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)情況進(jìn)行監(jiān)測(cè)分析,開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià),評(píng)估潛在風(fēng)險(xiǎn),建立約束機(jī)制,切實(shí)保障公共產(chǎn)品、公共服務(wù)的質(zhì)量和效率”。參考條款:】
1. 甲方擬按【具體約定實(shí)施頻次(如每年一次等)和時(shí)間】對(duì)本項(xiàng)目定期開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)。
2. 甲方開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)的主要工作是依據(jù)本協(xié)議約定對(duì)項(xiàng)目產(chǎn)出(服務(wù))等運(yùn)營(yíng)情況進(jìn)行監(jiān)測(cè)分析,評(píng)估潛在風(fēng)險(xiǎn),提出相關(guān)評(píng)價(jià)意見(jiàn)建議和相關(guān)要求。
3. 甲方開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)可采用項(xiàng)目資料審閱、現(xiàn)場(chǎng)調(diào)研、征求項(xiàng)目用戶或公眾意見(jiàn)等綜合方式進(jìn)行;乙方應(yīng)配合甲方定期開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)。
4. 甲方開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)不應(yīng)干擾乙方正常生產(chǎn)活動(dòng),也不應(yīng)通過(guò)開(kāi)展定期運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)突破本協(xié)議約定變相提高項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)(包括安全生產(chǎn)、環(huán)境保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)等)要求。
5. 乙方應(yīng)就甲方定期運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)報(bào)告提出的相關(guān)意見(jiàn)建議和要求進(jìn)行認(rèn)真研究,并在甲方每次定期評(píng)價(jià)結(jié)束后【】天以內(nèi),以專門(mén)報(bào)告方式向甲方反饋相關(guān)意見(jiàn)建議和要求的處理和落實(shí)情況。
6. 甲方定期開(kāi)展運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)工作經(jīng)費(fèi)由甲方承擔(dān)。
第57條 績(jī)效評(píng)價(jià)和運(yùn)營(yíng)考核(或有)
1. 如涉及財(cái)政資金使用的,乙方應(yīng)配合項(xiàng)目按有關(guān)規(guī)定對(duì)財(cái)政資金使用開(kāi)展績(jī)效評(píng)價(jià),并按有關(guān)規(guī)定或協(xié)議約定(基于有關(guān)規(guī)定)接受對(duì)績(jī)效評(píng)價(jià)成果的應(yīng)用。
2. 乙方應(yīng)參與和配合由政府相關(guān)部門(mén)統(tǒng)一組織的項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)考核,并接受相關(guān)部門(mén)對(duì)運(yùn)營(yíng)考核結(jié)果的應(yīng)用,同時(shí)此類運(yùn)營(yíng)考核結(jié)果也將作為甲方研判本項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)管理情況和定期開(kāi)展項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)評(píng)價(jià)的參考或依據(jù)?!菊f(shuō)明:在招標(biāo)文件中需披露政府相關(guān)部門(mén)統(tǒng)一組織的項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)考核(如有)的相關(guān)要求和結(jié)果運(yùn)用方式。】
第58條 應(yīng)急預(yù)案
1. 乙方應(yīng)按照相關(guān)法律法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,針對(duì)自然災(zāi)害、重(特)大事故、環(huán)境公害及人為破壞等突發(fā)情況建立相應(yīng)的應(yīng)急預(yù)案,并保證在出現(xiàn)重大意外事件時(shí)其保障體系能夠正常啟動(dòng)和運(yùn)行,以降低災(zāi)害發(fā)生對(duì)項(xiàng)目造成的損失。
2. 乙方所編制的各種應(yīng)急預(yù)案應(yīng)按規(guī)定報(bào)相關(guān)部門(mén)審查審批或備案,并應(yīng)向甲方報(bào)告應(yīng)急預(yù)案的編制和備案等情況。
3. 乙方應(yīng)按預(yù)案要求建立健全相應(yīng)的組織、指揮、設(shè)備等保障體系,并組織必要的培訓(xùn)和演練,接受相關(guān)部門(mén)的檢查監(jiān)督和指導(dǎo)。
第59條 臨時(shí)接管預(yù)案
1. 在以下特殊情況發(fā)生時(shí),甲方有權(quán)對(duì)本項(xiàng)目實(shí)施臨時(shí)接管,由甲方或政府指定的第三方接管乙方所承擔(dān)的本項(xiàng)目全部或部分工作:
(1)發(fā)生緊急事件或合理預(yù)期可能出現(xiàn)緊急事件,如乙方未能有效采取應(yīng)急措施,且如果政府方不采取臨時(shí)接管措施將導(dǎo)致或可能導(dǎo)致嚴(yán)重危及公共利益或公共安全。
(2)因乙方原因?qū)е马?xiàng)目建設(shè)停工超過(guò)【】天,或項(xiàng)目停止正常運(yùn)營(yíng)服務(wù)超過(guò)【】天,且期間經(jīng)甲方多次發(fā)出通知要求復(fù)工復(fù)產(chǎn),但乙方仍未能恢復(fù)項(xiàng)目建設(shè)或正常運(yùn)營(yíng)和服務(wù)。
(3)【其他情形】。
2. 甲方實(shí)施臨時(shí)接管,應(yīng)就實(shí)施臨時(shí)接管的原因、決定、接管范圍和程度、接管機(jī)構(gòu)、接管時(shí)間等事先書(shū)面通知乙方,并充分考慮乙方所作出的申述,但無(wú)須獲得乙方的同意。
3. 在臨時(shí)接管期間,乙方應(yīng)無(wú)條件服從甲方或政府指定接管機(jī)構(gòu)的所有指令、命令,并應(yīng)提供相關(guān)的配合工作,包括提供項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)所需的備品配件及項(xiàng)目資料等。
4. 臨時(shí)接管期間項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)的收入依然歸乙方所有,但乙方需承擔(dān)臨時(shí)接管期間項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)或維持所產(chǎn)生的全部成本和費(fèi)用;如因乙方原因?qū)е屡R時(shí)接管,乙方尚需承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任【具體約定】。
5. 臨時(shí)接管將持續(xù)到導(dǎo)致實(shí)施臨時(shí)接管的原因或事件影響已消除、且甲方認(rèn)為乙方已重新具備或達(dá)到恢復(fù)項(xiàng)目正常建設(shè)運(yùn)營(yíng)的能力或相關(guān)條件為止,以較早發(fā)生的時(shí)間為準(zhǔn)。
6. 政府方的臨時(shí)接管并不直接導(dǎo)致本協(xié)議中止、終止或轉(zhuǎn)讓或特許經(jīng)營(yíng)期的中止、終止;
7. 【其他約定】。
第60條 審計(jì)監(jiān)督
【說(shuō)明:乙方應(yīng)接受政府審計(jì)機(jī)關(guān)依法對(duì)特許經(jīng)營(yíng)活動(dòng)進(jìn)行審計(jì);政府方不應(yīng)以審計(jì)機(jī)關(guān)的審計(jì)結(jié)論作為對(duì)乙方進(jìn)行價(jià)款結(jié)算(如有)的依據(jù),乙方不得以審計(jì)機(jī)關(guān)的審計(jì)結(jié)論作為工程結(jié)算的依據(jù)。除此之外,如政府方對(duì)乙方項(xiàng)目建設(shè)實(shí)施和運(yùn)營(yíng)另行安排專門(mén)審計(jì),須在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議中予以明確約定(包括審計(jì)目的、內(nèi)容和程序、乙方配合義務(wù)、結(jié)果應(yīng)用方式等)。】
第61條 信息披露
1. 甲方有權(quán)按相關(guān)規(guī)定將項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容、特許經(jīng)營(yíng)中標(biāo)結(jié)果、特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議主要內(nèi)容、公共產(chǎn)品和公共服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、運(yùn)營(yíng)考核結(jié)果等非涉密信息,依托全國(guó)投資項(xiàng)目在線審批監(jiān)管平臺(tái)(含全國(guó)政府和社會(huì)資本合作項(xiàng)目信息系統(tǒng)),及時(shí)向社會(huì)公開(kāi)。
2. 乙方應(yīng)將本項(xiàng)目每季度運(yùn)營(yíng)情況、經(jīng)審計(jì)的年度財(cái)務(wù)報(bào)表等信息,通過(guò)適當(dāng)方式向社會(huì)公開(kāi);并應(yīng)按相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定公開(kāi)項(xiàng)目其他信息。
3. 甲方和乙方(或特許經(jīng)營(yíng)者)均應(yīng)按照有關(guān)規(guī)定按時(shí)在全國(guó)政府和社會(huì)資本合作項(xiàng)目信息系統(tǒng)填報(bào)系統(tǒng)運(yùn)行管理所需的有關(guān)項(xiàng)目信息。
第62條 公眾監(jiān)督
1. 乙方應(yīng)建立暢通的公眾意見(jiàn)收集、受理、處理和信息反饋機(jī)制,及時(shí)處理公眾意見(jiàn)和建議。乙方應(yīng)在本項(xiàng)目開(kāi)工之前和正式運(yùn)營(yíng)之前,就項(xiàng)目建設(shè)階段和運(yùn)營(yíng)階段分別提供一份項(xiàng)目接受公眾監(jiān)督的實(shí)施方案,經(jīng)甲方審核后落實(shí)實(shí)施。
2. 對(duì)于事涉重大、敏感的公眾意見(jiàn)或投訴,或出現(xiàn)輿情事件,乙方應(yīng)及時(shí)向甲方報(bào)告,經(jīng)甲方同意或雙方共同研究后妥善回應(yīng)或處置;如出現(xiàn)在環(huán)境影響方面公眾質(zhì)疑性意見(jiàn)較多的情形,應(yīng)當(dāng)通過(guò)座談會(huì)、專家論證會(huì)、聽(tīng)證會(huì)等方式組織公眾深度參與。
第十章 不可抗力、情勢(shì)變更和法律變更
【說(shuō)明:在特許經(jīng)營(yíng)期內(nèi),如發(fā)生不可抗力、情勢(shì)變更或法律變更,都可能導(dǎo)致特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目無(wú)法按原計(jì)劃繼續(xù)實(shí)施,或?qū)е聟f(xié)議一方無(wú)法正常履行特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議、或按特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議原有約定繼續(xù)履行會(huì)不再公平。因此,協(xié)議應(yīng)當(dāng)約定發(fā)生不可抗力、情勢(shì)變更或法律變更時(shí)各方可以享有的抗辯、免責(zé)或?qū)f(xié)議重新談判的權(quán)利。本章為特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議的必備章節(jié)。】
第63條 不可抗力事件
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定不可抗力事件的類型和范圍,如自然災(zāi)害、社會(huì)異常事件、化學(xué)或放射性污染、核輻射、考古文物等。示例如下:】
“不可抗力事件”指在本協(xié)議簽訂之后發(fā)生的,在本協(xié)議簽訂時(shí)不可預(yù)見(jiàn),并且任何一方(“受影響方”)對(duì)其發(fā)生和效果不能避免、不能克服的以下事件:
1. 自然災(zāi)害;
2. 超過(guò)雙方均認(rèn)可的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)的氣候現(xiàn)象;
3. 傳染病或因執(zhí)行傳染病防治法律導(dǎo)致的管控行為;
4. 戰(zhàn)爭(zhēng)、制裁、內(nèi)戰(zhàn)、武裝沖突或恐怖主義的襲擊;
5. 項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)文物而根據(jù)文物保護(hù)法律全部或部分中止或終止建設(shè);或
6. 核污染、化學(xué)污染或生化污染。
其直接使得受影響方不能履行其在本協(xié)議項(xiàng)下的全部義務(wù)或其中的重要部分。
第64條 不可抗力事件發(fā)生后的各方權(quán)利和義務(wù)
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定不可抗力事件發(fā)生后的各方權(quán)利和義務(wù),如及時(shí)通知、積極補(bǔ)救等,以維護(hù)公共利益,減少損失。同時(shí),特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議可約定不可抗力事件影響后果的評(píng)估程序、方法和原則。對(duì)于特殊項(xiàng)目,應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況約定不可抗力事件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)?!?/span>
【示例如下】
1. 不可抗力引起的中止履行
任何一方在出現(xiàn)其不可控制的情況阻止其履行本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)時(shí)有權(quán)中止履行協(xié)議。聲稱受到不可抗力影響的一方在不可抗力不再存在的情況下,應(yīng)盡快恢復(fù)履行其本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)。
(1) 對(duì)乙方的例外
在下述情況下,乙方不得聲稱不可抗力而中止履行本協(xié)議或作為其不履行協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)的借口:
a. 建筑工程承包商、運(yùn)營(yíng)與維護(hù)承包商或任何其分包商遲延履行本協(xié)議;
b. 項(xiàng)目的任何材料、設(shè)備、機(jī)器或零件的遲延交付或潛在的或明顯的缺陷;
c. 項(xiàng)目的材料、設(shè)備、機(jī)器或零件的故障或正常磨損。
(2) 對(duì)甲方的例外
在下述事件發(fā)生時(shí),甲方不得聲稱不可抗力而中止履行本協(xié)議或作為其不履行協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)的借口(但對(duì)于政府方上級(jí)政府或上級(jí)人民代表大會(huì)行為造成的該等事項(xiàng),在政府方已盡合理努力協(xié)助乙方減少、降低或避免該等事件影響的情況下,甲方無(wú)需就因此等事件造成的甲方未完全履行本協(xié)議約定義務(wù)的情形向乙方承擔(dān)違約責(zé)任):
a. 政府對(duì)項(xiàng)目實(shí)行的沒(méi)收、征用、充公或國(guó)有化;
b. 政府實(shí)行的封鎖、禁運(yùn)、進(jìn)口限制或配額限制;
c. 不是由于乙方違約而引起的任何批準(zhǔn)的取消,導(dǎo)致乙方不能繼續(xù)履行本協(xié)議;
d. 法律變更。
2. 通知程序
聲稱受到不可抗力影響的一方應(yīng)在知悉后【】天內(nèi)書(shū)面通知另一方并詳述不可抗力影響的情況,包括該不可抗力發(fā)生的日期和預(yù)計(jì)停止的時(shí)間,以及對(duì)該方履行本協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)的影響。
3. 協(xié)商和減少損失的責(zé)任
發(fā)出通知后,雙方應(yīng)在實(shí)際可行的情況下盡快基于誠(chéng)信原則進(jìn)行協(xié)商,盡一切合理努力減輕不可抗力事件的后果并商定適當(dāng)?shù)臈l款,以使項(xiàng)目公司能夠繼續(xù)實(shí)施項(xiàng)目。雙方應(yīng)協(xié)商決定為減少不可抗力對(duì)每一方帶來(lái)的損失而應(yīng)采取的合理的措施。
4. 費(fèi)用及進(jìn)度時(shí)間的修改
發(fā)生不可抗力的情況時(shí),雙方應(yīng)各自承擔(dān)該方由于不可抗力情況造成的支出。如果聲稱遭受不可抗力的一方履行了本協(xié)議約定的通知程序,任何本協(xié)議中規(guī)定的履行某項(xiàng)義務(wù)的期限和特許經(jīng)營(yíng)期限應(yīng)根據(jù)不可抗力對(duì)履行某項(xiàng)義務(wù)產(chǎn)生影響的相同時(shí)間予以順延。
第65條 不可抗力事件的處理
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)根據(jù)不可抗力事件對(duì)協(xié)議履行造成的影響程度,分別約定不可抗力事件的處理:造成協(xié)議部分不能履行或部分不可修復(fù),可協(xié)商變更或解除特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議;造成協(xié)議履行中斷但可修復(fù),可繼續(xù)履行協(xié)議并就中斷期間的損失承擔(dān)作出約定;造成協(xié)議履行不能或不可修復(fù),應(yīng)約定解除協(xié)議?!?/span>
【示例如下】
1. 恢復(fù)
在不可抗力事件停止或不再妨礙受影響方履行其在本協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)后,在實(shí)際可行的情況下,受影響方應(yīng)盡快通知另一方。 在通知發(fā)出后本協(xié)議應(yīng)按照發(fā)生不可抗力事件前最后一刻的狀況繼續(xù)履行。
2. 不可抗力造成損失
因不可抗力事件造成協(xié)議部分不能履行或部分不可修復(fù),且無(wú)法通過(guò)保險(xiǎn)獲得足額賠償,雙方可協(xié)商基于公平原則對(duì)本協(xié)議進(jìn)行變更,包括延長(zhǎng)本協(xié)議約定的特許經(jīng)營(yíng)期。
3. 不可抗力造成終止
如果任何不可抗力事件阻止一方履行其義務(wù)的時(shí)間自該不可抗力發(fā)生時(shí)起超過(guò)【】天,雙方應(yīng)協(xié)商決定繼續(xù)履行協(xié)議的條件或者同意終止協(xié)議。如果自不可抗力發(fā)生后【】天之內(nèi)雙方仍不能就繼續(xù)履行的條件或終止協(xié)議達(dá)成一致意見(jiàn),任何一方有權(quán)給予另一方書(shū)面通知后終止協(xié)議,甲方并應(yīng)返還乙方交付的履約保證金。
第66條 情勢(shì)變更
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定,協(xié)議的基礎(chǔ)條件發(fā)生了一方或雙方在訂立協(xié)議時(shí)無(wú)法預(yù)見(jiàn)的、不屬于商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的重大變化,繼續(xù)履行協(xié)議對(duì)于受不利影響的一方明顯不公平,應(yīng)約定重新談判變更特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議或解除特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議的觸發(fā)條件、影響評(píng)估、處理程序等事項(xiàng)?!?/span>
【示例如下:】
1. 情勢(shì)變更事件
本協(xié)議成立后,本協(xié)議的基礎(chǔ)條件發(fā)生了在訂立本協(xié)議時(shí)受影響一方無(wú)法預(yù)見(jiàn)的、不屬于商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的重大變化,繼續(xù)履行本協(xié)議對(duì)于本協(xié)議一方明顯不公平的,受不利影響的一方可以與對(duì)方重新協(xié)商;在合理期限內(nèi)協(xié)商不成的,受不利影響的一方可以根據(jù)爭(zhēng)議解決程序請(qǐng)求變更或者解除本協(xié)議。
2. 協(xié)商程序
發(fā)生情勢(shì)變更事件后,受影響一方應(yīng)在【】日內(nèi)通知另一方,告知其情勢(shì)變更的發(fā)生事實(shí)以及對(duì)自己繼續(xù)履行本協(xié)議造成的成本增加或收益減少的結(jié)果和計(jì)算方式。雙方應(yīng)首先協(xié)商在適用法律不禁止的前提下通過(guò)調(diào)整價(jià)格或特許經(jīng)營(yíng)期的方式對(duì)協(xié)議進(jìn)行變更。如果自情勢(shì)變更事件發(fā)生后【】內(nèi)雙方仍不能就繼續(xù)履行的條件或終止協(xié)議達(dá)成一致意見(jiàn),受影響一方可以根據(jù)本協(xié)議約定的爭(zhēng)議程序請(qǐng)求變更或終止本協(xié)議。
3. 優(yōu)先適用
如任何事件同時(shí)屬于情勢(shì)變更情形或本協(xié)議其他條款中約定事項(xiàng)的情形,則對(duì)于該等情形下的處理,應(yīng)優(yōu)先適用本協(xié)議中有明確約定的該等其他條款。
第67條 法律變更
【說(shuō)明:協(xié)議雙方應(yīng)考慮在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議生效后,如發(fā)生適用于項(xiàng)目的法律規(guī)范變化,導(dǎo)致特許經(jīng)營(yíng)者經(jīng)濟(jì)利益受到重大不利影響時(shí),該等事件的處理方式、程序等事項(xiàng),包括適用法律變更的類型及對(duì)特許經(jīng)營(yíng)者的影響,雙方如何重新談判以達(dá)成經(jīng)濟(jì)利益的調(diào)整等。
影響特許經(jīng)營(yíng)者經(jīng)濟(jì)地位且需要重新談判的法律變更通常有:
(1)減損乙方財(cái)產(chǎn)權(quán)利的法律變更,即對(duì)乙方對(duì)項(xiàng)目資產(chǎn)進(jìn)行占有、使用、收益、處置的權(quán)利進(jìn)行限制的法律變更;
(2)減損稅收和補(bǔ)貼利益的法律變更,即此前適用于項(xiàng)目的稅收優(yōu)惠政策和補(bǔ)貼利益發(fā)生了不利于乙方的改變;
(3)導(dǎo)致乙方成本顯著增加的環(huán)境保護(hù)、勞動(dòng)和職業(yè)健康、安全管理、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)范等相關(guān)規(guī)定的改變;
協(xié)議可以進(jìn)一步約定“重大不利影響”的判斷標(biāo)準(zhǔn)、重新談判的流程、重大不利影響的金額認(rèn)定、不同情形法律變更的補(bǔ)償方式和補(bǔ)償比例等。】
【條款示例如下:】
1. 法律變更
本協(xié)議所指的“法律變更”是指生效日期之后,新頒布、修訂、廢止或重新解釋任何適用于項(xiàng)目的法律、行政法規(guī)、司法解釋、部門(mén)規(guī)章、地方法規(guī)、地方規(guī)章、規(guī)范性文件、政策,導(dǎo)致乙方的經(jīng)濟(jì)利益產(chǎn)生重大不利影響。【說(shuō)明:此類重大不利影響包括導(dǎo)致項(xiàng)目會(huì)發(fā)生超出原有設(shè)計(jì)范圍的額外建設(shè)(含技術(shù)改造、更新)費(fèi)用或工期延誤,或項(xiàng)目服務(wù)區(qū)域發(fā)生變化,甚至導(dǎo)致項(xiàng)目設(shè)施無(wú)法繼續(xù)按照原有設(shè)計(jì)運(yùn)行或協(xié)議繼續(xù)履行在經(jīng)濟(jì)上不可行等。】
2. 一般性法律變更
一般性法律變更指特定的法律變更以外情況的法律變更。在不違反特定的法律變更規(guī)定的情況下,如在本協(xié)議期間發(fā)生一般性法律變更,項(xiàng)目公司應(yīng)自負(fù)費(fèi)用遵守該一般性法律變更。
但如下列情況的一般性法律變更對(duì)項(xiàng)目公司的經(jīng)濟(jì)地位造成嚴(yán)重不利影響,導(dǎo)致經(jīng)營(yíng)者對(duì)項(xiàng)目的投資、經(jīng)營(yíng)成本超過(guò)人民幣【 】萬(wàn)元,則乙方有權(quán)要求甲方通過(guò)價(jià)格調(diào)整或延長(zhǎng)特許經(jīng)營(yíng)期等方式使乙方的經(jīng)濟(jì)地位恢復(fù)至如同未受到法律變更的影響一般:
(1) 稅收和補(bǔ)貼規(guī)則變更,即適用于項(xiàng)目的稅收優(yōu)惠政策和補(bǔ)貼利益改變;
(2) 環(huán)境保護(hù)、職業(yè)病防護(hù)和安全生產(chǎn)等相關(guān)規(guī)范變更,例如環(huán)保、勞工、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范等變動(dòng);
(3) 【說(shuō)明:協(xié)議各方可以在此協(xié)商和補(bǔ)充列入其他會(huì)導(dǎo)致項(xiàng)目成本測(cè)算時(shí)的基本數(shù)據(jù)發(fā)生變化的情形】。
3. 特定的法律變更
(1) 特定的法律變更
特定的法律變更指,相關(guān)條款屬于以下情況的一項(xiàng)法律變更:
a. 適用于本項(xiàng)目,而非普遍適用于相關(guān)規(guī)則制定者所轄行政區(qū)內(nèi)所有同類項(xiàng)目;和/或
b. 適用于本項(xiàng)目公司,而非普遍適用于相關(guān)規(guī)則制定者所轄行政區(qū)內(nèi)所有同行業(yè)實(shí)體;和/或
c. 系由政府方本級(jí)和/或下級(jí)政府部門(mén)及人民代表大會(huì)所頒布。
如已發(fā)生或即將發(fā)生特定的法律變更,則任何一方可致溝通函于另一方表明對(duì)其可能造成后果的意見(jiàn),并詳述其對(duì)下述各項(xiàng)的意見(jiàn):
a. 對(duì)項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)的任何必要變動(dòng);
b. 是否需對(duì)本協(xié)議的條款進(jìn)行任何變更,以適應(yīng)特定的法律變更;
c. 在實(shí)施任何有關(guān)的特定的法律變更期間是否需解除對(duì)某些義務(wù)的遵守;
d. 因相關(guān)特定的法律變更導(dǎo)致的任何項(xiàng)目成本的預(yù)計(jì)變動(dòng)、收益損失及資本支出的變化。
就每種情況,發(fā)出溝通函一方均應(yīng)提出相關(guān)變動(dòng)的全面具體的描述。
(2) 特定法律變更的處理
在收到任何一方發(fā)出的關(guān)于發(fā)生特定法律變更事件的通知后,雙方應(yīng)在可能的情況下盡快就上述第(1)項(xiàng)所述的問(wèn)題,以及項(xiàng)目公司可以減輕特定的法律變更所帶來(lái)不利后果的任何方法進(jìn)行討論并達(dá)成協(xié)議。
如雙方均認(rèn)可,或經(jīng)爭(zhēng)議解決程序確定項(xiàng)目公司因某一特定的法律變更須追加資本支出,則甲方應(yīng)當(dāng)通過(guò)上調(diào)【】?jī)r(jià)格、延長(zhǎng)特許經(jīng)營(yíng)期、給予項(xiàng)目擴(kuò)建的優(yōu)先權(quán)或執(zhí)行行政復(fù)議決定或生效法院判決、仲裁裁決等方式使乙方的經(jīng)濟(jì)地位恢復(fù)至如同未發(fā)生該等變更一般。
第十一章 特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議解除
【說(shuō)明:本章重點(diǎn)約定協(xié)議解除事由、解除程序,以及協(xié)議解除后的財(cái)務(wù)安排、項(xiàng)目移交等事項(xiàng),但不得以提前解除為由將特許經(jīng)營(yíng)轉(zhuǎn)變?yōu)橥ㄟ^(guò)建設(shè)—移交(BT)模式變相舉債。】
第68條 協(xié)議解除的事由
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定各種可能導(dǎo)致協(xié)議解除的事由。示例如下:】
1. 協(xié)議解除事由
發(fā)生以下事件時(shí),本協(xié)議可依法解除:
(1) 發(fā)生不可抗力事件,導(dǎo)致一方無(wú)法履行本協(xié)議下主要義務(wù)達(dá)到【】天或?qū)е马?xiàng)目資產(chǎn)無(wú)法修復(fù),且各方在不可抗力事件發(fā)生后的【】天內(nèi)不能就協(xié)議變更達(dá)成一致;
(2) 發(fā)生情勢(shì)變更事件,各方不能就協(xié)議變更達(dá)成一致;
(3) 發(fā)生法律變更對(duì)乙方造成重大不利影響,雙方不能提出對(duì)乙方給予經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)暮侠矸桨盖译p方不能就重新談判達(dá)成一致,乙方訂立協(xié)議的根本目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),乙方可以解除協(xié)議;
(4) 項(xiàng)目實(shí)施所必需的應(yīng)由行政部門(mén)批準(zhǔn)或備案的事項(xiàng)非因乙方原因而在合理時(shí)間內(nèi)無(wú)法獲得批準(zhǔn)或完成備案,且雙方在合理期限內(nèi)未能協(xié)商一致的,乙方可以解除本協(xié)議;
(5) 協(xié)議一方嚴(yán)重違約,導(dǎo)致協(xié)議目的無(wú)法實(shí)現(xiàn);
(6) 項(xiàng)目被征收、征用;
(7) 項(xiàng)目公司進(jìn)入破產(chǎn)清算程序,甲方可以解除本協(xié)議;【說(shuō)明:雙方也可在此條另行補(bǔ)充約定視同破產(chǎn)清算或?qū)嵸|(zhì)等同于破產(chǎn)清算的其他情形?!?/span>
(8) 法律、行政法規(guī)規(guī)定或協(xié)議各方約定的其他事由。
2. 乙方違約導(dǎo)致的解除
下述每一條款所述事件,如果不是由于甲方或由于不可抗力、法律變更或情勢(shì)變更所致,即構(gòu)成乙方違約事件。如果在收到甲方發(fā)出的要求糾正違約的通知后【】天內(nèi)乙方違約事件未得到糾正,甲方有權(quán)經(jīng)書(shū)面通知解除本協(xié)議:
(1) 乙方放棄項(xiàng)目的建設(shè);
(2) 乙方主動(dòng)放棄對(duì)項(xiàng)目的運(yùn)營(yíng)超過(guò)【】天時(shí)間;
(3) 乙方被裁定進(jìn)入破產(chǎn)程序,或資不抵債或停止對(duì)外支付,或其它類似的情形;
(4) 乙方發(fā)生根本違約導(dǎo)致本協(xié)議目的不能實(shí)現(xiàn),且在甲方就此發(fā)出通知后的【】天內(nèi)仍未對(duì)違約采取補(bǔ)救措施;
(5) 貸款人根據(jù)融資文件宣布乙方違約,并且根據(jù)融資文件采取了補(bǔ)救措施導(dǎo)致本協(xié)議無(wú)法繼續(xù)履行的;
(6) 乙方在本協(xié)議所作的聲明被證實(shí)在做出時(shí)存在實(shí)質(zhì)方面的不屬實(shí),或在本協(xié)議中所做出的保證無(wú)法實(shí)現(xiàn)并且該等不屬實(shí)聲明和不能實(shí)現(xiàn)的保證嚴(yán)重影響本協(xié)議項(xiàng)下的項(xiàng)目的順利進(jìn)行,導(dǎo)致本協(xié)議的目的不能實(shí)現(xiàn);
(7) 【其他】;
3. 甲方違約導(dǎo)致的解除
(1)如果不是由于乙方違約或由于不可抗力、法律變更、情勢(shì)變更,甲方發(fā)生對(duì)本協(xié)議的實(shí)質(zhì)性違約導(dǎo)致乙方簽署本協(xié)議的目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),即構(gòu)成甲方違約事件。如果在收到乙方發(fā)出的要求糾正違約的通知后【】天內(nèi)甲方違約事件未得到糾正,則乙方有權(quán)經(jīng)書(shū)面通知解除本協(xié)議。
(2)甲方在本協(xié)議項(xiàng)下的實(shí)質(zhì)性違約情形,包括但不限于:
a. 甲方擅自撤銷已授予乙方的特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利或?qū)⒁曳揭勋@授權(quán)的特許經(jīng)營(yíng)相關(guān)權(quán)利重復(fù)授予第三方,或其他實(shí)質(zhì)性違反本協(xié)議排他性約定的情形;
b. 采用由政府或其依法授權(quán)機(jī)構(gòu)向最終用戶收費(fèi)并向乙方支付項(xiàng)目經(jīng)營(yíng)性收入的,甲方或甲方指定主體延期付費(fèi)超過(guò)180日;
c. 甲方在本協(xié)議所作的聲明被證實(shí)在做出時(shí)存在實(shí)質(zhì)方面的不屬實(shí),或在本協(xié)議中所做出的保證無(wú)法實(shí)現(xiàn)并且該等不屬實(shí)聲明和不能實(shí)現(xiàn)的保證嚴(yán)重影響本協(xié)議項(xiàng)下的項(xiàng)目的順利進(jìn)行,導(dǎo)致乙方簽訂本協(xié)議的目的不能實(shí)現(xiàn);
d. 【雙方可根據(jù)實(shí)際情況,將甲方的其他實(shí)質(zhì)性違約情形列入本款,例如由甲方控制或指定對(duì)乙方支付項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)收入的主體(例如垃圾處理項(xiàng)目中簽署垃圾處理服務(wù)協(xié)議并支付垃圾處理費(fèi)用的機(jī)構(gòu))對(duì)該等付費(fèi)協(xié)議的根本違約導(dǎo)致的付費(fèi)協(xié)議解除作為本協(xié)議解除的情形。】
4. 不可抗力導(dǎo)致的解除
本協(xié)議生效后,如果發(fā)生不可抗力事件,導(dǎo)致一方無(wú)法履行本協(xié)議下主要義務(wù),且各方不能就協(xié)議變更達(dá)成一致,則任何一方有權(quán)解除本協(xié)議,且有權(quán)解除協(xié)議的一方應(yīng)向另一方送達(dá)因不可抗力事件解除本協(xié)議的通知,屆時(shí)本協(xié)議應(yīng)在本協(xié)議約定的不可抗力解除通知期限屆滿之時(shí)終止。
5. 法律變更導(dǎo)致的解除
如果因法律變更導(dǎo)致本協(xié)議履行的可行性受到嚴(yán)重不利影響,雙方應(yīng)就如何繼續(xù)履行本協(xié)議進(jìn)行協(xié)商。如果雙方無(wú)法在【】日內(nèi)或雙方同意的更長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)就如何繼續(xù)履行本協(xié)議達(dá)成一致意見(jiàn),乙方有權(quán)就該等不利影響進(jìn)行評(píng)估,并向甲方提交評(píng)估報(bào)告。乙方提交評(píng)估報(bào)告后明確提出要求解除本協(xié)議的情況下,甲方應(yīng)于收到乙方的評(píng)估報(bào)告之日起【】日內(nèi)或雙方同意的更長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)給予同意或提出反對(duì)意見(jiàn)。 在甲方不同意解除協(xié)議但雙方未能在后續(xù)的【】日內(nèi)達(dá)成繼續(xù)履行本協(xié)議方案的情況下,乙方有權(quán)發(fā)出解除通知解除本協(xié)議。
第69條 協(xié)議的解除程序
【說(shuō)明:本條應(yīng)約定各種解除情形的程序性安排。根據(jù)項(xiàng)目具體情形,雙方也可約定本協(xié)議解除后同時(shí)解除其他項(xiàng)目協(xié)議的安排?!?/span>
【示例如下】
1. 解除協(xié)議的意向通知
(1)甲方或乙方按照本協(xié)議上述約定有權(quán)解除本協(xié)議時(shí),應(yīng)首先發(fā)出意向通知,應(yīng)表述引起發(fā)出該通知的對(duì)方違約事件的合理詳細(xì)的情況及擬提前解除本協(xié)議的原因。
(2)在解除協(xié)議的意向通知發(fā)出之后,甲、乙雙方應(yīng)在【】日之內(nèi)或雙方同意的更長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)(以下簡(jiǎn)稱“協(xié)商期”)協(xié)商避免本協(xié)議終止的措施。
(3)如果甲、乙雙方就將要采取的措施達(dá)成一致意見(jiàn),并且/或者違約方在協(xié)商期內(nèi)糾正了違約事件,終止意向通知應(yīng)立即自動(dòng)失效。
2. 解除協(xié)議的通知
在終止意向通知發(fā)出后,在協(xié)商期滿時(shí),除非甲、乙雙方達(dá)成繼續(xù)履行本協(xié)議的一致意見(jiàn)或?qū)е掳l(fā)出終止意向通知的違約事件得到糾正,否則發(fā)出終止意向通知的一方有權(quán)發(fā)出終止通知,本協(xié)議按照終止通知中載明的日期終止。
3. 解除后果
本協(xié)議解除后,雙方應(yīng)根據(jù)本協(xié)議第【】條的約定進(jìn)行項(xiàng)目的移交,乙方有權(quán)根據(jù)第【】條的約定獲得補(bǔ)償。在項(xiàng)目移交前,乙方有權(quán)繼續(xù)按照本協(xié)議的約定標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)營(yíng)項(xiàng)目并按照本協(xié)議的約定標(biāo)準(zhǔn)獲得收益,或在項(xiàng)目已無(wú)法運(yùn)營(yíng)的情況下基于誠(chéng)實(shí)信用原則和謹(jǐn)慎運(yùn)營(yíng)慣例合理地對(duì)項(xiàng)目資產(chǎn)進(jìn)行保管、維護(hù)和運(yùn)行并自解除日由甲方承擔(dān)此期間保管、維護(hù)和運(yùn)行的合理成本和乙方的合理收益。甲方在支付補(bǔ)償時(shí),有權(quán)將乙方應(yīng)當(dāng)根據(jù)本協(xié)議承擔(dān)的違約責(zé)任金額從應(yīng)支付的補(bǔ)償中進(jìn)行扣除。
第70條 協(xié)議解除后的財(cái)務(wù)安排
【說(shuō)明:按照公平合理的原則,在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議中具體約定各種協(xié)議解除情形時(shí)的財(cái)務(wù)安排,以及相應(yīng)的處理程序。無(wú)論何等原因?qū)е卤緟f(xié)議被提前終止的,基于公平原則,甲方均應(yīng)當(dāng)給予社會(huì)資本補(bǔ)償,但補(bǔ)償范圍和金額應(yīng)考慮過(guò)錯(cuò)、保險(xiǎn)等因素有所不同。協(xié)議解除后的財(cái)務(wù)安排包括:
(1)明確各種協(xié)議解除情形下,補(bǔ)償或賠償?shù)挠?jì)算方法,賠償應(yīng)體現(xiàn)違約責(zé)任及向無(wú)過(guò)錯(cuò)方的利益讓渡。補(bǔ)償或賠償額度的評(píng)估要堅(jiān)持公平合理、維護(hù)公益性原則,可設(shè)計(jì)具有可操作性的補(bǔ)償或賠償計(jì)算公式。
(2)明確各方對(duì)補(bǔ)償或賠償計(jì)算成果的審核、認(rèn)定和支付程序。】
【示例如下:】
1. 乙方違約導(dǎo)致的終止
(1)如果甲方由于乙方未能按照【】提交履約保證金而終止本協(xié)議,則甲方有權(quán)沒(méi)收投標(biāo)保證金的全部金額。
(2)如果甲方因第【】條規(guī)定的乙方的其他違約事件而終止本協(xié)議,則甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)獲得乙方對(duì)項(xiàng)目的所有權(quán)利、所有權(quán)和利益,但甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)按本協(xié)議約定向乙方支付相應(yīng)的補(bǔ)償金額。
2. 甲方違約導(dǎo)致的終止
如果乙方因第【】條規(guī)定的甲方違約事件終止本協(xié)議,則乙方有權(quán)要求將項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)移交至甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu),且甲方屆時(shí)有義務(wù)接收項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)。如發(fā)生此種情形,甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)向乙方支付相應(yīng)的補(bǔ)償金額。
3. 因不可抗力導(dǎo)致的終止
(1) 如果出現(xiàn)不可抗力事件之后,任何一方選擇終止本協(xié)議,則甲方應(yīng)向乙方支付相應(yīng)的補(bǔ)償金額。甲方支付上述金額前,乙方有權(quán)但無(wú)義務(wù)向甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)移交項(xiàng)目。
(2) 如果出現(xiàn)不可抗力事件之后,由于乙方的過(guò)錯(cuò)不能完成項(xiàng)目的恢復(fù)導(dǎo)致甲方終止本協(xié)議,則甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)立即獲得對(duì)項(xiàng)目資產(chǎn)的所有權(quán)利和利益,且甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)向乙方支付相應(yīng)的補(bǔ)償金額并扣除甲方為恢復(fù)項(xiàng)目運(yùn)行而需支付的合理費(fèi)用的【%】,或在修復(fù)已經(jīng)屬于不經(jīng)濟(jì)或不現(xiàn)實(shí)的情況下,扣除因乙方過(guò)錯(cuò)造成的損失擴(kuò)大的金額。甲方支付上述金額之后,乙方和項(xiàng)目公司應(yīng)向甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)移交項(xiàng)目。
4. 其他事件導(dǎo)致的終止
如果因第【】條所述事件導(dǎo)致本協(xié)議終止,甲方應(yīng)向乙方支付相應(yīng)的補(bǔ)償金額,乙方向甲方或其指定的執(zhí)行機(jī)構(gòu)移交項(xiàng)目。
5. 保險(xiǎn)賠款的使用
無(wú)論何時(shí),由于不可抗力致使本協(xié)議終止,乙方有權(quán)根據(jù)保險(xiǎn)合同得到項(xiàng)目保險(xiǎn)的保單項(xiàng)下的付款,如果該保險(xiǎn)賠款不被用于項(xiàng)目的恢復(fù)或修理,則除非法律、行政法規(guī)另有規(guī)定,乙方應(yīng)將該保險(xiǎn)賠款優(yōu)先按照下述順序進(jìn)行使用:
(1) 支付農(nóng)民工工資;
(2) 償還乙方欠付的非其關(guān)聯(lián)方的合同款項(xiàng);
(3) 償還銀行貸款;
(4) 減少根據(jù)本協(xié)議補(bǔ)償表應(yīng)由甲方向乙方支付的補(bǔ)償。
6. 補(bǔ)償金額和補(bǔ)償表
【說(shuō)明:雙方應(yīng)就每種提前解除協(xié)議的情況及其對(duì)應(yīng)的補(bǔ)償計(jì)算公式進(jìn)行設(shè)計(jì)、協(xié)商和約定,并在協(xié)議正文或附件中體現(xiàn)。本示范文本中的補(bǔ)償計(jì)算公式、影響參數(shù)和補(bǔ)償表僅是示例,正式協(xié)議中雙方應(yīng)當(dāng)根據(jù)具體項(xiàng)目的實(shí)際情況制定?!?/span>
【示例如下:】
甲、乙雙方同意按以下約定的協(xié)議解除終止補(bǔ)償表計(jì)算補(bǔ)償金額。補(bǔ)償表中,字母A、A’、B、C、D、E、X和Y用于表示在不同情況下特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議提前解除時(shí),作為應(yīng)付的終止補(bǔ)償總額中的不同組成部分。這些字母代表下列金額:
|
A = |
融資文件項(xiàng)下應(yīng)支付貸款人的未償債余額,其中包括按融資文件規(guī)定,基于項(xiàng)目審批、核準(zhǔn)、備案文件和適用法律的規(guī)定確定的投資總額與資本金差額內(nèi)所有未付的融資本金加累計(jì)的利息,以及在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議終止之日,應(yīng)支付貸款人的提前還款的罰款、收費(fèi)、中介費(fèi)、成本與費(fèi)用。 |
|
A’= |
按融資文件規(guī)定,基于項(xiàng)目審批、核準(zhǔn)、備案文件和適用法律的規(guī)定確定的投資總額與資本金差額內(nèi)所有未付的融資本金對(duì)應(yīng)的本協(xié)議被解除后期間的利息,以及在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議終止之日,乙方應(yīng)支付貸款人的提前還款的罰款、收費(fèi)、中介費(fèi)、成本與費(fèi)用。 |
|
B = |
乙方股東的原始股本投資額加上在終止日乙方股東的存留收益。 |
|
C = |
乙方股東為不可抗力事件的補(bǔ)救而對(duì)乙方追加投入的資金,加上此前乙方股東經(jīng)過(guò)甲方同意而對(duì)乙方的增資。 |
|
D = |
在下述兩個(gè)時(shí)期中較短的一個(gè)時(shí)期內(nèi):1.【】年;2.原定特許經(jīng)營(yíng)期限中剩余期限(該原定期限可能由于一項(xiàng)不可抗力事件而已被延長(zhǎng))“凈預(yù)期利潤(rùn)”的現(xiàn)值。折現(xiàn)率用【】%。 |
|
E = |
乙方向甲方或其指定機(jī)構(gòu)移交的零部件、備品備件和化學(xué)品的成本值。 |
|
X = |
其他協(xié)議雙方認(rèn)為需要增加的科目。 |
|
Y = |
其他協(xié)議雙方認(rèn)為需要扣減的科目。 |
“R1”表示特許經(jīng)營(yíng)期剩余期限(分子)與特許經(jīng)營(yíng)期(分母)之比。
“R2”表示剩余特許經(jīng)營(yíng)期期限(分子)與在補(bǔ)救工作完成之后的特許經(jīng)營(yíng)期剩余期限(分母)之比。
每項(xiàng)補(bǔ)償因素的計(jì)算須由各方共同選定的一家具有相應(yīng)資質(zhì)且信譽(yù)良好的獨(dú)立第三方機(jī)構(gòu)進(jìn)行審核。若有爭(zhēng)議,則適用爭(zhēng)議解決條款。
協(xié)議解除終止補(bǔ)償表
【說(shuō)明:本表格僅供參考,實(shí)踐中應(yīng)根據(jù)具體項(xiàng)目的實(shí)際情況和公平原則討論、制定需考慮因素和權(quán)重】
|
序號(hào) |
對(duì)應(yīng)條款 |
協(xié)議解除情形 |
政府應(yīng)付補(bǔ)償金額計(jì)算 |
|
|
|
因乙方違約事件導(dǎo)致協(xié)議終止 |
A-A’+E+X+Y |
|
|
|
甲方違約事件協(xié)議終止 |
A+B+C+D+E+X+Y |
|
|
|
“對(duì)甲方的例外”的不可抗力(第【】款)所述事件導(dǎo)致協(xié)議終止 |
A+B+C+D+E+X+Y |
|
|
|
因不可抗力事件導(dǎo)致協(xié)議終止 |
A+(B×R1)+(C×R2)+ E+X+Y |
|
|
|
不可抗力事件發(fā)生后因乙方過(guò)錯(cuò)不能修復(fù)項(xiàng)目導(dǎo)致協(xié)議終止 |
A-A’+(B×Rl)+(C×R2)+E+X+Y |
|
|
|
特定的法律變更事件導(dǎo)致協(xié)議終止 |
A+B+C+D+E+X+Y |
|
|
|
一般的法律變更事件導(dǎo)致協(xié)議終止 |
A+(B×R1)+(C×R2)+D×【】%+E+X+Y |
|
|
說(shuō)明 |
以上情形僅作為示例供參考 |
以上公式、比例、因素僅作為示例供參考 |
第71條 協(xié)議解除后的項(xiàng)目移交
本協(xié)議提前解除后,雙方應(yīng)按照第【】條規(guī)定的程序完成移交。
第72條 協(xié)議解除的其他約定
【說(shuō)明:結(jié)合項(xiàng)目特點(diǎn)和協(xié)議解除事由,并考慮融資文件的要求,雙方可分別約定在協(xié)議解除時(shí)項(xiàng)目接管、項(xiàng)目持續(xù)運(yùn)行、公共利益保護(hù)、融資人權(quán)利保護(hù)以及其他處置措施等。】
第十二章 項(xiàng)目公司移交項(xiàng)目設(shè)施及權(quán)益
【說(shuō)明:本章重點(diǎn)約定項(xiàng)目公司向政府移交項(xiàng)目的過(guò)渡期、移交范圍和標(biāo)準(zhǔn)、移交程序、質(zhì)量保證及違約責(zé)任等。本章適用于協(xié)議約定特許經(jīng)營(yíng)期滿后、或提前解除特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議后,特許經(jīng)營(yíng)者須向政府移交項(xiàng)目設(shè)施的項(xiàng)目】
第73條 項(xiàng)目設(shè)施移交前過(guò)渡期
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)期屆滿前的一定時(shí)期作為過(guò)渡期,并約定過(guò)渡期安排,以保證項(xiàng)目順利移交。內(nèi)容一般包括:
(1)過(guò)渡期的起訖日期、工作內(nèi)容和進(jìn)度安排。
(2)各方責(zé)任和義務(wù),包括移交期間對(duì)公共利益的保護(hù)。
(3)負(fù)責(zé)項(xiàng)目移交的工作機(jī)構(gòu)和工作機(jī)制,如移交委員會(huì)的設(shè)立、移交程序、移交責(zé)任劃分等?!?/span>
【示例如下:】
1. 移交委員會(huì)
在特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議解除【】天內(nèi)或期滿終止前的第【】個(gè)月,由甲方和乙方各自派員組成移交委員會(huì)并制定該委員會(huì)議事規(guī)則。移交委員會(huì)中甲、乙雙方代表人數(shù)應(yīng)當(dāng)相同,移交委員會(huì)主任委員由甲方人員擔(dān)任。移交委員會(huì)具體負(fù)責(zé)和辦理移交工作,包括組織必要的會(huì)議會(huì)談并商定設(shè)施移交的詳盡程序等。
2. 商定移交程序
移交委員會(huì)應(yīng)在移交日期【】個(gè)月前商定移交的項(xiàng)目設(shè)施、備品備件的詳細(xì)清單和移交程序。
3. 移交前恢復(fù)性大修和性能測(cè)試
(1)移交前恢復(fù)性大修
根據(jù)移交委員會(huì)商定的移交前最后恢復(fù)性大修計(jì)劃,乙方須對(duì)項(xiàng)目設(shè)施進(jìn)行大修,并在【】之前完成。
(2)移交前恢復(fù)性大修應(yīng)包括:【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
(3)移交前的性能測(cè)試準(zhǔn)備及要求:【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
第74條 項(xiàng)目設(shè)施及權(quán)益移交
【說(shuō)明:對(duì)于特許經(jīng)營(yíng)期滿時(shí)的項(xiàng)目移交,協(xié)議應(yīng)約定以下事項(xiàng):
(1)移交方式,明確資產(chǎn)所有權(quán)轉(zhuǎn)移、經(jīng)營(yíng)權(quán)移交或其他移交方式。
(2)移交范圍,如資產(chǎn)、資料、產(chǎn)權(quán)等。
(3)移交驗(yàn)收程序。
(4)移交標(biāo)準(zhǔn),如項(xiàng)目設(shè)施設(shè)備需要達(dá)到的技術(shù)狀態(tài)、資產(chǎn)法律狀態(tài)等。
(5)移交的責(zé)任和費(fèi)用。
(6)移交的批準(zhǔn)和完成確認(rèn)。
(7)其他事項(xiàng),如項(xiàng)目人員安置方案、項(xiàng)目保險(xiǎn)的轉(zhuǎn)讓、承包合同和供貨合同的轉(zhuǎn)讓、技術(shù)轉(zhuǎn)讓及培訓(xùn)要求等?!?/span>
【示例如下:】
1. 移交方式
【說(shuō)明:根據(jù)項(xiàng)目具體的合作方式,明確是有償移交還是無(wú)償移交,是所有權(quán)移交還是經(jīng)營(yíng)權(quán)移交。采用BOT、TOT、DBFOT等方式的應(yīng)為無(wú)償移交,采用BOOT方式的應(yīng)移交資產(chǎn)所有權(quán)?!?/span>
2. 移交范圍
(1)本項(xiàng)目移交日為【】。在本項(xiàng)目移交日,乙方應(yīng)向甲方或其指定單位完好移交乙方對(duì)本項(xiàng)目的所有資產(chǎn)和權(quán)益,移交范圍具體見(jiàn)【】。
(2)上述移交不應(yīng)附帶任何負(fù)債或違約、侵權(quán)責(zé)任,不應(yīng)設(shè)有任何抵押、質(zhì)押等擔(dān)保權(quán)益或產(chǎn)權(quán)約束,亦不得存在任何種類和性質(zhì)的索賠權(quán)。所有與移交的設(shè)施、權(quán)益、文件等有關(guān)的負(fù)債、違約、侵權(quán)責(zé)任、抵押、質(zhì)押等擔(dān)保權(quán)益、產(chǎn)權(quán)約束或索賠權(quán),應(yīng)由乙方全部清償、賠償或解除完畢。
3. 備品備件
在本項(xiàng)目移交日,乙方應(yīng)向甲方或其指定單位無(wú)償移交足夠【】個(gè)月使用的消耗性備品備件和事故搶修的備品備件。所有零配件、備品備件應(yīng)至少具有與乙方于交付設(shè)備時(shí)從設(shè)備制造廠商取得的備件相同的質(zhì)量和標(biāo)準(zhǔn)并符合相同的技術(shù)規(guī)格要求。
4. 保證、保險(xiǎn)、技術(shù)的轉(zhuǎn)讓
(1)移交時(shí),乙方應(yīng)將所移交本項(xiàng)目的所有項(xiàng)目設(shè)施的承包商、制造商和供應(yīng)商提供的尚未期滿的擔(dān)保及保證,全部無(wú)償轉(zhuǎn)讓至甲方,并負(fù)責(zé)完成相關(guān)轉(zhuǎn)讓手續(xù)以保證該等轉(zhuǎn)讓的合法性和有效性。
(2)移交時(shí),乙方應(yīng)將所有保險(xiǎn)合同無(wú)償轉(zhuǎn)讓至甲方。
(3)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的移交。雙方應(yīng)在移交日前達(dá)成協(xié)議,屆時(shí)將本項(xiàng)目所必須使用知識(shí)產(chǎn)權(quán)及其他技術(shù)的所有權(quán)或使用許可移交至甲方,以確保項(xiàng)目正常運(yùn)營(yíng),且甲方不因此遭受權(quán)利人索賠。
5. 移交驗(yàn)收
在移交日,移交委員會(huì)應(yīng)進(jìn)行所有項(xiàng)目設(shè)施的移交驗(yàn)收。乙方有責(zé)任使測(cè)試所得各項(xiàng)性能參數(shù)都能符合其最后一次設(shè)備大修后的各項(xiàng)指標(biāo)。
6. 人員和人員培訓(xùn)
【根據(jù)項(xiàng)目具體情況約定】
7. 移交費(fèi)用
除本協(xié)議另有約定外,乙方應(yīng)承擔(dān)向甲方移交發(fā)生的費(fèi)用和支出。如果乙方未按本協(xié)議約定的范圍和內(nèi)容進(jìn)行移交,甲方為此發(fā)生支出或遭受損失的,乙方應(yīng)予以賠償。
8. 移交效力
(1)自移交日起,乙方在本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)益即行終止。
(2)自移交日起,本項(xiàng)目的相關(guān)權(quán)益均轉(zhuǎn)移至甲方。
(3)自移交日起,由甲方全面負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的運(yùn)營(yíng)和維護(hù)。
(4)雙方在本協(xié)議項(xiàng)下未履行完畢的其他權(quán)利和義務(wù)應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行。
第75條 移交質(zhì)量保證
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)明確如下事項(xiàng):
(1)移交保證期的約定,包括移交保證期限、保證責(zé)任、保證期內(nèi)各方權(quán)利義務(wù)等。
(2)移交質(zhì)保金或保函的安排,可與履約保證結(jié)合考慮,包括質(zhì)保金數(shù)額和形式、保證期限、移交質(zhì)保金兌取條件、移交質(zhì)保金的退還條件等?!?/span>
【示例如下:】
1. 缺陷責(zé)任期
移交后本項(xiàng)目設(shè)施的缺陷責(zé)任期為本項(xiàng)目移交日后【】個(gè)月。
2. 移交履約擔(dān)保
【說(shuō)明:移交履約擔(dān)保包括移交保函等多種方式,以下暫以“移交保函”示例?!?/span>
(1)在本項(xiàng)目移交日前【】日內(nèi),乙方須按本協(xié)議的格式或甲方同意的其他格式向甲方提交一份由金融機(jī)構(gòu)開(kāi)具的移交履約保函,專門(mén)用以保障項(xiàng)目正常移交;該保函的金額為人民幣【】元。
(2)該保函有效期須至項(xiàng)目移交后【】個(gè)月,移交委員會(huì)或甲方有權(quán)根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況延長(zhǎng)至不超過(guò)【】個(gè)月。該保函除本協(xié)議約定外的其他要求和兌取條件等事項(xiàng)由移交委員會(huì)屆時(shí)確定。
(3)項(xiàng)目移交結(jié)束,甲方有權(quán)從保函中直接兌取因乙方違約造成的直接或間接損失所對(duì)應(yīng)的金額。
第76條 項(xiàng)目設(shè)施移交違約事項(xiàng)
【雙方根據(jù)項(xiàng)目情況具體約定。相關(guān)事項(xiàng)可包括如:乙方未能就所移交資產(chǎn)涉及的負(fù)債、違約、侵權(quán)責(zé)任、抵押、質(zhì)押等擔(dān)保權(quán)益、產(chǎn)權(quán)約束或索賠權(quán)予以全部清償、賠償或解除完畢,甲方因乙方未履行保險(xiǎn)、保證、技術(shù)轉(zhuǎn)讓條款而遭受索賠,在移交質(zhì)量保證期出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題,等?!?/span>
第十三章 違約責(zé)任
【說(shuō)明:其他章節(jié)關(guān)于違約的未約定事項(xiàng),在本章中予以約定;也可將關(guān)于違約的各種約定情形和責(zé)任承擔(dān)處理措施在本章集中明確。示例如下:】
第77條 違約
【說(shuō)明:如雙方根據(jù)實(shí)際情況認(rèn)為有必要約定違約的定義或例外,則可以專門(mén)約定本條款。如認(rèn)為無(wú)必要另行約定,也可刪除本條?!?/span>
1. 除非法律、行政法規(guī)另有規(guī)定或本協(xié)議另有約定,本協(xié)議任何一方不履行本協(xié)議義務(wù)或履行本協(xié)議義務(wù)不符合約定的,即構(gòu)成違約并應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,但履行本協(xié)議不符合約定系由對(duì)方違約的結(jié)果自然造成或因?qū)Ψ竭`約而己方無(wú)法控制或無(wú)法避免地造成的除外。
2. 協(xié)議任何一方出現(xiàn)違約情形的,守約方有權(quán)向違約方發(fā)出書(shū)面改正通知,要求違約方在收到通知后【】日內(nèi)改正其違約行為,承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。
第78條 違約責(zé)任
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)明確違約責(zé)任的承擔(dān)方式,如違約金、延長(zhǎng)特許經(jīng)營(yíng)期、賠償損失及其他補(bǔ)救措施等。確定違約責(zé)任時(shí),應(yīng)同時(shí)考慮違約方的過(guò)錯(cuò)程度、過(guò)錯(cuò)相抵原則、減損原則、對(duì)等原則、公平原則等。違約責(zé)任中,應(yīng)明確排除間接損失、商譽(yù)損失并設(shè)定雙方的責(zé)任上限。政府方違約導(dǎo)致的違約責(zé)任,優(yōu)先選用延長(zhǎng)特許經(jīng)營(yíng)期等方式進(jìn)行補(bǔ)償?!?/span>
1. 甲方的違約責(zé)任
(1) 甲方違約導(dǎo)致乙方未能按照雙方約定進(jìn)度計(jì)劃完工的,就此等遲延期間,應(yīng)當(dāng)相應(yīng)延長(zhǎng)乙方特許經(jīng)營(yíng)期期限。
(2) 甲方或甲方指定承擔(dān)本協(xié)議下資金支付或繳付義務(wù)的主體遲延履行資金支付或繳付義務(wù)且未能在【】日的糾正期內(nèi)糾正的,如乙方未能證明其實(shí)際損失,則甲方應(yīng)當(dāng)自前述糾正期屆滿次日起就遲延支付或繳付的部分按照全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的同期貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率對(duì)乙方承擔(dān)違約責(zé)任。
(3) 甲方存在其他違約責(zé)任約定【】?!景ㄈ缂追教峁┣捌谫Y料存在故意或重大過(guò)失,單方面變更項(xiàng)目建設(shè)范圍,未促使政府方按約定時(shí)間完成項(xiàng)目用地或用地配套設(shè)施交付,怠于為項(xiàng)目提供約定的協(xié)調(diào)協(xié)助義務(wù),未能促使政府方依法維持審批文件的有效性,違反約定不能提供承諾的相關(guān)支持條件(如投資支持等),未能按約定保障項(xiàng)目獨(dú)立正常地進(jìn)行建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)等,應(yīng)依法承擔(dān)違約責(zé)任?!?/span>
2. 乙方的違約責(zé)任
(1) 乙方違反本協(xié)議下列條款的約定,且未能在甲方通知的合理糾正期內(nèi)糾正的,應(yīng)當(dāng)向甲方支付相應(yīng)的違約金:【具體列示乙方的違約事項(xiàng)或違反的條款編號(hào)、應(yīng)承擔(dān)的違約金數(shù)額或其計(jì)算方法等】。
(2) 其他情形處理約定:【雙方具體約定,例如對(duì)未列入上述列表的特定違約事項(xiàng)約定違約責(zé)任承擔(dān)方式等】。
(3) 盡管有前述關(guān)于糾正期的約定,如果根據(jù)法律、司法解釋和人民法院應(yīng)予遵循的審判規(guī)則違約一方應(yīng)當(dāng)享有更長(zhǎng)糾正期的,則應(yīng)給予違約一方該等更長(zhǎng)的糾正期。
(4) 對(duì)于乙方違約情形未約定違約責(zé)任的,乙方應(yīng)依法承擔(dān)違約責(zé)任,但政府方就該等未約定違約責(zé)任的情形對(duì)乙方依法實(shí)施了行政處罰的除外。
3. 間接損失不賠
在任何情況下,各方僅對(duì)對(duì)方的直接損失承擔(dān)違約責(zé)任,而不對(duì)根據(jù)本協(xié)議產(chǎn)生的或與其相關(guān)的任何違約情形而導(dǎo)致對(duì)方的任何間接的、商譽(yù)的、附帶的、從屬的或懲罰性的損失負(fù)賠償責(zé)任,但法律和行政法規(guī)另有規(guī)定的除外。
4. 責(zé)任上限
除非本協(xié)議另有約定,乙方對(duì)甲方的違約金總額不應(yīng)超過(guò)乙方通過(guò)項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)已經(jīng)實(shí)際收取到的項(xiàng)目收入的【】%或乙方向甲方遞交的履約保函金額(以孰高者為準(zhǔn))。
第十四章 爭(zhēng)議解決
【說(shuō)明:本章重點(diǎn)約定爭(zhēng)議解決方式。示例如下:】
第79條 爭(zhēng)議解決方式
【說(shuō)明:當(dāng)事人可根據(jù)爭(zhēng)議性質(zhì),依法依規(guī)申請(qǐng)仲裁、申請(qǐng)行政復(fù)議或提起行政、民事訴訟。當(dāng)事人應(yīng)根據(jù)協(xié)議簽署時(shí)的法律選擇可行的爭(zhēng)議解決方式并經(jīng)咨詢律師專業(yè)意見(jiàn)后協(xié)商確定。如屆時(shí)法律允許將本協(xié)議的爭(zhēng)議提交仲裁機(jī)構(gòu),則當(dāng)事人可根據(jù)屆時(shí)的法律約定仲裁條款通過(guò)仲裁方式解決爭(zhēng)議,而非當(dāng)然選擇本章示例的訴訟方式。選擇仲裁作為爭(zhēng)議解決方式的,不得再將爭(zhēng)議通過(guò)訴訟解決。此外,如涉及到外國(guó)投資者與政府方的爭(zhēng)議,當(dāng)事人可以依據(jù)相關(guān)雙邊投資協(xié)定約定投資仲裁條款,但仲裁條款應(yīng)遵守該等雙邊投資協(xié)議中關(guān)于可仲裁事項(xiàng)、投資仲裁程序以及岔路口條款的限制?!?/span>
1. 協(xié)商解決分歧
若甲、乙雙方對(duì)于由于本協(xié)議條款引起或與本協(xié)議有關(guān)的條款的解釋,包括關(guān)于其存在、有效或終止的任何問(wèn)題產(chǎn)生任何爭(zhēng)議,應(yīng)盡力通過(guò)友好協(xié)商解決、調(diào)解等形式解決該等爭(zhēng)議。
2. 爭(zhēng)議解決方式
除本協(xié)議另有規(guī)定,若在嘗試友好協(xié)商解決后【】日內(nèi)該爭(zhēng)議未能得到友好協(xié)商解決,則除依法依規(guī)提起行政復(fù)議外,本協(xié)議各方可依法將爭(zhēng)議提交有管轄權(quán)的人民法院進(jìn)行訴訟。但對(duì)于因甲方不履行本協(xié)議約定的金錢(qián)支付義務(wù)或履行該等金錢(qián)支付義務(wù)不符合約定引起的民商事性質(zhì)爭(zhēng)議,爭(zhēng)議應(yīng)當(dāng)被提交【(***)有管轄權(quán)的人民法院進(jìn)行訴訟】/【(填入仲裁機(jī)構(gòu)名稱)仲裁委員會(huì)根據(jù)該會(huì)屆時(shí)有效的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁】。
盡管有前述約定,本協(xié)議各方特別確認(rèn)前述爭(zhēng)議解決條款僅適用于本協(xié)議下的爭(zhēng)議,而不能自動(dòng)適用于與履行本項(xiàng)目相關(guān)的其他協(xié)議。
本條約定不得減損外國(guó)投資者根據(jù)其本國(guó)與中國(guó)之間有效的投資協(xié)定將相關(guān)爭(zhēng)端提交國(guó)際投資仲裁程序的權(quán)利。
第80條 爭(zhēng)議期間的協(xié)議履行
爭(zhēng)議解決期間協(xié)議各方對(duì)協(xié)議無(wú)爭(zhēng)議的部分應(yīng)繼續(xù)履行;除適用法律規(guī)定或另有約定外,任何一方不得以發(fā)生爭(zhēng)議為由,停止項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)服務(wù)、停止支付費(fèi)用、停止項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)支持服務(wù)或采取其他影響公共利益的措施。
第十五章 其他約定
【說(shuō)明:本章約定特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議的其他未盡事項(xiàng)?!?/span>
第81條 協(xié)議變更與修訂
【說(shuō)明:可對(duì)特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議變更的觸發(fā)條件、變更程序、處理方法等進(jìn)行約定。特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議的變更與修訂、補(bǔ)充應(yīng)以書(shū)面形式作出?!?/span>
【示例如下:】
1. 本協(xié)議任何修改、補(bǔ)充或變更只能以書(shū)面形式并由雙方法定代表人或各自正式授權(quán)的代表簽名并加蓋公章后方可生效并具約束力。
2. 本協(xié)議履行期間,根據(jù)屆時(shí)有效的相關(guān)法律,屬于強(qiáng)制性約定且與本協(xié)議現(xiàn)有約定相沖突的,甲方和乙方應(yīng)對(duì)本協(xié)議的相應(yīng)部分進(jìn)行修改、補(bǔ)充或變更。甲方和乙方確認(rèn)的對(duì)本協(xié)議的有效的修改、補(bǔ)充或變更的書(shū)面文件或書(shū)面材料,均與本協(xié)議具有同等法律效力。如其內(nèi)容與本協(xié)議存在沖突或矛盾的部分,以修改、補(bǔ)充或變更的內(nèi)容為準(zhǔn)。
第82條 保密
【說(shuō)明:協(xié)議應(yīng)約定保密信息范圍、保密措施、保密責(zé)任。保密信息通常包括項(xiàng)目涉及國(guó)家安全、商業(yè)秘密的信息或協(xié)議各方約定的其他信息】
第83條 廉政和反腐
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定各方恪守廉潔從政、廉潔從業(yè)和防范腐敗的責(zé)任】
第84條 不棄權(quán)
【說(shuō)明:協(xié)議應(yīng)聲明任何一方均不被視為放棄本協(xié)議中的任何條款,除非該方以書(shū)面形式作出放棄。任何一方未堅(jiān)持要求對(duì)方嚴(yán)格履行本協(xié)議中的任何條款,或未行使其在本協(xié)議中規(guī)定的任何權(quán)利,均不應(yīng)被視為對(duì)任何上述條款的放棄或?qū)窈笮惺谷魏紊鲜鰴?quán)利的放棄。】
【示例如下:】
任何一方均不被視為放棄本協(xié)議中的任何條款,除非一方以書(shū)面形式作出放棄。任何一方未堅(jiān)持嚴(yán)格履行本協(xié)議中的任何條款,或未行使其本協(xié)議中規(guī)定的任何權(quán)利,均不應(yīng)被視為對(duì)任何上述條款的放棄或?qū)窈笮惺谷魏紊鲜鰴?quán)利的放棄。
第85條 通知
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定通知的形式、送達(dá)、聯(lián)絡(luò)人、通訊地址等事項(xiàng)?!?/span>
第86條 法律適用
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議適用中華人民共和國(guó)法律?!?/span>
第87條 適用語(yǔ)言
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定協(xié)議訂立及執(zhí)行過(guò)程中所采用的語(yǔ)言。對(duì)于采用多種語(yǔ)言訂立的,應(yīng)明確以中文為準(zhǔn)。】
第88條 適用貨幣
【說(shuō)明:明確特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議所涉及經(jīng)濟(jì)行為采用的支付貨幣類型?!?/span>
第89條 協(xié)議份數(shù)
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議應(yīng)約定協(xié)議的正副本數(shù)量和各方持有份數(shù),并明確協(xié)議正本和副本具有同等法律效力?!?/span>
第90條 協(xié)議附件
【說(shuō)明:特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議可列示協(xié)議附件名稱?!?/span>

您的當(dāng)前位置:






